Цитаты из книги «Тысяча благодарностей, Дживс!»

верила, будто всякий раз, как высморкается фея, на свет появится младенец.

Carpe diem , советовал римский поэт Гораций. Английский поэт Геррик выразил те же мысли и чувства, сказав, что «нужно розы рвать, пока они свежи». Ваш локоть в масленке, сэр.

Аристократическая льдистость ее тона была такова, что у меня мороз пробежал по коже, но Л. П. Ранкл был субъект из морозоустойчивых.

Вы не имели права так поступить. – Так я и без всякого права обошлась, – сказала она

В критические моменты мое правило – смотреть на дело с лучшей стороны, но это, должен оговориться, возможно, лишь когда она вообще есть, эта лучшая сторона, а в данном случае ею даже не пахло.

Тетя все еще изображала смех гиены, которая только что услышала хорошую шутку от другой гиены,

В жизни не слышал, чтобы женщина заливалась таким гомерическим хохотом. Было бы ей куда катиться, она покатилась бы со смеху.

Любая толковая тетушка может дать фору инспекторам Скотленд-Ярда по части допрашивания подозреваемого, и я знал, что запираться бессмысленно.

Я только что совершил убийство, и мне как-то не по себе», – то услышишь в ответ: «Ничего страшного, постарайтесь не думать об этом. С кем не бывает».

когда он работал у вас, он придерживался крайне левых взглядов. Они поправели, когда он стал собственником.