Цитаты из книг автора «Ольга Тюленева»

Если в первой части предложения есть слова: neither, no, none, no one, nobody, nothing и др., то такие предложения рассматриваются как отрицательные, поэтому краткий вопрос будет просто вопросительным: No one knows this young singer, do they? – Никто не знает этого молодого певца, не так ли? Если в главном предложении стоит I am, то краткий вопрос прозвучит как aren’t I: I am busy, aren’t I? – Я занят, не так ли? Если в главном предложении стоит I am not, то краткий вопрос прозвучит как am I: I am not busy, am I? – Я не занят, не так ли?

По-русски мы скажем: Нет, знает (отрицание, затем утверждение). В английском предложении будет два утверждения (ориентируемся по главной части «знает»): Yes, he does.

Существенное различие с русским языком: He does not know how to answer the question, does he? – Он не знает, как ответить на этот вопрос, не так ли? • По-русски мы скажем: Да, не знает (утверждение, затем отрицание). В английском предложении будет два отрицания (ориентируемся по главной части «не знает»): No, he doesn’t.

Если главное предложение начинается со слов let’s = let us /давай/те/, то «хвостик» будет положительным:

Если в предложении имеется модальный глагол (например, сan), то в «хвостике» он повторяется. Если подлежащее выражено словами anyone, nobody, someone /любой, никто, кто-то/ и др., то в «хвостике» будет they):

если главное предложение утвердительное, то в вопросе будет отрицание; и наоборот /см. примеры выше/; • коротенький вопрос в конце предложения состоит из вспомогательного глагола и местоимения (которое обозначает подлежащее главного предложения). Сам вспомогательный глагол и его форма выбираются в зависимости от формы глагола в главном предложении:

Соответствует русским выражениям «правда?»; «не правда ли?»; «не так ли?»: It’s a beautiful day, isn’t it? –

Разделительные вопросы (Disjunctive Questions)

Альтернативные вопросы (Alternative/Choice Questions)

Вопрос к подлежащему – это тоже специальный вопрос, но следует помнить, что в настоящем времени смысловой глагол ставится в единственное число, например: