Ты знаешь не так много, как думаешь. Мне нет необходимости читать твои книжки. Я каждый день занимаюсь реальной жизнью, – и, смягчившись, добавил: – Спасибо, но все, что мне нужно знать, есть у меня в голове.
К ее удивлению, молодой человек, с которым она была связана с четырнадцати лет, молча принял ее решение, потратил сбережения на покупку спортивной машины и перебрался в Нидерланды, чтобы начать жизнь заново
отец жаждал трансформировать представление американцев об Италии как о нации бедных иммигрантов – едоков пиццы – в нечто более престижное, сделав слово «итальянский» синонимом качества и дизайна.
В мае 1987 года ему исполнялось восемьдесят два года. Маме – пятьдесят. За почти тридцать лет, проведенных вместе, они прошли через множество потрясений, гораздо больше, чем выпадает на долю обычных пар, и их путь был далеко не гладким.
А потом стал рассказывать, что труднее всего ему оказалось жить без одной вещи – наручных часов. Всю свою жизнь он был их рабом. Его дни бежали, как отлаженный часовой механизм, пока он спешил с одной встречи на другую. Время было его повелителем, и без часов он чувствовал себя сиротой.
Все мы страдаем от предательства в тот или иной момент своей жизни – начиная с формирования и распада детских компаний. Однако к тому времени, когда мы становимся взрослыми, любого рода предательство приобретает серьезный характер и часто ведет к разрушительным последствиям.
Всякий раз, обнаружив у кого-нибудь в руках фальшивую сумку от GUCCI, он незамедлительно указывал на подделку ее обладателю.
– А вы знаете, что это подделка? – без обиняков говорил он.
– Почему вы так уверены? – удивленно спрашивали его в ответ.
Он снисходительно улыбался и отвечал:
– Дорогая моя, а как мать узнает собственных детей?