Что за роскошь, что за смысл, какой толк в каждой поговорке нашей! Что за золото!

«Это уже не ново, это уже было сказано» – вот одно из самых обыкновенных обвинений критики. Но всё уже было сказано, все понятия выражены и повторены в течение столетий. Что же из этого следует? Что дух человеческий ничего нового не производит? Нет, не станем на него клеветать: разум неистощим в соображении понятий, как язык неистощим в соединении слов. Все слова находятся в лексиконе; мысли же могут быть разнообразные до бесконечности.

А.С. Пушкин

В простоте слова – самая великая мудрость, пословицы и поговорки всегда кратки, а ума и чувства вложено в них на целые книги.

A.M. Горький

Россыпи родного языка

Уважаемый читатель!

Неважно, кто ты – школьник или студент, учёный или любитель словесности, знаток своего языка или только осваивающий его богатство. Важно то, что ты неравнодушен к великому и могучему русскому языку, что ты соприкасаешься с бесценной славянской культурой, пытаешься понять и оценить этот пласт национального достояния. Приветствую тебя и надеюсь, что мой многолетний труд будет тебе полезен. Я выступаю как продолжатель дела Владимира Ивановича Даля. Его книга «Пословицы русского народа», а также «Толковый словарь живого великорусского языка» были величайшим событием XIX века. Так уж случилось, что моё давнее увлечение фольклором переросло в постоянную потребность собирать всё, что украшает русский язык, что делает его сильным и величественным. Прошедшие почти полтора столетия нисколько не умалили роли трудов Даля, а скорее наоборот – показали, что творения его помогали многим поколениям постигать русский язык, понимать его значение в истории культуры и искусства России. Но жизнь не стоит на месте. Бурные политические, экономические, культурные события XX века меняли не только уклад жизни россиян, но и внесли значительные изменения в форму и содержание самого языка. Что-то ушло в прошлое, что-то появилось вновь. Из двадцати тысяч пословиц и поговорок, собранных Далем, примерно четвёртая часть практически не встречается в устной речи. В то же время тысячи и тысячи народных изречений появились в связи с Октябрьской революцией, коллективизацией сельского хозяйства, Великой Отечественной войной, развитием спорта, эстрадного искусства, возрождением православия, обострением криминальной обстановки в стране и так далее и тому подобное. Материал, собранный в различных регионах страны, в том числе и через моих соратников-корреспондентов, в многочисленных аудиториях, озвученный на радио и телевидении, встречавшийся в литературе различного характера, лёг в основу «Энциклопедии народной мудрости», выпуск которой в таком объёме предпринимается впервые в отечественном книгоиздании.

При сборе материалов для энциклопедии я пользовался методологией В.И. Даля, однако при издании применил ряд новшеств. А именно:

1. Обилие материала и не всегда совершенная форма подачи пословиц по темам заставили меня вернуться к додалевскому периоду, когда авторы изданий располагали пословицы в алфавитном порядке. Но чтобы лучше ориентироваться в поисках нужных изречений, я присвоил каждому изречению свой номер и предлагаю указатель слов и тем. Он насчитывает около двух тысяч изречений (у Даля было тем-указателей 170). Причём в указателе привожу не только слова в именительном падеже и единственном числе, но и однокоренные слова. Такой указатель слов и тем, разработанный мною, представлен на суд читателя впервые. Надеюсь, что он сослужит добрую службу, облегчит поиск нужных пословиц и поговорок.

2. Учитывая тот факт, что имя человека играет важную роль в его жизни, я создал указатель имён, встречающихся в «Энциклопедии народной мудрости». Наверное, каждому будет интересно узнать, как его имя трактуется в пословицах и поговорках.

Надеюсь, предлагаемая читателям энциклопедия поможет расширить круг знаний о своих именах, по природе прославляемых, побудит каждого к уважению себя, своих близких и незнакомых людей. Уважение сродни доброте, которая непременно сопутствует памятливости, душевному спокойствию, счастью. Тогда и имя своё легче нести по жизни высоко, с достоинством и честью, как подобает Человеку.

Я понимаю, что мою работу собирателя россыпей родного языка законченной назвать нельзя. Тем более, что наша бурная жизнь активно влияет на форму и содержание пословиц и поговорок и отнюдь не в лучшую сторону. Впрочем, анализы и оценки – это тема отдельная, если на то будет угодно судьбе. А пока остаюсь верным своему увлечению.

Н.В. Уваров

А

1. А Абрам добрый к нам.

2. А больной ты никому не нужен.

3. А был ли мальчик?

4. А в провинции и дождь развлечение.

5. А в сердце льстец всегда отыщет уголок.

6. А в ухо не хо?

7. А Вавилу уж запрятали в могилу.

8. А вам слабо?

9. А Васька слушает да ест.

10. А воз и ныне там.

11. А вы, друзья, как ни садитесь, всё в музыканты не годитесь.

12. А говорят, всех бешеных собак перевешали.

13. А делом ни один бедняжке не помог.

14. А ему хоть кол на голове теши!

15. А за козла ответишь!

16. А зима катит в глаза.

17. А иначе нам удачи не видать.

18. А к нам печали вовсе не стучали.

19. А как худ князь, так и в грязь.

20. А когда досуг-то будет? А когда нас не будет.

21. А король-то голый!

22. А кто слыхал, чтобы медведь летал?

23. А кто, я что ли?

24. А куда ты денешься?

25. А ларчик открывался просто!

26. А медали нам не дали.

27. А мне до Фени!

28. А мне по барабану!

29. А мне это надо?

30. А молчальники вышли в начальники.

31. А на масляной неделе из трубы блины летели.

32. А нам только б выгода.

33. А нам что чёрт, что батька.

34. А напоследок я скажу…

35. А ну, сочтёмся своими: бабушкин внучатый козёл тёщиной курице как приходится?

36. А он и в ус не дует.

37. А он и ухом не ведёт.

38. А рогожка чем не одёжка, да ещё есть куль праздничный.

39. А рубль уже не деньги?

40. А судьи кто?

41. А счастье было так близко.

42. А счастье было так возможно.

43. А сынок-то-вылитый отец!

44. А там уж дело техники.

45. А ты пела? Это дело. Так поди же, попляши!

46. А ты что думал: в сказку попал?

47. А удачи нам на даче не видать.

48. А хитрость и в былые времена была с умом и доблестью сходна.

49. А что поделаешь? А кому сейчас легко?

50. А что, у меня детей что ли мало или я мало кому должен?

51. А я что – рыжий?

52. А? Ворона – кума, галка – крестница, тебе ровесница.

53. Абзац котёнку, больше срать не будет.

54. Абрам, Абрам, да не Божий же храм.

55. Абросим есть не просит, а ест – не бросит.

56. Абстрактное понятие.

57. Абсурдное решение.

58. Авангард коммунистического движения.

59. Аввакум не кум, своей бражкой угощает.

60. Аввакум скажет наобум, а ты бери себе на ум.

61. Авгиевы конюшни.

62. Август-ленорост, припасает холст.

63. Август без тепла – хлеб втридорога.

64. Август варит, а сентябрь к столу подаёт.

65. Август крушит, да поле тешит.

66. Август марта теплее, Азия Африки честнее.

67. Август-батюшка заботой-работой мужика тешит.

68. Авдей всё меж людей.

69. Авирон не боится ворон, а на галки есть палки.

70. Авирону чёрт дал оборону – сову да ворону.

71. Авось – дурак, с головой выдаст.

72. Авось – хоть брось, а наверняка – в почёте.

73. Авось верёвку вьёт, небось петлю затягивает.

74. Авось да как-нибудь могут в лапти обуть.

75. Авось да как-нибудь не бери с собой в путь.

76. Авось да небось – родные братья, оба лежени.

77. Авось да небось-с победой врозь.

78. Авось да небось в партизанах брось.

79. Авось да небось в хозяйстве брось.

80. Авось да небось в хозяйстве брось: всё вешай, меряй да считай и записывать не забывай.

81. Авось да небось до добра не доведут.

82. Авось да небось на фронте брось.

83. Авось да небось такая подпора, хоть брось.

84. Авось да небось хоть вовсе брось.

85. Авось да небось, да как-нибудь.

86. Авось живы будем, авось помрём.

87. Авось задатка не даёт.

88. Авось и к нам на двор солнышко взойдёт.

89. Авось и рыбака толкает под бока.

90. Авось кривая вывезет.

91. Авось не Бог, а пол бога есть.

92. Авось не верёвку вьёт, но больно петлю закидывает.

93. Авось небосю родной брат.

94. Авось, что заяц, в тенета попадает.

95. Авоська парень добрый: или выручит, или выучит.

96. Авоська ушёл, а небоську покинул.

97. Авоськал, авоськал, да и доавоськался.

98. Авосю верь не вовсе.

99. Авося жданки съели.

100. Авраам иному богу голову сломал.

101. Аврааму отец Фара, а жена Сара.

102. Автобус набит битком.

103. Автомат-солдату брат.

104. Автоматом бить – не берданкой водить.

105. Автомашина мертва, а смазки просит.

106. Автомобиль не роскошь, а гаишнику денежное средство.

107. Автомобиль не роскошь, а средство передвижения.

108. Авторитарный режим.

109. Авторитет делами берегут.

110. Агнец с бараном-единое племя.

111. Агнию, как огонь, в руках не удержать.

112. Агрессивно-послушное большинство.

113. Агрипине засвербило в спине.

114. Агротехнику уважай – будет выше урожай.

115. Ад безо дна, век без конца.

116. Ад кромешный на душе.

117. Ад стоит попами да неправедными судьями.

118. Ад стонет и рыдает, а грешных к себе прибирает.

119. Ад стонет и рыдает, а грешных к себе принимает.

120. Адам да Авраам женами славны, единым смехом да другим грехом.

121. Адам древом, а Ева чревом.

122. Адам Еву послушал да яблоко скушал.

123. Адам женою из рая изгнан.

124. Адам зло сотворил и рай затворил.

125. Адам наделил плотью, Ева – грехом.

126. Адам прельщён женою, а жена змеёю, а оба вон из рая.

127. Адам привычен к бедам.

128. Адам согрешил, а мы вздыхаем.

129. Адам сотворен и рай отворён.

130. Адамов грех излейся на всех.

131. Адамова вилка.

132. Адамовы лета с начала света.

133. Адаму копают яму, а мы не хотим, да туда же глядим.

134. Адидасы отбросить.

135. Административно-командная система.

136. Административный ресурс.

137. Адовы муки.

138. Адская работа.

139. Адская машина.

140. Адские мучения.

141. Ажурная работа.

142. Аз не вяз, не сорвав лыка, не сплести лапти.

143. Азарт приходит во время игры.

144. Азбука – к мудрости ступенька.

145. Азбуки не знает, а читать садится.

146. Азбуку учат, на всю избу кричат.

147. Азов был славен, Смоленск страшен, а Вильня дивна.

148. Ай да Афанас! Сам с вершок, голова с горшок, а борода с лопату!

149. Ай да Ванюха! Шилом бреется, дымом греется!

150. Айда молодец!

151. Айда сват! И согрешил-свят.

152. Ай ты, милый Ванечка, потерялась твоя Танечка!

153. Ай, ай, государь-май, тёпл да голоден.

154. Ай, девка-что мытая репка!

155. Ай, пешка, знать она сильна, что мчится на слона.

156. Ай-ай, месяц май: и холоден, и тёпел.

157. Айн момент.

158. Айсберги, Вайсберги и всякие там Рабиновичи.

159. Актёр (артист) умирает на сцене.

160. Актёр не профессия, а диагноз.

161. Актёр не профессия, а состояние души.

162. Актёрская династия.

163. Актёрский капустник.

164. Актёры играют тем лучше, чем хуже пьеса.

165. Акулина Федосевна до чужих ребят милосердна.

166. Акулы пера.

167. Акуля! Что шьёшь не оттуля? А я, матушка, еще пороть буду!

168. Ал цвет мил во весь свет.

169. Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать?

170. Александр храбр, а отхудого умер.

171. Алексей музыку разумеет, а Александр танцевать умеет.

172. Алексей, попусту воду не лей.

173. Алексинцы стрельцы.

174. Ален Делон не пьёт одеколон.

175. Аленка в пеленках, Никитка у титьки.

176. Аленький цветок бросается в глазок.

177. Алёха не подвоха: с дуру прям.

178. Алёша – три гроша, шейка копейка, алтын голова, по три денежки нога: вот ему и вся цена.

179. Алименты платить – не по гостям ходить.

180. Алкоголизм – это визитная карточка безволия.

181. Алкоголь в малых дозах безвреден в любых количествах.

182. Алкоголь с бензином образуют гремучую смесь.

183. Аллилуйя у Гурья давно тверда.

184. Алмаз алмазом гранится, а плут плутом губится.

185. Алмаз алмазом режется, а вор вором губится.

186. Алмаз даже из лужи слепит глаз.

187. Алмаз и в грязи виден.

188. Алтарь Отечества.

189. Алтарю служить, от алтаря и жить.

190. Алтын Мартыну – ни сапог подшить, ни скоба подковать.

191. Алтын пробивает тын, а полтина убивает Мартына.

192. Алтын пропадёт – и Мартын упадёт.

193. Алтын сам ворота отворяет и путь очищает.

194. Алтын серебра не ломит ребра.

195. Алтынного вора вешают, полтинного чествуют.

196. Алтынного за грош не выторгуешь.

197. Алтыном воюют, алтыном потчуют, алтыном горюют.

198. Алтыном воюют, алтыном торгуют, а без алтына горюют.

199. Алтыном сильна полтина, а полтиною – рублина.

200. Алфавиту учат Никиту.

201. Алчен в кухарне, жаден в пивоварне, а ногой в мыльне.

202. Алчешь чужого-потеряешь всё.

203. Алчностью ничего не добьёшься.

204. Алый цвет мил на весь свет.

205. Аль забыли, как в старину любили.

206. Аль моя плешь – наковальня, что всяк по ней бьёт?

207. Аль я виновата, что рубаха дыровата?

208. Альтернативы этому нет.

209. Алюминий-металл социализма.

210. Амбар крепок, да углы худы.

211. Америка – новый свет, а Чкалов проложил туда новый след.

212. Америка, не валяй дурака!

213. Аминем квашни не замесишь.

214. Аминем лиха не избудешь.

215. Аминь письмом не велик, да дело вершит.

216. Аминь подкрался незаметно.

217. Аминь, аминь-а головой в овин.

218. Аминь, да не ходи один.

219. Аналогов ему нет.

220. Ананий с Сапфирою солгали, да не оба отпали.

221. Ананья да Маланья, Фома да кума и место заняли.

222. Анархия-мать порядка.

223. Ангел во плоти.

224. Ангел красоты.

225. Ангел помогает, а бес подстрекает.

226. Ангел смерти – словно хромой осёл: останавливается у каждой двери.

227. Ангелом ввысь, а чёртом вниз.

228. Ангельский голосок, да чёртовы думки.

229. Ангидрид твою перекись.

230. Андрей-без затей.

231. Андрей всех мудрей.

232. Андрей крестил, Иван благовестил.

233. Андрей Кузьме родной Федор.

234. Андрей-воробей, не летай на реку, не клюй песку, не тупи носку: пригодится носок на овсяный колосок.

235. Андрей-ротозей.

236. Андрон, поди вон!

237. Анекдот – это комедия, спрессованная в секунды.

238. Анекдот с бородой.

239. Анна – затычка банна.

240. Анна не всякому манна, не укусить её стать.

241. Анна семь лете мужем жила, а до семидесяти вдовой была.

242. Анна талана.

243. Антип а не липа, а кожею платит.

244. Антипа не липа, а содрав луб, не покрыться.

245. Антипа не липа: хоть луб содрал, да им же и покрылся.

246. Антоша, где девка хороша?

247. Апеллировать к общественному мнению.

248. Аппетит-не жёвано летит.

249. Аппетит находится между зубами.

250. Аппетит от больного бежит, а к здоровому катится.

251. Аппетит приходит во время еды.

252. Аппетит приходит с первым куском, а страх с первым словом.

253. Апрель – вешние воды.

254. Апрель – водою, октябрь – пивом богаты.

255. Апрель всех напоит.

256. Апрель красен почками, май – листочками.

257. Апрель обманет: под май подведёт.

258. Апрель с водой, май с травой.

259. Апрель спит да дует – бабе тепло сулит, а мужик глядит: что-то ещё будет.

260. Апрельские ручьи землю будят.

261. Аптека-не на два века.

262. Аптека и лечит, и калечит.

263. Аптека улечит на полвека.

264. Аптекам предаться – деньгами не жаться.

265. Аптеками лечат, а хворые кричат.

266. Арбуз лёжа растёт.

267. Арзамасцы гусятники, луковники.

268. Аринушка Маринушки не хуже.

269. Арифметика – царица математики, математика – царица всех наук.

270. Ария «Не тяни кота за хвост».

271. Ария из оперы «Хор нищих».

272. Аркан не таракан, зубов нет, а тело ест.

273. Аркан хорош длинный, а речь короткая.

274. Армейская молодёжь – лучше не найдёшь.

275. Армия – живая стена, в учёбе крепка она.

276. Армия-средство от любви.

277. Армия без твёрдого порядка – что без цемента кладка.

278. Армия добилась побед – сломила фашистам хребет.

279. Армия наша сильна: опорой ей вся страна.

280. Армия Чернова – наша мощь и оборона.

281. Арсенья ждать до воскресенья.

282. Арсенья ждать с дорогим горохом.

283. Артели – брюхо да руки, нет иной поруки.

284. Артель «Напрасный труд».

285. Артель атаманом крепка.

286. Артель без вожака – что топор без держака.

287. Артель воюет, а один горюет.

288. Артель работать выучит.

289. Артельно воюешь, а в одиночку горюешь.

290. Артельное хозяйство порядком держится.

291. Артелью города берут.

292. Артелью жить – не зря небо коптить.

293. Артелью хорошо и недруга бить.

294. Артемию бы да в академию бы.

295. Артиллерийский расчёт надвое танк рассечёт.

296. Артиллерийский снаряд не знает преград.

297. Артиллерия-бог войны.

298. Артист в душе.

299. Артист из погорелого театра.