Уголовный кодекс Республики Корея^[4]

(Утвержден Законом № 293 от 18 сентября 1953 г., с изменениями и дополнениями, внесенными Законами № 2745 от 25 марта 1975 г., № 4040 от 31 декабря 1988 г., № 5057 от 29 декабря 1995 г., № 5454 от 13 декабря 1997 г.)

Книга 1. Общие положения

Глава I. Ограничение действия уголовного кодекса

Статья 1 (Преступность и наказуемость деяния)

(1) Преступность и наказуемость деяния должны быть установлены законом, предшествующим во времени совершению этого деяния.

(2) В случае, если закон изменился после совершения преступления, и такое деяние в связи с этим не является более преступным в соответствии с новым законом, либо наказание в соответствии с новым законом становится менее строгим, чем в соответствии с ранее действовавшим законом, применению подлежит новый закон.

(3) В случае, если закон изменился после вынесения приговора за совершение преступления, и в соответствии с законом в его окончательной редакции такое деяние не является более преступным, исполнение наказания должно быть прекращено.

Статья 2 (Внутренние преступления)

Настоящий Кодекс подлежит применению как в отношении граждан Кореи, так и в отношении иностранцев, совершивших преступления на территории Республики Корея.

Статья 3 (Преступления корейцев за пределами Кореи)

Настоящий Кодекс подлежит применению ко всем гражданам Кореи, совершившим преступления за пределами территории Республики Корея.

Статья 4 (Преступления иностранцев на борту корейского судна или летательного аппарата, совершенные за пределами Кореи)

Настоящий Кодекс подлежит применению к иностранцам, совершившим преступления на борту корейского судна или корейского летательного аппарата за пределами Республики Корея.

Статья 5 (Преступления иностранцев за пределами Кореи)

Настоящий Кодекс подлежит применению к иностранцам, которые совершат за пределами Республики Корея любое из следующих преступлений:

1. Преступления, связанные с мятежом;

2. Преступления, связанные с иностранной агрессией;

3. Преступления, связанные с национальным флагом;

4. Преступления, связанные с валютой (денежным обращением);

5. Преступления, связанные с ценными бумагами, почтовыми документами и таможенными пломбами;

6. Преступления, указанные в статьях с 225–230, связанные с документами;

7. Преступления, указанные в статье 238, связанные с печатями.

Статья 6 (Преступления иностранцев против Республики Корея и корейской нации за пределами Кореи)

Настоящий Кодекс подлежит применению к иностранцам, совершившим против Республики Корея или ее граждан иные преступления, кроме перечисленных в предыдущей статье, за исключением случаев, когда такие действия не являются преступлениями в соответствии с законом, действующим в месте их совершения, либо судебное преследование по данному факту или исполнение наказания за эти деяния прекращены.

Статья 7 (Исполнение наказания, назначенного за границей)

В случае, если лицо, совершившее преступление, отбыло полностью или частично наказание, назначенное за границей, в Корее наказание за совершенное преступление может быть смягчено или не назначается.

Статья 8 (Применение общих положений)

Установленные настоящим Кодексом общие положения подлежат также применению к преступлениям, наказание за совершение которых установлено другими законами, если иное не предусмотрено этими законами.

Глава II. Преступление

Раздел 1. Совершение преступления и назначение наказания

Статья 9 (Преступления несовершеннолетних)

Деяние лица, не достигшего четырнадцатилетнего возраста, не подлежит наказанию.

Статья 10 (Лица с психическими расстройствами)

(1) Деяние лица, которое в силу своего психического расстройства не способно управлять своей волей или контролировать ее, не подлежит наказанию.

(2) За поведение лица, которое в силу своего психического расстройства лишено способностей, указанных в предыдущем параграфе, наказание должно быть смягчено.

(3) Положения двух предыдущих параграфов не должны применяться к действиям лица, которое предвидело совершение преступления, однако умышленно подверглось чьему-то психическому воздействию.

Статья 11 (Глухонемые)

Наказание за деяния, совершенные глухонемыми, должно быть смягчено.

Статья 12 (Вынужденные действия)

Вынужденные действия, то есть непреодолимая сила или угроза, при которых не существует иной возможности защитить жизнь или здоровье вынуждаемого лица или его родственников от вреда, не подлежат наказанию.

Статья 13 (Преступное намерение)

Деяние, совершенное вследствие незнания фактов, содержащих обязательные элементы преступления, не подлежит наказанию, за исключением специальных случаев, предусмотренных законом.

Статья 14 (Преступная небрежность)

Деяние, совершенное вследствие незнания фактов, содержащих обязательные элементы преступления, если при этом пренебрегается обычным вниманием, подлежит наказанию только в случаях, предусмотренных законом.

Статья 15 (Фактическая ошибка)

(1) Деяние, совершенное вследствие незнания фактов, которые составляют более тяжкое преступление, не должно быть наказуемо как более тяжкое преступление.

(2) Преступление, наказание за которое является более строгим при наличии определенных результатов, не должно наказываться как более тяжкое преступление в случае, если такие результаты не предвиделись.

Статья 16 (Юридическая ошибка)

В случае, когда лицо совершает преступление, имея неправильное представление о том, что совершаемое им деяние не составляет преступления по действующему законодательству, оно не подлежит наказанию только если данное неправильное представление основано на достаточном основании.

Статья 17 (Причинная связь)

В случае, когда деяние не связано с причинением опасности, которая является элементом преступления, оно не подлежит наказанию даже при наличии результата.

Статья 18 (Преступление, совершенное путем бездействия)

В случае, когда лицо, в обязанности которого входит предотвращение опасных событий и которое сталкивается с такими событиями, не предотвращает их, наказание должно налагаться в соответствии с результатами наступления опасных событий.

Статья 19 (Согласованность независимых деяний)

В случае, когда в одно или в разное время происходит ряд независимых деяний, каждое из таких деяний подлежит наказанию как покушение на преступление, если не будет установлено, какое деяние послужило причиной возникновения данного результата.

Статья 20 (Оправданное деяние)

Деяние, которое осуществляется в соответствии с законом, или в соответствии с принятой практикой деловых отношений, или иное деяние, которое не нарушает общественной морали, не подлежит наказанию.

Статья 21 (Самооборона)

(1) Действие, совершенное для того, чтобы предотвратить неминуемое несправедливое нарушение чьих-то законных интересов или интересов другого лица, не подлежит наказанию, если для этого есть достаточные основания.

(2) В тех случаях, когда превентивное действие превышает разумные пределы, наказание может быть смягчено или не применяется с учетом смягчающих обстоятельств.

(3) В случаях, предусмотренных предыдущим параграфом, действия, совершенные под воздействием страха, неожиданности, в состоянии аффекта, в замешательстве в ночи или под влиянием иных чрезвычайных обстоятельств, не подлежат наказанию.

Статья 22 (Необходимость)

(1) Деяние, совершенное для того, чтобы избежать неминуемой опасности вопреки чьим-то законным интересам или интересам другого лица, не подлежит наказанию, если для этого есть достаточные основания.

(2) Положения предыдущего параграфа не должны применяться к лицу, на которое возложена обязанность не избегать опасности.

(3) Положения параграфов (2) и (3) предыдущей статьи должны применяться и к настоящей статье с учетом внесения в нее необходимых изменений.

Статья 23 (Самосохранение)

(1) В тех случаях, когда невозможно выполнить требования законной процедуры, действия, осуществленные для того чтобы избежать невыполнимости или неразрешимых трудностей, не подлежат наказанию, если для этого есть достаточные основания.

(2) В случаях, когда действия, указанные в предыдущем параграфе, превышают разумные пределы, наказание может быть смягчено или не назначается с учетом смягчающих обстоятельств.

Статья 24 (Согласие потерпевшего)

Деяние, которое нарушает законные интересы, осуществляемое с согласия одного из тех, кто уполномочен рассматривать такие интересы, не подлежит наказанию, кроме специальных случаев, предусмотренных законом.

Раздел 2. Преступные покушения

Статья 25 (Преступные покушения)

(1) В случаях, когда задуманное преступление не окончено или задуманный результат не достигнут, содеянное подлежит наказанию как покушение на преступление.

(2) Наказание за покушение на преступление может быть меньшим, чем за оконченное преступление.

Статья 26 (Добровольный отказ от преступления)

В случае, когда лицо добровольно прекращает начатое им преступное деяние или предотвращает наступление его последствий, наказание должно быть смягчено или не назначается.

Статья 27 (Невыполнимое преступление)

Даже если преступление невозможно осуществить в силу особенностей примененных средств его совершения или в силу ошибки в объекте, наказание должно налагаться с учетом вероятности наступления опасного результата, но оно может быть смягчено или не назначается.

Статья 28 (Сговор и приготовление)

Если сговор или приготовление к преступлению не достигли начальной стадии совершения преступления, лицо не подлежит наказанию, кроме специальных случаев, предусмотренных законом.

Статья 29 (Наказание за покушение)

Наказание за покушение на преступление должно быть специально предусмотрено в каждой отдельной статье.

Раздел 3. Соучастие

Статья 30 (Соисполнители)

В случае, когда два и более лица совместно совершают преступление, каждый из них подлежит наказанию как исполнитель совершенного им преступления.