Цитаты из книги «Эндер в изгнании»

Эндер посмотрел на дырявую и порванную одежду Сэла: – Вы знаете, что я прибыл сюда из-за жукеров, – сказал Эндер.

– Отец говорит, что, если ты получаешь абсурдные результаты, тогда ты не ученый, а философ. – Но мои результаты не абсурдны.– Ты действительно существуешь. Я тебя вижу, я тебя слышу.– С генетической точки зрения, По, меня нет. Я существую отдельно от реки жизни.– Так ты решил мерить жизнь по единственному критерию, который позволяет тебе объявить считать ее не бессмысленной?Сэл рассмеялся:– Да уж, ты определенно сын своей матери.– Не отца?– Разумеется, ты сын своих родителей. Но именно твоя мать не терпит пустопорожней болтовни, когда несут пургу. – Кстати, раз ты об этом заговорил… Я ведь никогда не видел пурги!

– О, это лишь наполовину безопасная передача, – заметила она. – Всего-то нужен отпечаток. Любой мог получить доступ, достаточно отрезать палец. Мне следует сказать Питеру, чтобы он использовал полный набор – роговицу глаза, ДНК, сердцебиение, – чтобы злодеям пришлось держать меня в живых. Он недостаточно ценит мою жизнь.

– Не возражаете, если я пошлю за вашей сестрой? – Мне нужно видеть, как она его открывает, – сказал Морган.

Акбар отсалютовал Эндеру. Эндер ответил тем же, и энсин ушел, закрыв за собой дверь. Эндер подошел к койке и сел на нее. Валентина села на свою, прямо напротив. Эндер посмотрел на сестру и начал смеяться. Она скоро к нему присоединилась.Они хохотали, и Эндер наконец лег, вытирая слезы.– Позволь тебя спросить, – сказала Валентина. – Мы смеемся над одним и тем же?– А что? Что тебя рассмешило?– Все, – ответила она. – Вся эта фотосессия перед отлетом. Морган приветствовал нас так тепло, словно у него и в мыслях нет вонзить тебе нож в спину. Благоговение лейтенанта Акбара перед героем, твои уверения, что ты всего лишь «мистер Виггин» – что, разумеется, тоже наигранно. Я смеюсь над всем этим сразу.– Я понимаю, как все это забавно со стороны. Но сам был слишком занят, чтобы меня это могло развеселить. Я пытался не уснуть и старался произносить правильные слова.– Так над чем тогда ты смеялся?– Я смеялся от восторга. Восторга и облегчения. Сейчас я больше ни за что не отвечаю. На время полета это корабль Моргана, а я впервые в жизни стал свободным мужчиной.– Мужчиной? – спросила Валентина. – Ты до сих пор ниже меня ростом.– Но, Вэл, мне приходится бриться каждую неделю: щетина-то растет! Их снова одолел смех, но уже ненадолго. Затем Валентина произнесла команду, опускающую барьер между их кроватями. Эндер разделся, забрался под простыню – в помещении с контролируемым климатом ее было вполне достаточно – и за считаные секунды провалился в сон.

– Буду счастлив пообщаться с вами в любое время. Сэр, для меня честь приветствовать вас на моем корабле. – Прошу, сэр, не надо называть меня «сэр», – сказал Эндер. – Мы оба знаем, что я адмирал лишь номинально. Я не хочу, чтобы колонисты слышали, что меня называют иначе чем «мистер Виггин» – да, впрочем, и это слишком. Могу же я быть просто Эндером. Или Эндрю, если вы предпочитаете обращаться ко мне формально. Как вы на это смотрите? Не угрожает ли это дисциплине на корабле?

Дорогая Валентина! Твой отец уверен, что тебя заденет, если я скажу, каким шоком для нас стало известие, что один из моих детей не знает всего, сам это признает и даже просит у родителей совета!

От детей ожидалось, что они будут делать все, что в их силах, а Абра имел сомнительное счастье обладать руками, растущими откуда надо.

Но следует признать, мир без идиотов был бы довольно-таки безлюдным местом

Дорогая, мы решили судьбу мира, когда зачали малыша Эндрю. – И при этом отлично провели время, – заметила она.