Цитаты из книги «Коломба»

Когда Коломба вышла, чтобы сесть в коляску, фермерша несколько времени провожала ее взглядом. – Посмотрите на эту хорошенькую синьору, – сказала она своей дочери. – Я уверена, что у нее дурной глаз.

В городах деньги – это все, – добавил Кастрикони, – а в дороги только смелое сердце да ружье без осечки.

Килина перекрестилась указательным и средним пальцами. Тотчас же смертная бледность на лице Коломбы сменилась живым румянцем. Она бросила огненный взгляд на дом Барричини и, улыбаясь, сказала своим гостям: – Пойдем пить кофе.

Двойной выстрел! Оба сразу насмерть!..

Обе пули попали в него; пуля Орландуччо пробила ему левую руку, выставленную вперед во время прицела; другая ударила ему в грудь, разорвала платье, но, к счастью, встретила клинок стилета, сплющилась об него и только легко контузила Орсо.

Напротив, эта мелкая и низкая месть усиливала его презрение к противникам, и теперь он мысленно соглашался с префектом, что подобные люди не стоят того, чтобы с ними драться.

означает и месть, и вызов, и угрозу.

Моя кроткая Коломба, – сказал он, вставая из-за стола, – я боюсь, что ты сам сатана

письмо мисс Лидии окрасило для него все в розовый цвет, в его сердце не было больше места ни для подозрений, ни для ненависти.

Мы вместе решили, что Вы должны так действовать, – доставьте мне удовольствие».