Цитаты из книги «Китайский и японский сад»

использовать ворота в качестве мостика, через который его сад общается с внешним миром, равно как внутренние калитки соединяют разноуровневые пространства в пределах сада. Хорошим примером такого соединения могут служить парки в поместьях даймё периода Эдо.

когда человек «растворяется» в нем, когда время и сам по себе человек больше не имеют значения.

вырезают небольшое оконце в сплошной стене забора, чтобы мельком приоткрыть прохожим привлекательную красоту сада, расположенного по ту сторону изгороди.

Ограды – это также и инструмент для усиления еще одного принципа – миегакуре, или «скрывать и воспроизводить».

смотреть на сад как на отдельный мир, в котором нет места печалям и переживаниям. Изгороди отделяют нас от внешнего мира, а ворота становятся той границей, за которой мы оставляем свои ежедневные проблемы, а при выходе готовимся к встрече лицом к лицу с миром внешним.

Двери (ворота, калитки) отражают и символизируют традиционные социальные рамки, социальные границы и переходы.

делят пространство сада оградами – что, в свою очередь, предполагает наличие проходов – именно эти два элемента играют важнейшую роль в японском ландшафтном дизайне.

каменный фонарь, которые выглядят как творения природы, их огибает дорожка, приглашающая вас разглядеть этот предмет.

Характерными элементами японских садов являются мостики: нарочито грубые, выполненные из камней, уложенных на дно потока, или хрупкие, из дерева и бамбука, изящно повисшие над зеркалом воды. В

Широкий камень поперек тропинки призывает нас поставить на него обе ноги и остановиться, осмотревшись вокруг.