Мне не особенно понравился язык, которым написана книга, но возможно, что просто не слишком удачный перевод.