Нет, слог неплохой. Но, к книге надо писать на обложке: "Warning - не читать игрокам в Dragon Age!"
Это не просто взятые герои, это иногда переделанные, а где напрямую взятые имена, идеи, прошлое персонажей... В книге нет ни чего авторского кроме событий в школе магии.
В начале книги я хмыкнула, узнав "отступников" и Орден, во время свидания героев вздернула бровь, прочитав о жизни и прошлом гг-мужчины. Не сходится с Фенрисом только характер, это скорее Зевран).
В середине книги, узнав в гноме Варрика, который тут зовёт героиню Ромашкой, а в игре звал персонаж Маргариткой, я ухмыльнулась - значит мне не показалось. Но когда они встретили гномку Дагну, образы героев в моей фантазии стали неумолимо мутировать в свои прототипы. И книга из самостоятельной истории превратилась в новые приключения любимых героев их Dragon Age-2. Ладно имена, ладно с большего внешность героев... Но особенности мира, приключения! Всё слизано! Нет, не так, это просто "фанфик" по миру Dragon Age, который решили издать, но официальных прав нет, вот и решили чуть изменить ГГ, да облечь в романтическое фентези.
Второй друг ГГ - маг Андерс, который в оригинале впустил в себя демона тени Справедливость и тоже (!) светился синим.
Колгрим и его город - прототипы их есть в империи Тевинтер) а вот имя от другого героя.
Брат-близнец героини - это Карвер, который тоже брат и мечник героя игры, при условии что тот маг.... Короче... Взвыв на середине книги от очередного узнавания, я дочитала на чистом упрямстве