Цитаты из книги «Китайский и японский сад»

Входу на территорию участка уделяется особое внимание, так как он разделяет две условные зоны. Переходя эту границу, простой горожанин становится хозяином. Поэтому ворота являются символом его благополучия и удачливости. Хорошо, когда ворота выполнены в виде арки, то есть закруглены сверху. Арка символизирует радугу

Река или ручей на севере будет планомерно подтачивать силы организма, что может выражаться в малой деловой активности и нарушениях сна. Но если так уж вышло, что именно на севере протекает коварная речушка, можно ослабить ее дурное влияние, защитившись живой изгородью. Китайцы придавали большое значение живым изгородям и даже делали их разной высоты, с востока и севера это должна быть высокая непроницаемая стена, а с юга и запада – аккуратно подстриженные кусты, достающие до пупка взрослому мужчине. Древние и современные китайцы склонны к округлым формам. По их мнению, большинство элементов сада должны быть лишены острых углов, четкой симметрии и геометрической упорядоченности, ведь такие формы приводят к потере позитивной творческой энергии и накоплению страхов и лености. Так что клумбы, пруды и бассейны, даже дорожки лучше привязывать к окружности и располагать несколько хаотично.

идеальным вариантом будет дом, расположенный в центре участка или немного смещенный на северо-восток, фасад которого смотрит на юг, восток или юго-восток, менее благоприятное направление фасада на юго-запад или запад и совсем уж нежелательны северное и северо-западное направления. Через вход в дом проникает благотворная энергия, поэтому важны его парадность и солидность. Желательно, чтобы перед домом простиралась ровная красивая местность без других строений, оскорбляющих взор. Но думается, этим дополнительным условием пренебрегали сами китайцы – уж очень их много проживало в плодородной долине Желтой реки. Просто чудесно, если на востоке течет река, а с западной стороны проходит дорога, ну а с севера ваше жилище защищено горой или холмом. Если вас угораздило поселиться в доме, фасад которого выходит на запад, обязательно придайте зданию дополнительную стабильность, прорубив большое окно на южной стороне. Если с восточной стороны дом не защищен водой, особенно опасно, если там проходит дорога – к хозяевам может подкрасться расточительность и последующая бедность. Непосредственная близость чужого дома с западной стороны может преградить дорогу успеху в мирских делах

Каменные фонари японских садов «Торо» берут свое начало от ритуальных курительниц благовоний, помещаемых перед залом Будды. Кстати, в фонаре настоящего японского сухого сада (карэ-сансуй) никогда не зажигают свечки по-европейски, ибо сам фонарь – это свет. Камень – это не мертвый материал, у него есть душа, он излучает энергию. В современных японских садах каменные фонари играют, в основном, декоративную роль, освещая наиболее значимые участки.

Композиционным центром японского сада или отдельных его участков часто является каменная пагода с тремя, пятью или тринадцатью ярусами. Каменная пагода символизирует здание буддийского храма, одухотворяя окружающее пространство присутствием Будды. Вы можете поставить маленькую символическую пагоду или фонарик в виде пагоды, чтобы ими было приятно любоваться.

Вы можете использовать чаши из искусственного камня или достаточно символической чаши, но желательно, чтобы они были приближены к квадратной форме в японском духе. Если на чашах будет расти мох – прекрасно.

На таком сосуде-колодце лежал маленький ковшик из бамбука с длинной ручкой. Каждый гость был обязан омыть руки, лицо, прополоскать рот, затем, особым образом поднимая ковшик с водой, омыть после себя ручку ковшика. Изначально цукубай изготавливали из цельного камня, уже имевшего углубление. Но так как природные камни с естественным углублением посередине встречаются в природе довольно редко, то с ростом популярности японских садов появилась потребность изготавливать цукубай вручную.

Особенностью, присущей всем японским садам, является их камерность, закрытость от внешнего мира. Японский сад невозможно представить без изгородей и калиток так же, как и без кленов и фонариков. Двери (ворота, калитки) отражают и символизируют традиционные социальные рамки, социальные границы и переходы.

Дорожки извилисты – многочисленные изгибы удлиняют путь по саду и создают эффект разнообразия пространства. Пейзаж меняется за каждым поворотом: необычная кладка мощения, бамбуковая изгородь, каменное изображение Будды или водный источник, издающий тихое журчание.

Даже крыши павильонов строили таким образом, чтобы дождевая вода низвергалась с них на камни, как настоящий водопад. Не следует забывать и о практическом назначении садовых водоемов: из них брали воду для хозяйственных нужд, они служили местами пикников и прогулок и т. д. Одно из наиболее любимых японцами творений природы – водопад, перенесенный в традиционный сад. Его устраивают вдали от дома, но так, чтобы был слышен его шум. Выбирают большой неровный камень – это скала, с которой будет стекать вода. По краям кладут камни меньших размеров, образующие русло потока. Пруд, отражающий небо и растения на его берегу, делает малое пространство объемным. Ручей, перепрыгивая через небольшие валуны, играет солнечными бликами и делает сад более динамичным. Берега всегда изрезаны и живописны: в одном месте они спускаются к воде покрытыми мхом валунами, в другом – травами. Если создание водоемов нецелесообразно по каким-либо причинам, сухой ручей может символизировать воду. Сухие ручьи создают из гравия и гладких камней.