Цитаты из книги «Чужак в стране чужой»

Это, напомнил себе Смит, мой брат по воде, а брат никогда не посоветует плохого, ведущего ко злу

Джубал означает «отец всех», Майкл – «Кто как бог?». Значение остальных имен вы можете отыскать самостоятельно.

Интересно, думал Бен, кто же ему все это написал? Ведь не иначе Джим Санфорт – он лучший в Дугласовой команде специалист по подбору эмоционально заряженных прилагательных, способных одновременно и приятно щекотать самолюбие зрителей, и приводить их в умиротворенное состояние.

– Не понимаю, Бен, зачем человеку такая огромная власть?– Ты спроси еще, зачем мотылек летит на пламя. Жажда власти сильнее похоти, и так же необъяснима.

Д-р Нельсон: Ну, как сказать… и да, и нет, ваше превосходительство. У него приличный словарный запас, однако, как выражается Махмуд, он полностью лишен культурного контекста, необходимого для правильного понимания и употребления этих слов. Так что разговоры бывают довольно сумбурные.

Подъемник уже доставил стейки, а заодно и печеную картошку, которую надо было только разогреть в коротковолновке.

А что, настоящий стейк? Не синтетика?– Фирма гарантирует. Ткни вилкой, и он скажет «м-му» и поглядит на тебя жалобно-жалобно.

Не успела Джилл переодеться из больничного в свое, как в раздевалку просунулась голова одной из сестричек.– Тебя к телефону.Джилл приняла вызов – только звук, без изображения, чтобы можно было и говорить и переодеваться одновременно.– Флоренс Найтингейл? – спросил знакомый баритон.

с кровати.– Прошу прощения? – Очень удобная формула, которая, как он уже усвоил, сигнализирует о коммуникативном сбое.

Доброе утро, – весело произнес врач. – Как вы себя чувствуете?Смит всесторонне изучил услышанное. С первой фразой все ясно, это формула вежливости, не имеющая смысла и не нуждающаяся в ответе, хотя ее можно было и повторить. А вот вторая имела несколько возможных толкований. Если ее произносил доктор Нельсон, она означала одно, а капитан ван Тромп изрекал ее как формальное приветствие, на которое можно и не отвечать.