я принужден огибать опасный мыс. На языке прожигателей жизни в Париже «огибать мыс» значило сделать крюк или для того, чтобы миновать дом кредитора, или для того, чтобы избежать места, где можно с ним встретиться.
В конце концов все устраивается», «Кто ничего не имеет, тому нечего терять», «Мы можем утратить только то, что ищем», «Плывя по течению, куда-нибудь приплывешь», «Умный человек, вступив в свет, добьется удачи, если пожелает!»
Но Люсьен уже усвоил шутливый дух законов прожигателей жизни и их отношение к долгам. Долги к лицу очаровательному юноше не старше двадцати пяти лет, позже их никто не прощает
В этой жизни, когда день наступал вслед бессонной ночи, проведенной в разгуле, и для обещанной работы не находилось времени, Люсьен преследовал свою главную цель