Цитаты из книги «Пламя»

Счастье – это направление, а не место. Д

Счастье – это направление, а не место.

Как друг ты мне нравилась. Как врага я тебя страстно желал. Как противника я любил тебя. А как жену, – я продолжил надевать кольцо, – буду тебя беречь. – Сжав руку Тэйт, пообещал: – Вечно.

«Но ты и так уже знаешь». Я быстро напечатала: «Все равно скажи». Ему понадобилось всего одно мгновение. «Скажи парню, с которым ты встречаешься, что твой бойфренд вернулся». Мои руки опять опустились на кровать; закрыв глаза, я вздохнула. Да, я думала о том же. Мой телефон запищал еще раз. «И у него будут проблемы…» Что за?.. «Хей-ла, хей-ла, мой бойфренд вернулся»[8]. В горле защекотало от желания засмеяться. – Ты под кайфом, – прошептала я. Прикусив губу, впервые за несколько лет ощутила, как меня переполняет тепло от предвкушения. Я подняла сотовый и с улыбкой написала продолжение текста песни: «Если увидишь его, лучше убегай». Ответ Мэдока пришел, когда я направилась в ванную, чтобы принять душ. «Очень хорошо, мой юный падаван[9]. Очень хорошо». Искупавшись, я надела старые джинсовые шорты и черную футболку, чтобы повозиться с машиной. Несмотря на отсутствие столь любимого мной дождя, небо выглядело красиво – почти ни облачка. Легкий ветерок задувал в окна летние ароматы.

поинтересовался он. Что? «Бен или Джаред? Не задумывайся. Просто напиши первое имя, пришедшее на ум». У меня отвисла челюсть. Я раздраженно выдохнула. – Чт… «БЕН ИЛИ ДЖАРЕД?!» Мои пальцы дрожали, пока я печатала, а в мозгу как будто электрические проводки искрили, отчего волосы встали дыбом. Сжимая сотовый, я пыталась найти нужные буквы. «Сейчас же!» – Уф! – Я плюхнулась на кровать и начала молотить кулаками по матрасу. Гад. Ущипнув себя за переносицу, старалась вспомнить суть беседы. Мэдок такой Мэдок. Он сведет тебя с ума, задав пятнадцать вопросов, чтобы ты самостоятельно пришел к правильному выводу, вместо того чтобы потратить две секунды и подсказать ответ. Мэдок придерживался мнения, что путешествие важнее пункта назначения. Как и я. Запустив пальцы в волосы, я потерла кожу головы и тихо посмеялась над такой иронией. Телефон пискнул у меня в ладони, и я застонала. «Какая же ты неразговорчивая сегодня». Я покачала головой, забавляясь и одновременно ощущая дикую усталость. Подняв мобильник, набрала сообщение: «Очень смешно». Его ответ пришел мгновенно. «Мне нужно прямо сказать: что ты должна сделать?» «Да». «Но ты и так уже знаешь». Я быстро напечатала: «Все равно скажи». Ему понадобилось всего одно мгновение. «Скажи парню, с которым ты встречаешься, что твой бойфренд вернулся». Мои руки опять опустились на кровать; закрыв глаза, я вздохнула. Да, я думала о том же. Мой телефон запищал еще раз. «И у него будут проблемы…» Что за?.. «Хей-ла, хей-ла, мой бойфренд вернулся»[8]. В горле защекотало от желания засмеяться. – Ты под кайфом, – прошептала я. Прикусив губу, впервые за несколько лет ощутила, как меня переполняет тепло от предвкушения. Я подняла сотовый и с улыбкой написала продолжение текста песни: «Если увидишь его, лучше убегай». Ответ Мэдока пришел, когда я направилась в ванную, чтобы принять душ. «Очень хорошо, мой юный падаван

группы Ataris Spring Forth. Мой телефон вновь пискнул. «Ладно, к черту Джареда. Ответь мне на такой вопрос… Ты думаешь о Бене?» Я бросила сотовый на раковину и посмотрела на себя в зеркало. Нет, я не игнорировала своего друга. Просто Мэдоку не нужно знать ответ. Разумеется, я думала о Бене. Правда, не так, как о Джареде, из-за чего мне было немного стыдно. Мы с Беном не договаривались об эксклюзивных отношениях только друг с другом, и до интима у нас пока не дошло. Но я знала, что он этого хотел. Черт, Бен хотел этого еще в школе. Если бы Фэллон не прервала нас с Джаредом сегодня утром, я бы переступила черту, несмотря на возможные обязательства перед Беном. Мобильник опять запищал, уведомляя о новом сообщении. Опустив взгляд, я практически корила себя за то, что вообще написала Мэдоку. «Ты его хочешь, нуждаешься в нем, живешь для него?» Я покачала головой, улыбнувшись проницательности моего друга. Ладно. Независимо от того, являлся Джаред фактором или нет, мне не сносило крышу от любви к Бену. Аргумент принят. «Он тебя заводит?» – продолжил Мэдок, и я снова подхватила свой телефон. – Серьезно? – выпалила, возмущенная его бестактностью.

Извини за вчерашнее происшествие на твоей вечеринке», – написала ему, вернувшись домой после пробежки с Фэллон. За последние два года я доставила своим близким немало переживаний. И мне постоянно казалось, что я плохо выполняла свои дружеские обязанности. Хотя Мэдоку было все равно. Мэдок: «Не за что извиняться. Ты в порядке?» Я схватила яблоко и бегом поднялась по лестнице. Жутко хотелось принять душ; моя одежда буквально липла к коже. «Да. Со мной все хорошо. Не беспокойся». Мэдок: «Тебе нужно поговорить с Беном». Остановившись, я запрокинула голову и вздохнула. Господи. Он словно читал мои мысли. Большим пальцем я набрала ответную эсэмэску: «Даже я пока не до конца понимаю, что происходит, ясно?» «Еще как понимаешь», – парировал Мэдок. Закатив глаза, я сняла кроссовки и включила док-станцию для айпода. Из колонок зазвучала песня The Boys of Summer

«Тебе хочется взобраться на него по утрам?» Я испустила громкий вздох. Ага. Заткнись уже. Не успела я написать ответ, как пришла новая эсэмэска. Какого черта? Он что, брал уроки по скоростному набору сообщений? «У тебя встает на него? Твои чресла трепещут и пульсируют? Ты мастурбируешь на него?» – дразнил парень. – Мэдок! – я зарычала на сотовый, крепко его сжав. – Какого?.. Телефон в очередной раз запищал. «Чего молчишь? Ответь на мои вопросы, Тэйт!» Мать тв… Я стиснула зубы и, закипая от ярости, произнесла: – Если бы ты хоть на секунду заткнулся, болван, я бы ответила. Когда от него пришло новое сообщение, я вернулась в спальню с поникшими плечами, признав поражение. «Ладно, мгновенный ответ: Бен или Джаред?»

Джульетта верила, что любовь побеждает все и что всякий достоин счастливой жизни в доме с белым заборчиком[7]. Фэллон полагала, что альтернативы появляются вследствие растерянности; если мы точно знаем, чего хотим, то и выбора у нас быть не должно. Джекс считал, что нельзя упускать возможности; чем больше риск, тем крупнее выигрыш. А Мэдок был особенно схож со мной во взглядах. Именно к нему я прислушивалась, когда хотела узнать собственное мнение, озвученное более весомым голосом. Самое главное – меня он воспринимал отдельно от Джареда. Мэдока заботило мое благополучие, даже если это не отвечало интересам его друга.

Родители, учителя, менторы пытаются наставить нас на путь истинный, уберечь от опрометчивых решений, но без подобных серьезных уроков невозможно повзрослеть. Задача пар «Потерянной дружбы» состояла в том, чтобы напомнить об этом. Моя единственная надежда на то, что после прочтения серии вы поймете: у каждого есть своя история, ошибки неизбежны, а жизнь продолжается. Принимайте свои недостатки. Осмысливая их, вы становитесь лучше.