Перл Бак — отзывы о творчестве автора и мнения читателей
  1. Главная
  2. Библиотека
  3. ⭐️Перл Бак
  4. Отзывы на книги автора

Отзывы на книги автора «Перл Бак»

20 
отзывов

4.7

Премиум

ЗемляПерл Бак

Yulichka_2304

Оценил книгу

Человек рождается на земле и в землю уходит. Земля всегда была залогом успешных инвестиций, а работая на ней, человек мог обеспечить себя и свою семью самым необходимым. Её проигрывают в карты и передают по наследству, на ней строят дома и сдают в аренду. Земля – это уверенность в завтрашнем дне и возможность быть ближе к природе.

Мечтой крестьянина Ван Луна было приобрести как можно больше земли. На заработанные от хорошего урожая деньги он каждый год прикупал всё новые и новые участки, постепенно из бедного крестьянина превратившись в крупного землевладельца. Будучи ещё бедняком и возделывая крошечную полоску земли, на которой раньше работал его отец, а до этого его дед и дед деда, Ван Лун решил взять в дом жену. Решение это он принял исключительно из практических соображений. Дому нужна хозяйка, старому отцу – сиделка, а ему самому – женщина, способная произвести на свет наследников. Так Ван Лун привёл в дом О Лан, до этого служившую рабыней в богатом доме Хванов. Некрасивая и глупая, с большим телом и квадратным лицом, она меж тем стала Ван Луну прекрасной женой и замечательной матерью его детям. К сожалению, Ван Лун оценил её добродетели лишь после смерти женщины, когда осознал, какой незаменимой подругой по жизни была ему его верная жена. Добродетели, которые не были свойственны его второй жене, взятой зажиточным Ван Луном из Чайного дома ещё при жизни О Лан. В Китае конца девятнадцатого века это была обычная практика. Но две женщины искренне и от души возненавидели друг друга, что не мешало Ван Луну наслаждаться любовью с одной и молча терпеть другую.

Автор прекрасно показала, как деньги могут испортить человека. Бедняком Ван Лун был намного терпимее и непритязательнее. Тогда как разбогатев, в его характере начали проявляться черты нетерпимости, жестокости, трусости и самодовольства. Несомненно, на нём лежала большая ответственность: за семью, за родственников-приживал, за рабочих и за преумножающийся капитал. Невозможно остаться мягким и пушистым, неся такой груз ответственности, тем более, как известно, чем больше денег – тем больше проблем. Также испорченность натуры, напрямую связанную с материальным достатком, мы наблюдаем на примере сыновей Ван Луна. Решив сделать из них образованных людей, как того требовало его положение, Ван Лун отдал их в обучение. В результате он получил жадных, вечно ссорящихся друг с другом сыновей, привыкших к роскоши и не желавших помнить о своих крестьянских корнях и о изнурительном труде, которым отец достиг своего благосостояния.

Роман читается невероятно легко, хотя слог похож на летописный. Особенно ценно в книге бытописание Китая конца девятнадцатого – начала двадцатого веков. Интересно и со знанием дела автор описала традиции, характерные для эпохи, особенности костюмов и исторические обычаи. Читатель узнает, чем Юг Китая отличался от Севера, как получали образование и как складывались исторические события. И конечно же, вся книга – это ода простому человеку, сумевшему достичь многого своим умом и тяжёлым трудом.

20 января 2023
LiveLib

Поделиться

4.7

Премиум

ЗемляПерл Бак

Sovushkina

Оценил книгу

Очень долго я шла к этому произведению. Отпугивала обложка (казалось, что это что-то про далекое Средневековье, а может и того раньше), несколько напрягала аннотация, потому что я старательно обхожу стороной азиатские произведения (а тут, хоть автор и американка, но все же про Китай...). Интуиция меня обманула, потому что произведение восхитительное!
Это очень многогранный роман о том, что значит земля для крестьянина и неважно какого он роду племени, то бишь какой страны житель. Нет ничего важней своего клочка земли для крестьянского люда. И очень удивительно, что эту многогранность сумела рассказать американская писательница, показав ее через быт, через традиции китайцев, через их довольно сложные семейные взаимоотношения, через столь разное отношение к дочерям ("рабыня родила рабыню") и сыновьям.
В романе мы видим жизненный путь крестьянина Ван Луна. Вот он собирается женится на девушке без приданого, потому что сам гол как сокол, а она не просто рабыня, а служанка из богатого дома. Вот он возится на своем клочке земли, стараясь откладывать деньги на то, чтоб еще прикупить небольшой клочок. Вот он вынужден с отцом, женой и детьми покинуть родную деревню в неурожайный год, чтоб не умереть от голода. Вот он старается дать детям образование, ведь он сумел таки выбраться из нищеты. И однажды его жизнь наполнится новым смыслом, ведь он, в буквальном смысле упахиваясь на своей земле, сумел разбогатеть настолько, что выкупил все земли, принадлежавшие некогда тем самым богачам, у которых была в служанках его жена.
Стал богатым - уже не будешь надрываться, можно нанять работников, а значит появится много времени для безделья. А бездельникам скучно, ищут развлечений любого характера. Так случилось и с нашим героем.
Его подмогой, его стеной всю жизнь была жена. Даже часть богатства (причем, наверно, большую) принесла ему именно жена, очень молчаливая, некрасивая, но верная подруга. И осознает он то, каким подспорьем она была для него, к сожалению, лишь после ее смерти. Ведь даже тяжело заболев, она ни словом, ни стоном старалась не показывать свою боль. А он настолько упивался радостями жизни, что и не хотел особо замечать то, что смерть уже коснулась ее своей костлявой лапой и потихоньку уводит в свой мир.
И пусть порой в голову бил шальной бес, но жизнь свою Ван Лун прожил все же достойно. Прожил, понимая, что никакие деньги, никакие развлечения и иные радости жизни никогда не заменят кормилицу - Землю.
Очень рекомендую к прочтению, если вы вдруг почему - то еще не читали этот роман, а я уже скачала себе продолжение про сыновей Ван Луна и очень надеюсь, что однажды переведут на русский и заключительную часть трилогии.

10 сентября 2023
LiveLib

Поделиться

4.7

Премиум

ЗемляПерл Бак

bumer2389

Оценил книгу

Давно хотела прочитать эту книгу - почему-то прям тянуло к ней. Интересная штука тут в том, что автор - американка по происхождению, но настолько ассимилировалась, что даже в Китае считается своей.
Могу понять, за что ей дали сначала Пулицера, а потом и Нобелевку. Потому что книга о жизни и становлении человека и гражданина - прям премиальная тема. Это и будет ждать читателя - летописание жизни простого и бедного крестьянина Ван Луна из северного Китая. Не с самого детства, но тоже с судьбоносного шага: женитьбы...
Вот говорят: "Тебе так повезло - она такая красавица!". Наш герой тоже постоянно эту фразу поминал: мол, жаль, что некрасивая - зато по дешевка, и лишние руки... Да тебе еще повезло, ценитель красоты, что попалась работящая, малословная и рассудительная!
Пересказывать особо книгу не буду - потому что это просто все перипетии жизни одного человека, и любой намек и поворот - может послужить спойлером) А жизнь он прожил - на несколько человек хватило бы...
Поначалу читалось довольно натужно и вязко. Ну женился, работать стали, дети пошли... Я приготовилась продираться, сетуя,что моя любимая Юй Хуа - Жить подинамичнее была. Когда наступила середина - и понеслось такое, что я проглотила книгу в два укуса. Есть тут, чем увлечься и за что зацепиться.
Возникла у меня мысль, что эту книгу полезно читать в паре с Лиза Си - Снежный Цветок и заветный веер . Там - описываются все стадии жизни китайской женщины, здесь - все стадии жизни китайского мужчины. Ведь герой Ван Лун - вполне себе мужчина среднестатистический, только, наверно, чуть более работящий и сердобольный. Конечно, его любимая присказка

Родилась девочка - очередная рабыня

Но все-таки...
Что еще меня поразило... Обычно подобные книги (особенно премиальные) - пишутся не ради увековечивания жизни одного (иногда - вообще непонятного) человека, а - для фиксации исторических и судьбоносных событий. Как то "Три поколения семьи на фоне целого века" или "Человек на фоне революции/войны" навроде Чимаманда Нгози Адичи - Половина желтого солнца Здесь же... Война - по касательной, революция... И показалось мне - что это и была задумка: показать, что жизнь крестьянина проходит параллельно жизни страны - на земле.
Конечно, это чтение более познавательное и культурологическое, чем развлекательное. Автор уделила внимание: и различиям между севером и югом Китая, и отношениям и иерархии в семье, и религиозным - хотя не сказать, что герой сильно набожный (и даже особо богов почитает)). Но есть в ней и увлекательные моменты, и повествование такое - мягкое, вкрадчивое, притчевое. Чем-то мне напомнило Ма Боюн - Зоопарк на краю света . Посоветую тем, кто хочет узнать больше о культуре и традициях Китая. И о том, сколько значит (значила) для китайского крестьянина - земля)

8 марта 2024
LiveLib

Поделиться

4.7

Премиум

ЗемляПерл Бак

Tarakosha

Оценил книгу

в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься
Свт. Иоанн Златоуст

Неспешная история китайского крестьянина Ван-Луна, разворачивающаяся на страницах романа, не изобилует событиями и не отличается особой красотой и изяществом литературного стиля, но тем не менее цепляет своей жизненностью и универсальностью рассказываемого, которое может произойти в любой стране и в любое время, так как стремление к достатку и обеспеченной старости всегда было и будет в человеке одним из основополагающих качеств.

Главный герой Ван-Лун сугубо практичный человек. Все его шаги до определенного момента (как известно, и на старуху бывает проруха) направлены на достижение поставленной цели и в связи с этим в его жизни нет места особым сантиментам, да и сама эта жизнь не располагает к другому. Уже не остается ни времени, ни сил на что-то ещё.

Перефразируя известную фразу А.С. Пушкина , наш герой пришла пора -женился. Опять-же из сугубо практичных соображений. Женщина в доме не только возьмет часть забот по хозяйству на себя, привнесет в дом уют и тепло, но и родит детей, продолжателей твоего рода. Да и самой будущей жене Ван-Луна было выгодно замужество как возможность уйти из хозяйского дома, куда она была продана в рабство еще совсем маленькой.

В целом, история главного героя (повторюсь) не отличается разительно от многих других, когда люди стремились своим трудом и упорством стать на ступеньку выше по социальной лестнице, когда собственное дело становится важнее людей вокруг, воспринимаемых как помеха (в худшем случае) или поддержка в твоих начинаниях, но мне эта история была скорее больше интересна вкраплениями особенностей национального колорита, позволяющего лучше и полнее прочувствовать происходящее и почерпнуть для себя новые сведения о традициях Китая и временных маркерах того периода.
- Женщина - не человек, девочка - не ребенок. Рабыни в мужском мире богатства и превосходства.
-Север и Юг страны значительно отличаются друг от друга.
-Сильные родственные связи и обязанности по отношению к старшим в роду и поддержанию друг друга несмотря на личные отношения.

Как в любой книге, рассказывающей об Азии и Востоке, для западного человека многие моменты могут быть если не шокирующими, то вызывать как минимум удивление и оторопь, но в целом, если не подходить ко всем с одной меркой, то читать роман легко и интересно, следя за развитием сюжета и становлением героя и продолжателями его рода.

13 октября 2019
LiveLib

Поделиться

4.7

Премиум

ЗемляПерл Бак

Lika_Veresk

Оценил книгу

Как-то не особо вдохновил меня роман о безрадостной жизни крестьянина-китайца Ван Луна. То ли неподходящая мрачно-тоскливо-дождливая погода декабря тому причиной, то ли какой-то безэмоциональный стиль романа, просто констатирующая интонация. А может, дело в том, что для меня по-прежнему «восток – дело тонкое» и мне совсем не близка культура Китая. Любопытно, что события, насколько я поняла, развиваются в течение нескольких десятилетий с конца ХIХ века до первой половины ХХ-го, но жизнь китайского крестьянства настолько полна лишений, суеверий, темноты, диких пережитков прошлого, что даже не верится, что в начале ХХ века так жилось людям.

Мы проследим жизнь героя от молодости до смерти. Его судьба будет бросать его то вверх, то вниз. Здесь будет создание семьи с нелюбимой О Лан, работящей и хозяйственной рабыней из богатого дома, рождение детей, голод, смерти, тяжкий труд, существование на грани выживания, засухи, ливни, войны… Но не это всё является главным в романе, а крепчайшая, прочная связь крестьянина с землёй. Именно земля даёт силы герою пережить все испытания. Именно о ней он вспоминает в самые тяжкие моменты жизни. Именно самоотверженный труд на земле приносит ему богатство. Земля кормит, дает силы, она не предаст, не изменит. На земле человек родится и в землю уходит. Вот только болью в сердце Ван Луна отдаётся мысль о том, что никто из его детей этой землей не дорожит так, как он, как его отец, его дед. И финал не оставляет никаких иллюзий: земли, которые Ван Лун собирал и преумножал всю жизнь, которые поливал потом, которым отдавал все силы и душу, будут хладнокровно проданы его образованными сыновьями после смерти родителя.

Бесконечное сочувствие вызвала О Лан, не знавшая счастья ни в детстве, ни в юности, ни в зрелые годы. Некрасивая, безропотная, покорная, она всю жизнь провела в тяжком труде. Даже сразу после родов шла в поле! Терпела в своем доме наложницу мужа. Он же только упрекал жену: и собой нехороша, и руки грубы, и ноги большие, так как некому было ей бинтовать их в детстве. Эпизод, когда Ван Лун отбирает у нее для любовницы две жемчужины, хранимые дочери в приданое, трогает до слёз. Только после смерти О Лан муж поймёт, кем была для него эта смиренная женщина, родившая ему детей, всегда приходящая на помощь, хранившая семейный очаг.

Роман напомнил книгу Кнута Гамсуна «Плоды земли», где тоже показана страстная любовь крестьянина к земле, возделываемой им с такой преданностью. Но тот роман мне понравился больше: от него не веет такой беспросветностью, как от книги П. Бак.

11 декабря 2023
LiveLib

Поделиться

missis-capitanova

Оценил книгу

За "Сыновей" я бралась несколько несмело и боязливо. Как минимум потому, что когда книга, ставшая "родоначальницей" кого бы то ни было цикла, понравилась, всегда присутствует опасение, что последующие книги в серии могут не дотянуть до ее уровня. У Перл Бак, как оказалось, с этим проблем нет - что "Земля", давшая жизнь истории о нелегком пути к богатству бедного китайского крестьянина Ван Луна, что "Сыновья", повествующие о том, как жили его потомки и как они каждый на свой лад распорядились причитающейся им долей в наследстве отца, получились на уровне. При этом, писательница не стала излагать историю сыновей так, чтобы у читателя, не знакомого с "Землей", возникла потребность вернутся к первоисточнику для того, чтобы разбираться в событиях, происходящих в этой книге. "Сыновей" вполне можно читать в отрыве от "Земли". О том, кто такие, например, Цветок Груши, Лотос или Кукушка читателю мягко и ненавязчиво дадут понять и так. Да, может, не будучи знакомым с "Землей", Вы будете не так хорошо разбираться во всех тонкостях предыстории, но это нисколько не отразится на общем понимании сюжета. На мой взгляд "Сыновья" не хуже "Земли" - они просто другие и от этого у некоторых читателей может возникнуть ощущение разочарования и несбывшихся надежд...

В этом произведении автор сменила манеру повествования и преподнесла нам историю в стиле некой сказки или причты. Вроде "было у отца три сына". Как показывает практика, не всегда сильный ствол дает крепкую и жизнеспособную крону. Так и произошло с сыновьями Ван Луна - все те положительные качества, которые были у него, к его детям не перешли. Земля и капитал, которые он потом и кровью, по крупице зарабатывал, доставшись сыновьям без трудов и забот, конечно же, не пошли им впрок. От того, что в этом богатстве не было их личного вклада, сыновья относились к нему легко и не тряслись над каждый копейкой, как это делал их отец. Такова человеческая природа - мы ставим высоко только то, что получили ценой собственных неимоверных усилий и страданий. То, что добыто ценой чужих усилий, не кажется нам столь ценным. И ничего тут не попишешь! Когда человек упорно всю жизнь трудится и сколачивает капитал, находятся те, кто со смехом заявляет, мол, не утащишь же ты все это с собой в могилу. И иногда, глядя на отдельные семьи, понимаешь, что лучше бы он забрал свое богатство с собой на тот свет, чем оставил его потомкам... Ван Лун не иначе как в гробу переворачивался, когда его отпрыски продавали землю, просаживали деньги в чайных и на наложниц, содержали на них армию, давали взятки или ссуды. Ноша незаслуженного богатства оказалась слишком тяжела для сыновей Ван Луна...

Фоном к тому, как Ван Старший, Ван Средний и Ван Тигр разбазаривают отцовские капиталы, служит сложная социально-политическая ситуация в Китае того времени. Описанные события приходятся на время Синьхайской революции. Страну раздирают междоусобные войны мелких военачальников, а на плечи простых китайцев ложатся огромные и неподъемные налоги, которые они вынуждены платить на содержание армий. Не облегчают жизнь и погодные условия, несущие за собой неурожай, голод и смерть. Старые ценности и устои претерпевают пересмотр. Мир, который знал Ван Лун, рушится на глазах и его сыновья, каждый по-своему, пытаются в этом мире отыскать себе местечко потеплее. Помимо этого ну куда же в такой ярко выраженной этнической литературе без описания традиций и обычаев: Перл Бак познакомит нас с тем, как в те годы устраивали похороны или справляли свадьбы, как поступали с захваченными городами или как воспитывали детей. Обычно я не больно жалую подобное в литературе, но у автора это получилось ненавязчиво и легко, без энциклопедической занудности и как следствие - вполне удобочитаемо.

После себя книга оставляет ощущение легкой грусти... И от того, что родители возлагают на своих детей и навязывают им надежды и мечты, которые те не в силах воплотить в жизнь. И от того, что дети не понимают и не разделяют какие-то отцовские идеалы и стремления. И больше всего от того, что история эта бесчисленное количество раз повторяется вновь и вновь. Ван Лун не понимал и не разделял стремление своего сына Ван Тигра стать воином. Но какова же коротка память у Ван Тигра, который в свою очередь не признавал страсти уже своего сына к земле... Ван Старший печалится и удивляется, что его сыновья паразиты и прожигатели жизни. А в кого бы им еще пойти, если перед глазами был у них живой пример отца? Ван Средний чахнет над своими капиталами и не замечает, как его дети, так же как в свое время и он сам, ждут не дождутся его кончины чтобы начать тратить свое наследство. Чем удобряли, как говорится, то и проросло... Я бы с удовольствием ознакомилась с третьей книгой цикла "Дом земли" чтобы окончательно поставить точку в истории рода Ван Лунов, но она, к сожалению, до сих пор не переведена...

21 ноября 2021
LiveLib

Поделиться

grebenka

Оценил книгу

Вторая часть трилогии, продолжение романа "Земля". К сожалению, понравилась мне меньше. То ли герои менее симпатичные, то ли автор немного выдохлась и стала более однообразной.
Если в первой части Ван-Лун собирал земли, рос от простого крестьянина до землевладельца, то здесь, после его смерти, тех, кто любил бы и понимал землю - не осталось. Страший сын, Помещик - праздная жизнь, любовницы, игры, пустота. Средний сын, Купец - жадность, нажива, хитрость. Младший сын, Тигр, воин - завоевания, жестокость и тоже пустота. Интересно, что именно его сын больше всего похож на своего деда, Ван-Луна. Но история повторится. В первой части Ван-Лун не понимал, что движет сыном-воином. Здесь Ван-Тигр не поймет, что движет сыном, прирожденным крестьянином.
Этот роман был не таким захватывающим как первый. Здесь больше однообразия и повторов, более картонные персонажи, но я не пожалела, что прочитала.

14 марта 2020
LiveLib

Поделиться

KontikT

Оценил книгу

Книга "Сыновья" является продолжением книги "Земля", и хотя написана немного в другой манере, чем первая и даже рассказывает вроде совсем не о том, что меня поразило в первой книге, и все же и эта часть мне понравилась.
Написана книга очень просто- такое впечатление , что кто-то пересказывает что-то ребенку, или подростку, хотя в послесловии прочла , что манера библейская. И точно- читаешь такие выражение- И сказал он …. И сделал он…. И подумало он… что-то общее есть.
Если в первой книге речь шла о земле, которую Ван Лун на протяжении всей своей жизни обрабатывал и пытался расширить свои владения, трудясь дни и ночи, то в этой книге о земле говорится мало. Сам Ван Лун умирает, сыновья выросли и каждый хочет идти своей дорогой. Они на протяжении всей этой книги продают землю, которую так любил и с таким трудом собирал в одно целое их отец .
Остались три наследника, но в основном внимание этой книге уделено младшему сыну , который становится воином.
И на его примере автор рассказывает о междоусобных войнах, о милитаризме в Китае. Назревает и революция.
Раздробленность и разобщенность Китая хорошо показана на примере младшего сына, который отвоевывает себе владения, его знают, боятся, но в конце ему кидают в лицо- что он такой же бандит, которого просто не знают власти на юге. Противоречивое отношение было к этому персонажу. Если его братья не вызывают совсем никаких положительных эмоций, один купец, второй землевладелец, и оба проводят свою жизнь в праздности, развлечениях, и наживаются за счет труда крестьян , то этот воин если вначале и поступал , как подсказывала ему совесть, то в конце превращается все равно в разорителя. И крестьянам неважно бандиты их грабят или тот, кто вроде и охраняет их. Его воинских подвигов я не увидела особо. Он все время действует хитростью, иногда просто пережидает чем закончится стычка между двумя воющими сторонами, чтобы прийти в конце к победителю. Он остался где -то посерединке, между старым режимом и новым. И очень печально, что земля, которую так любил Ван Лун в принципе не нужна почти никому, что будет с ней не удается узнать, так как продолжения этой книги нет на русском языке. Что будут делать с ней внуки -вот вопрос. Сын воина проявляет интерес к земле, несмотря на то, что отец так хотел сделать его своим наследником -воином, но перемены в жизни общества не дают мне покоя, и не верится, что внук станет таким же как и дед.
Конечно в жизни Китая происходят перемены и автор пыталась их отобразить. Женщины начинают учиться наравне с мужчинами, одеваются и ведут себя по новому. Но это только первые ростки- не все переходят от старого порядка к новому, происходят и конфликты поколений.Примеров таких конфликтов в книге много.
Очень неспешное произведение и этим оно почему то нравится. Не произвело оно на меня впечатление как "Земля", но все же не оставило равнодушной.

3 июня 2020
LiveLib

Поделиться

Little_Dorrit

Оценил книгу

Вот и прочитана вторая книга цикла Пёрл Бак «Сыновья». И в этот раз читателю, вместе с героями предстоит погрузиться в мир первой половины 20-го века в Китае, когда в стране была установлена Республика, и она напоминала лоскутное одеяло. Каждый город был поделен между семьями, каждая такая семья обладала армией, и власть постоянно переходила из одних рук в другие. Не стал исключением и младший сын семейства Ванов по прозвищу Тигр, который тоже захотел поучаствовать в делёжке страны и он один из тех, кому уделено повышенное внимание в данной части.

Вообще, как бы печально и трагично всё не звучало, но всё меняется и всё движется вперёд, время вообще не стоит на месте и не останавливается. И всё началось со смерти Ван Луна. Вот есть люди на которых всё держится и данный персонаж именно таким и являлся. Без него всё развалилось, потому что земля перестала иметь для них хоть какое-то значение. Вот бы они сейчас зачесались, в наши дни, пожалели бы 800 раз, что не сохранили они то, что отец так долго покупал и собирал. Но не буду морализаторствовать. Каждый из трёх братьев был индивидуальной личностью. Старшему – ничего не было нужно, только удовольствия и развлечения, средний более рассудительный и деловитый, но ему дела нет до семьи, только до полученной выгоды, а младший, ну тут я уже всё сказала.

Знаете, что тут самое печальное? То что в конце-то концов все идеалы рухнули и вот тот настрой по укреплению своей власти сошёл на нет, когда та самая власть полностью переменилась. Но это основная черта романов Пёрл Бак – показать расцвет сил/дел, а затем плавно подвести читателя к разрушенным мечтам и надеждам. Сегодня у тебя есть деньги, а завтра приходит новая власть и всё это забирает. Сегодня ты берёшь кучу наложниц в дом, а завтра, весь институт таких отношений уходит в прошлое. Время никого не щадит и очень многое меняет.

Пёрл Бак создавала реально сильные образы, действительно сильные эмоциональные личности. Поэтому если вам интересен период Республики и что там происходило и творилось, то советую прочесть, а ещё, советую посмотреть сериал «Укрощение дракона».

25 августа 2020
LiveLib

Поделиться

bumer2389

Оценил книгу

Первая книга Перл Бак - Земля меня просто покорила, и я решила не откладывать надолго знакомство со второй. Тем более когда увидела, что вышло такое переиздание...
О прозе Перл Бак очень хочется рассказывать, как о - сказке:
Получились у отца Ван Луна три сына: Ван Помещик, Ван Купец и Ван Тигр. Первый предавался развлечениям и удовольствию, второй вкладывал все силы в наживание богатство, а вот третий... Можно просто сказать, что он решил стать солдатом. Но плох тот солдат, который не мечтает стать генералом - да и тут не все так просто...
Когда-то Ван Лун сетовал, что и ничего-то у него нет, кроме клочка земли, некрасивой жены и старого отца. Но время прошло - и потомки Вана, как молодые побеги дерева, стали буйно и быстро расти на земле. На лелеемой и пестуемой Ван Лунем земле - но о земле его сыновья думали меньше всего.
Больше всего времени здесь уделено Вану Тигру. Младшему сыну, который рано сбежал из дома и решил стать солдатом. Очень уж подходит ему это прозвище, как автор описывает его: черные брови постоянно насуплены, потому что сердце постоянно не на месте. И беспрестанно его что-то гложет - и это не беспокойство за свою страну или семью, а что-то более глубокое, затаенное и личное.
Можно сказать, что это - вполне себе семейная сага. Конечно, с китайским колоритом: есть здесь и китайские обычаи - погребальные, свадебные или праздничные. И различия между Севером и Югом - вплоть до физических черт людей. Но - настолько вневременное повествование, что события могли происходить и в 20м, и в 9м веке. Больше это мне напоминало сказку - китайскую сказку, где даже появляется женщина, больше похожая на лисицу
*А иногда сказка начинала отдавать "Игрой Престолов" - герой у нас такой, специфический.
Ну или притчу - я бы ее обозвала "О блудном сыне" или "О сломанной ветке". Конечно, к этому добавляет стиль Перл Бак. Невероятно завораживающий и прекрасный - он мне напоминает игру на цитре или китайскую роспись тушью. Словно следишь за движением кисти (здесь моя любимая цитата).
Я бы сказала - что повествование своеобразное, и герои своеобразные. Казалось бы - просто наблюдаешь жизнь одной семьи, которая только множится и разрастается. Да еще автор пускает нас в голову Вана Тигра - а там, прямо скажу, не очень комфортно. И если вы начали и что-то не пошло - очень прошу собраться и дочитать. Последние страниц 50 - очень многое меняют, здесь многое происходит переломное для героев.
Поэтому - для начала, посоветую, кто еще не, первую книгу саги. Ну а потом уже... Звездочку сняла только за забуксовавшую середину - но конец все окупил с лихвой. Ну а стиль - просто восхитителен. Также посоветую любителям - семейных саг и погружения в аутентичную азиатскую культуру. И тем, кто хочет узнать, что - даже если ветка или дерево ломается, оно может срастись и жить дальше. Но - нарост обязательно останется.
Немного горько осознавать, что это - трилогия, а третьей книгой для нас даже не пахнет. Но, может, мы будем хорошими читателями и полюбим сагу изо всех сил - и нам ее допереведут?) А сага "Дом земли" определенно этого достойна.

20 августа 2024
LiveLib

Поделиться