Цитаты из книги «Латынь по-пацански. Прохладные римские истории»

CEU THRONO SELLA SUPERSEDERE POTEST, SED EX DUABIS SELLIS ELIGERE NECESSARIAM OPORTET – «И НА СТУЛЕ МОЖНО СИДЕТЬ, КАК НА ТРОНЕ. ГЛАВНОЕ – ВЫБРАТЬ ИЗ ДВУХ СТУЛЬЕВ НУЖНЫЙ»

SI HOMO IN MALAM REM ABIIT, NEC IAM SISTI POTEST – «ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК ПОШЁЛ К ЧЁРТУ, ЕГО УЖЕ НИЧТО НЕ ОСТАНОВИТ»

AT ET MORTUS VIR MAXIM – «ВОТ И ПОМЕР ДЕД МАКСИМ»

Ведь «волчица» и «проститутка» по-латыни звучит одинаково – lupa.

SI MORTUUS FORES, HOC NESCIRES, SED ALII SCIRENT ET EXCRUCIARENTUR. AEQUE, SI STULTUS FORES – «КОГДА ТЫ УМЕР, ТЫ ЭТОГО НЕ ОСОЗНАЕШЬ, НО ЛЮДЯМ ВОКРУГ ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛО. ТО ЖЕ САМОЕ, КОГДА ТЫ ТУПОЙ» SI

FEMINAM SE NATAM NOLI VELLE, TERRIBILITER EST – «РОДИТЬСЯ ЖЕНЩИНОЙ – ЭТО ЖЕСТЬ, ПО ВОЗМОЖНОСТИ ИЗБЕГАЙТЕ ЭТОГО» FE

SI MORTUUS FORES, HOC NESCIRES, SED ALII SCIRENT ET EXCRUCIARENTUR. AEQUE, SI STULTUS FORES – «КОГДА ТЫ УМЕР, ТЫ ЭТОГО НЕ ОСОЗНАЕШЬ, НО ЛЮДЯМ ВОКРУГ ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛО. ТО ЖЕ САМОЕ, КОГДА ТЫ ТУПОЙ» 2.2 Глава II 2

I MORTUUS FORES, HOC NESCIRES, SED ALII SCIRENT ET EXCRUCIARENTUR. AEQUE, SI STULTUS FORES – «КОГДА ТЫ УМЕР, ТЫ ЭТОГО НЕ ОСОЗНАЕШЬ, НО ЛЮДЯМ ВОКРУГ ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛО. ТО ЖЕ САМОЕ, КОГДА ТЫ ТУПОЙ» SI

QUIDQUID FACIAM, AVIA MEA CASUM SIMILEM IAM SCIIT UBI ALIQUIS MORTUUS EST – «ЧТО БЫ Я НИ СОБРАЛСЯ ДЕЛАТЬ, У МОЕЙ БАБУШКИ УЖЕ ЕСТЬ ПОХОЖАЯ ИСТОРИЯ, В КОТОРОЙ КТО-ТО УМЕР» QUI

QUIDQUID FACIAM, AVIA MEA CASUM SIMILEM IAM SCIIT UBI ALIQUIS MORTUUS EST – «ЧТО БЫ Я НИ СОБРАЛСЯ ДЕЛАТЬ, У МОЕЙ БАБУШКИ УЖЕ ЕСТЬ ПОХОЖАЯ ИСТОРИЯ, В КОТОРОЙ КТО-ТО УМЕР» QU