Они сидели друг напротив друга. Молчали.
Саид пил воду, которую попросил у старшего брата. Тот барабанил пальцами по столу. Выстукивал мотивчик. У Саида не было слуха, но он предположил, что это «Сердце красавицы склонно к измене…».
– Откуда ты приехал? – спросил Святослав, сжав пальцы в горсть.
– Из Таджикистана.
– Город?
– Я жил в поселке Навабад. Он довольно большой. Пять тысяч жителей.
– Половина из которых уехали в Россию на заработки? – криво усмехнулся Святослав. – Кажется, у вас поселок называется кишлаком?
Саид не стал отвечать. Все то время, что они находились в конференц-зале, он рассматривал брата и пытался найти сходство между ним и собой. У них одни родители, и хоть одна фамильная черта должна быть общей… Но нет! Два абсолютно разных человека. Фигура, черты лица, цвет глаз и волос – все разное. Саид гадкий утенок по сравнению со Святославом. И дело не в его худобе и неухоженности. Просто он некрасивый, а брат – да. Породистое лицо, чуть волнистые густые волосы, длинные, умеренно тонкие пальцы… Голова правильной формы сидит на мощной кадыкастой шее, которая, в свою очередь, перетекает в широкие плечи. Саид не увидел в Святославе ни единого изъяна, пока не посмотрел на его ступни. Очень и очень маленькие для такого крупного мужчины. Размера тридцать восьмого.
– Ты в таком виде приехал? – продолжил допрос (а как его еще назвать?) Святослав.
– Нет, я был в приличной одежде, но ее украли в поезде. Как и деньги, они лежали в кармане джинсовой куртки, я забыл переложить их. Немного, двести долларов, но мне бы их хватило на первое время.
– Как же ты паспорт и зажигалку-пистолет уберег?
– Они лежали в рюкзаке, его я положил под голову.
– И где он сейчас? Рюкзак твой? Тоже украли?
– Я продал его за двести рублей, чтобы поесть горячей еды, выпить чаю и купить средство от комаров. Рюкзак был хорошим, армейским, из брезента.
– И в нем хранилась эта куртка?
– Нет, ее я подобрал у мусорных баков. Кто-то выкинул, а я взял. В рюкзаке были гостинцы для тебя. Курага, чернослив, изюм, но я съел все это, увы.
– Сухофрукты для тебя ценнее денег? Их ты под голову сунул, а доллары оставил в куртке?
– Подушки в поездах тонкие, приплюснутые, а я только на высоких спать могу, вот рюкзак и подложил. – Саид допил воду и бросил бутылку в урну. – Зачем ты задаешь мне все эти вопросы? Ловишь меня, как следователь на допросе? Пытаешься уличить во лжи, придираясь к мелочам? Я не обманываю тебя. Ни в чем. Ни в большом, ни в малом. Я твой брат. И я приехал из Таджикистана, где провел почти всю свою жизнь. Приехал, чтобы воссоединиться.
– Чтобы доказать родство, тебе придется пройти через ДНК-тест.
– Я это понимаю и готов. А теперь задай мне самый главный вопрос: как я выжил?
Святослав наморщил свой красивый нос и, разомкнув пальцы, начал вновь выстукивать мотивчик. Через пару секунд спросил:
– Ты есть хочешь?
– Нет.
– Что, курагой и урюком насытился?
Саид тяжело вздохнул. Он понимал, что брат в полной растерянности и не знает, как себя вести, но…
Не так же!
Дверь отворилась, в проеме возник охранник Олег.
– У вас все нормально? – спросил он у Святослава. Тот кивнул. – Через час тут заседание, я пришел предупредить.
– Спасибо, – кивнул Святослав.
Махнул рукой, торопя Олега – «уходи!», а когда за ним закрылась дверь, решительно проговорил:
– Поехали в ресторан, Я не могу на тебя смотреть. Ты истощен. Даже если ты и не Мася, все равно… Я хочу тебя покормить…
– А поговорить?
– Потом.
Святослав резко встал. Прошествовал к выходу походкой офицера, привыкшего к тому, что за ним следуют рядовые. И очень удивился, когда не увидел за спиной Саида. Обнаружив его на прежнем месте, хмуро проворчал:
– Чего сидишь?
– Я не могу поехать в ресторан в таком виде.
– Это я и без тебя знаю. В багажнике моей машины есть кое-какое барахлишко. Не бог весть что, но все лучше твой куртки. Пошли.
– Почему ты тянешь? Боишься услышать правду?
– Да куда я уже от нее денусь? Сам согласился на разговор с тобой… А мог бы сказать Олегу «фас», – с этими словами Святослав распахнул дверь. Толкнул ее так резко, что она с грохотом ударилась о стену. – Я и сейчас еще могу тебя сдать полиции, и тебя, как субъекта без регистрации, загребут в обезьянник, после чего депортируют. Ты этого хочешь?
– Нет.
– Тогда поднимай свою худосочную задницу со стула!
Саид встал. Едва он это сделал, Святослав вышел за дверь. Двигался он стремительно, так что Саиду пришлось ускориться. Нагнал он брата только у проходной.
Когда они покинули здание, Святослав молча указал направление, в котором двигаться. Саид шел вслед за братом, который минут пять молчал, а потом заговорил.
– У тебя шрам есть?
– И не один.
– На груди я видел. Еще?
– Вот. – Саид задрал рукав и показал зигзагообразный шрам, похожий на молнию.
– Все?
– Нет, увы.
– Где третий?
– А какая разница?
– Ответь.
– В паху. На внутренней стороне бедра.
– Откуда он у тебя?
– Я не знаю. С детства. А что?
– Максимилиан уронил на себя кастрюлю с кипятком. Чуть писюн не сжег.
– Выходит, мой шрам сможет доказать мою личность?
– Даже не надейся, парень. Только анализ ДНК.
Саид не стал возражать. Экспертизы он не боялся, знал, пройдет ее, но доверие брата его порадовало бы.
– Я читал, что наши родители погибли, – вновь заговорил Саид. – Как это случилось?
– На машине разбились, – коротко бросил Святослав. – А где читал?
– В Интернете. Благодаря ему я тебя нашел.
– О, в вашем кишлаке имелся Интернет?
– Представь себе.
– Откуда ты так хорошо знаешь язык?
– Мама учила меня ему. Она при СССР работала в школе, преподавала русский язык и литературу.
– Мама?
– Женщина, которая меня воспитала. Ты должен помнить ее. Она работала горничной в нашем доме. Ее звали Чини.
Услышав это имя, брат изменился в лице. Пусть на мгновение, но оно утратило свое невозмутимость. Саид не успел уловить на нем ничего, кроме взволнованности, но и этого было достаточно. Святослав помнил Чини!
– У нас было много горничных, – проговорил Святослав, вернув на лицо привычную маску. – Возможно, среди них была и… – Он пощелкал пальцами. – Чини, так, кажется?
– А мама говорила, что вы довольно тесно общались. Ей даже казалось, ты питал к ней пылкие чувства.
– Да уж конечно, – хохотнул брат. – Вот моя тачка, пришли.
Саид плохо разбирался в сленге и современных идиомах. Но знал, что «тачка» в данном случае означает «машина». Та, которой владел Святослав, была хороша: большая, блестящая, темно-бордовая. Саид особо не интересовался автомобилями (если он и мог позволить себе тачку, то обычную садовую), но по эмблеме в виде четырех колец понял, что это «Ауди».
Святослав открыл багажник и стал в нем рыться.
– Где-то тут у меня был пакет с футболками, – бормотал он. – Купил и забыл. Ага, вот. – Он вытащил пакет с логотипом известной и, по меркам Навабада, невероятно дорогой фирмы. Многие его жители себе даже подделку под нее позволить не могли. – Еще кроссовки есть. Всегда с собой вожу на случай, если захочется пройтись. У тебя какой размер?
– Сорок второй.
– Будут маловаты, но ничего. Все лучше, чем твои… кхм… сандалии.
На Саиде были резиновые сланцы. А все потому, что его ботинки тоже украли. Они хорошими были, кожаными. Он во все лучшее оделся, когда отправился в путешествие. Вот и джинсы на нем сейчас неплохие. Не фирменные, конечно, но качественные. Сохранились они лишь потому, что он уснул в них.
– Иди в салон, переодевайся, – скомандовал Святослав. – В бардачке влажные салфетки возьми, оботрись.
– Какую из футболок я могу надеть? – уточнил Саид.
– Да какую пожелаешь. И вот еще что, носки сними. Запасных нет, но лучше обуй кроссовки без них.
Да, Саид был в носках. Он никогда раньше не носил их со сланцами, но без них он стер бы ноги, пока шел.
– Да топай уже, – прикрикнул на него Святослав.
Саид тут же скрылся в машине. Салон ее был из белой кожи. В нем чудно пахло. Парню казалось, что он оскверняет машину своим присутствием. Грязная одежда, тело, волосы… Он старался мыться при возможности, но разве приведешь себя в порядок, ополаскиваясь в туалетах. Он шел вдоль трассы. По обеим ее сторонам было множество гостиниц, но у него не было денег, чтобы снять номер с ванной хотя бы на пару часов.
Изведя пачку салфеток, Саид натянул на себя футболку-поло небесно-голубого цвета. Она была велика, но не так, как куртка. Просто свободно села – плечи у него были широкими. Саид глянул на себя в зеркало и с удивлением отметил, что выглядит неплохо. Голубой цвет шел ему. К темным глазам, смуглому лицу. Саид приподнял воротник, взъерошил челку и почувствовал себя настоящим мачо. Обувшись в белоснежные кроссовки, он выбрался из салона.
– Это еще что за кошмар? – первое, что услышал он от брата. – Немедленно опусти воротник и пригладь волосы, выглядишь как дешевый жиголо на турецком курорте.
Когда Саид сделал как велели, Святослав закрыл машину и кивком пригласил следовать за собой. Пройдя метров двадцать, он остановился у заведения с названием «Алыча».
– Ресторан кавказской кухни, – бросил Святослав, толкнув дверь. – Баранину для тебя тут так приготовят, что ум отъешь. Или ты и свинину ешь?
– Не ем.
– Мусульманин?
– В мечеть ходил, но вообще я атеист. К свинине я просто не привык. У нас никто не готовил ее, даже в русских семьях ели говядину и баранину.
– Боялись, что их камнями закидают? – вновь не удержался от колкости брат.
– Нет, просто на рынке не продавали свинину, а ехать за ней в город глупо. К тому же в дороге она, скорее всего, протухла бы. Ты наверняка знаешь, откуда пошел запрет на свинину у мусульман?
– Они считали хрюшек грязными животными?
– На территориях, где зарождался ислам, жаркий климат. А свинина – мясо скоропортящееся. Еще в нем полно паразитов, вызывающих разные инфекции. Поэтому люди травились, заболевали и даже умирали. Ради их блага и ввели запрет.
За разговором они пересекли холл ресторана и устремились к одной из кабинок, больше похожей на шатер. Их пытался до нее сопроводить администратор, но Святослав отмахнулся от него. И велел сразу же прислать официанта.
– Что хочешь? – спросил брат у Саида, когда они уселись.
– Супа какого-нибудь.
– Еще?
– Я говорил, что не голоден.
– Анорексик, – покачал головой Святослав.
Значение этого слова Саид не знал, поэтому переспросил:
– Кто я?
– Ты всегда таким тощим был?
– Нет, был нормальным. Твоего примерно телосложения. За последний месяц исхудал. Из-за стресса вес начал терять. Привычно питался, но худел.
– Курагой и черносливом?
– Пловом и мантами. Дед барашков держал, поэтому у нас с мамой всегда мясо было. Мы к нему привыкли. Ели каждый день, а не по праздникам. Когда дед умер, наш стол оскудел, конечно, но мы не голодали.
– Кстати, в меню наверняка есть хинкали, – нетерпеливо отмахиваясь от ненужной информации, проговорил Святослав. – Не манты, но похожи. Хочешь?
Саид пожал плечами. Он не чувствовал голода, но, представив, как бульон, наполняющий вместе с фаршем пирамидки из теста, брызжет ему в рот при первом укусе, мысленно облизнулся.
– Пьешь алкоголь?
– Нет.
– Свинину не ешь, не бухаешь… И хочешь убедить меня, что не веришь в Аллаха? Кстати, что с писюном? Отчекрыжена макушка?
– Если ты хочешь спросить, обрезан ли я, то мой ответ – да. Маме пришлось отвезти меня к врачу, чтоб он удалил крайнюю плоть. Я не мог быть Саидом со шкуркой.
Едва он договорил, в их кабинет ворвался официант. Суетливый, говорливый, он сразу же начал раздражать Святослава.
– Если хочешь чаевых, заткнись и замри, – рявкнул он, отобрав у парня меню. Пробежав глазами по списку блюд, он сделал заказ: – Чечевичная похлебка, салат овощной, шашлык из баранины на две персоны, баклажаны с орехами, хлебная корзина.
– Что будете пить? – робко спросил официант.
– Минералку, гранатовый сок и водку. Вот эту. – Он ткнул в строчку меню. – Ледяную. С закупоренной крышкой. А теперь брысь отсюда.
Паренек унесся.
– Сурово ты с ним, – заметил Саид.
– Я гомофоб.
– Что это значит?
– Не люблю голубых.
– А этот паренек…
– Как небо в июне, – заявил Святослав и поморщился.
Саид в отличие от брата гомофобом не был, поэтому, когда официант вернулся с корзиной, наполненной хлебом, и подносом, на котором стояли запотевшая бутылка водки и «боржоми», ободряюще улыбнулся ему. Парень тут же зачирикал:
– Салатик будет через минуту, баклажанчики и супчик следом, а шашлычка придется подождать.
Святослав тяжело посмотрел на парня. Тот, поймав взгляд, торопливо сунул поднос под мышку и нырнул под балдахин, которым был отгорожен от ресторанного зала кабинет.
– Салатик, баклажанчики, супчик, шашлычок, – передразнил его Святослав. – Уши режут эти уменьшительно-ласкательные суффиксы. – Он взял бутылку и скрутил с нее крышку. – Давай выпьем.
– Я же сказал, что не употребляю. – отрицательно покачал головой Саид.
– Я тоже… – вздохнул Святослав. – Точнее, употребляю редко и никогда в первой половине дня. Но сейчас нужно.
– Ты же за рулем.
– Не проблема.
– Поедешь пьяным? – испугался Саид.
– Вызову трезвого водителя.
Святослав взял стаканы, предназначенные для воды или сока, и стал разливать в них водку. Саид с ужасом на это смотрел. Нет, он слышал, что в России мужики глушат алкоголь стаканами, но где-нибудь в подворотне и алкаши, а не миллионеры в дорогих ресторанах. К счастью, брат налил не по целому. И все равно получилось много – где-то сто пятьдесят миллилитров.
– Ну, давай выпьем! – Святослав подвинул один стакан Саиду, второй взял в правую руку. – Без тоста. Залпом.
– Я не смогу.
– Будь мужиком, – сказал Святослав и опрокинул стакан.
Саид, помявшись, сделал то же самое. Водка, пусть и ледяная, обожгла горло. Захотелось ее выплюнуть, но это за столом непозволительно. Пришлось проглотить. Огонь распространился. Теперь жгло и желудок. Саид закашлялся. Святослав протянул ему хлебную палочку, проговорив:
– Закуси.
Саид мотнул головой и припал к бутылке с минералкой.
Вновь появился официант. Поставил на стол салат и сок в графине. Ничего не сказал, тут же скрылся.
– Ты правда никогда не пил? – спросил Святослав, нанизав на вилку помидор черри и отправив его в рот.
– Было раз. В юности перебрал с друзьями молодого вина. Домой принесли. Мама плакала. Я ничего не помню о том дне, только это… Тогда я дал себе слово больше не пить, чтоб не видеть ее слез.
Саид почувствовал, как защипало глаза. Резко наклонился, сделав вид, что желает потуже затянуть шнурки на кроссовках.
– Чини умерла? – услышал он голос брата.
– Пять недель назад, – ответил Саид сипло. – А перед смертью открыла мне правду.
Он продолжал теребить шнурки до тех пор, пока в кабинку не зашел официант. Увидев его ботинки, Саид выпрямился.
– Ваш супчик, – улыбнулся ему паренек. Баклажанчики же поставил на стол молча.
– Поешь, – мягко проговорил Святослав.
Саид снял крышку с горшочка и окунул в него ложку. Варево было густым и ароматным. В животе заурчало.
– Горячо, – пробормотал Саид, попробовав похлебку.
– Подуй, – улыбнулся брат. И Саид вдруг вспомнил, как делал это в детстве. Ему так нравилось дуть на все, что он даже над ложкой со сметаной вытягивал губы трубочкой и выпускал воздух. – Когда-то мой брат…
– Да, дул на все. Ты меня этому научил.
Святослав как будто смутился. Отвел взгляд от лица брата и тут же вперил их в баклажаны.
– Выглядят аппетитно, – сказал он и принялся поедать закуску.
– Она спасла меня, Святослав.
– А? – Брат оторвался-таки от баклажанов.
– Чини. Горничная семьи Глинки.
– Тогда кто сгорел в том сарае?
– Ее сын. Саид.
– Она его спалила, чтобы ты выжил? – с ужасом проговорил Святослав.
– Думай, что говоришь, – вскипел Саид. Водка ударила в голову, и впервые за свою сознательную жизнь он понял тех, кто под хмелем бьет кому-то рожу.
– Эй, спокойно. Я не хотел никого обидеть. Просто не понял… – Святослав потянулся к бутылке.
– Мама была святой женщиной. И если бы я верил в рай, то ни на миг не усомнился бы в том, что она сейчас там.
– От чего она умерла? Молодая такая? Ей от силы было лет пятьдесят.
– Сорок восемь.
– Рак?
– Нет, сердце не выдержало. У мамы проблемы с ним начались давно, я тогда классе в пятом учился. Я слышал, в России есть поговорка – все болезни от нервов, только срамные от удовольствия.
– Если дословно, то триппер.
– Мамина хвороба точно от нервов была.
– Какие ты слова знаешь… Хвороба, надо же. У нас уже никто их не употребляет.
– Я учился русскому на классической литературе. Поэтому многие слова, что употребляете вы, современные россияне, особенно молодые, мне незнакомы. – Саид увидел, что Святослав снова наливает водку, и запротестовал: – Нет, мне хватит, я больше не буду.
– Помянем Чини. У нас принято за упокой души пить. И делают это даже атеисты. Традиция, понимаешь?
Саид тяжело вздохнул. У него еще после первого стакана все внутри полыхало, даже похлебка не помогала, и перед глазами начал образовываться туман… Но традиции есть традиции. Нужно соблюдать.
– Что нужно сказать, прежде чем выпить? – спросил Саид, взяв стакан в руку. Во второй он зажал с стакан с соком, чтобы запить водку.
– Сначала встать. – И первым поднялся. Саид последовал его примеру. – Пусть земля тебе будет пухом, Чини, – выпалил он и влил в себя водку.
Саид повторил. И слова, и действия. Потом опустился на диван и стал доедать похлебку. Когда горшочек опустел, Саид вытер салфеткой не только руки, но и лицо. Ему стало жарко – то ли от водки, то ли от похлебки, и пот струился по его телу. Зато желудок успокоился: ни жжения, ни голодного урчания…
– Вижу, поплыл, – услышал он голос брата.
– Да, есть немного, – отозвался Саид.
– Значит, пришло время рассказать тебе свою историю. Начинай…
И Саид начал.
О проекте
О подписке