Цитаты из книг автора «Редьярд Киплинг»

Аллах карим (ар.) – «бог милостив»; Аллах акбар (ар.) – «бог велик»

обе они, положив Кима головой на восток, а ногами на запад, чтобы

он, как и все восточные люди, относился равнодушно к шуму,

Рили был действительно очень болен, но пламя его жизни горело неровно.

Чем хуже ему, тем лучше, черт его побери! Он только вечно во все впутывается, когда здоров. Я, право, выхлопочу вам награду от банка, если вы заставите промолчать его все лето.

от туземцев помощи можно ожидать только в очень ограниченных размерах.

Рили видел в Реджи дикого идиота

Он бы узнал вас, но вы бы его не узнали.

до сих пор он не может научиться, как нужно себя вести.

И вдруг спина, которой он так гордился, начала у него пухнуть, и пухла, и пухла, и у него вздулся огромнейший твёрдый горб.