Цитаты из книги «Кентервильское привидение»

– Этого я никогда никому не скажу, – сказала Виргиния серьезно. – Бедный сэр Симон! Я обязана ему, – он показал мне, что такое жизнь и что такое смерть, и как любовь и чистая молитва сильнее жизни и смерти.

Это значит, что вы должны плакать о моих грехах, так как у меня нет слез; вы должны помолиться за мою душу, так как у меня нет веры. Вы такая добрая и кроткая, и вашу молитву услышит ангел смерти и сжалится надо мной. Вы увидите невиданных чудовищ, услышите неслыханные ужасы, но с вами ничего не случится: ад бессилен перед невинным ребенком.

– Это сад смерти! – прошептала она. – Да, это смерть. Как отрадно было бы лежать в темной мягкой земле, не знать ни завтра, ни сегодня, слушать тишину. Вы можете помочь мне, вы можете открыть мне двери смерти.

– Нет, есть, – сказал он, – я до сих пор не знаю, что было, когда дух увел тебя в подземелье? – Этого я никогда никому не скажу, – сказала Виргиния серьезно. – Бедный сэр Симон! Я обязана ему, – он показал мне, что такое жизнь и что такое смерть, и как любовь и чистая молитва сильнее жизни и смерти

Смотрите, м-с Эмни, здесь что-то пролито.

Это дело семейное и никого не касается. Жена моя была некрасива, ни разу прилично не накрахмалила мне манжет и ничего не понимала в кухне.

Бедный сэр Симон! Я обязана ему, – он показал мне, что такое жизнь и что такое смерть, и как любовь и чистая молитва сильнее жизни и смерти.

Какой отвратительный климат! – спокойно сказал посол, закуривая новую сигару. – Старая Англия так густо населена, что для всех не хватает даже приличной погоды.

В зале толпилась и волновалась прислуга. Все говорили шепотом. В библиотеке миссис Отис лежала почти без чувств от горя и тревоги. Даже близнецы притихли, страшась за сестру, которую так любили. Решили завтра утром вытребовать опытных сыщиков. Часы пробили полночь, и вслед за последним ударом раздался страшный шум и душераздирающий крик. Оглушительный удар грома раскатился по всему дому, деревянная обшивка у лестницы разорвалась на куски, и в отверстии показалась бледная, как полотно, Виргиния! Все окружили Виргинию и наперерыв осыпали ее поцелуями. – Но где же ты была, дитя мое? – воскликнул отец. – Мы с Сесилем изъездили всю страну, ища тебя, а мать твоя чуть не умерла от горя. – Папа, – сказала Виргиния серьезно, – я была у духа. Он умер, ты должен видеть его. При жизни он делал много зла, но перед смертью раскаялся. Вот эту шкатулку с драгоценностями он мне подарил. Все смотрели на нее с удивлением, но она говорила так твердо и уверенно, потом обернулась и повела всех через отверстие в обшивке по узкому тайному коридору. Вашингтон свечою освещал путь. Они дошли до тяжелой дубовой двери. Виргиния дотронулась до нее; она слетела с ржавых петель, и они очутились в маленькой полутемной