Библейские предания. Новый завет
В пересказе Г.А. Крылова

© В. А. Карачёв, текст, оформление обложки, иллюстрации, 2003–2019

© В. А. Карачёв, составление серии, 2000–2019

Благовещение

Ангел вошел в дом к Марии и сказал Ей, что Она избрана Господом

Во времена царя Ирода Иудейского жила в городе Назарете в провинции Галилея дева по имени Мария. Родом Она была из дома, восходящего к древнему царю Давиду, и нрава была кроткого и богобоязненного. Была Она обручена с неким плотником Иосифом. Добрый нрав Марии и Ее праведность не остались незамеченными Господом, и избрал Ее Господь стать матерью Спасителя Человечества, и послал к Ней с этой вестью ангела по имени Гавриил. И вот спустился Гавриил на землю, и вошел в дом к Марии, и сказал Ей, что Она избрана Господом. «Радуйся, благословенна Ты между женами, ибо заметил Тебя Господь и осенил Своей благодатью. По прошествии времени родишь Ты сына и назовешь Его Иисус. И будет Иисус наречен Сыном Господа, и даст Ему Господь царство, и царству этому не будет конца». Удивилась тогда Мария и сказала ангелу: «Как же Я рожу сына, если Я еще только обручена, но не замужем?»

И ответил ей Гавриил: «Дух Святой сойдет на Тебя, осенит Тебя сила Господа, и родишь Ты Того, Кто будет Его – Бога – Сыном, ибо то, что решено Господом, непременно сбывается и ни одно слово Божье не остается бессильным». И еще сказал Гавриил Марии, что и родственница Ее Елизавета, которая оставалась бездетной, тоже по воле Божьей родит сына, что до рождения этого младенца осталось всего три месяца и что назовут его Иоанном. Тогда Мария сказала, что она – раба Господа и будет так, как пожелал Господь. И пошла Мария в дом Елизаветы и Захарии и, войдя в дом, приветствовала Елизавету. А когда Елизавета услышала приветствие Марии, зашевелился младенец в ее чреве, и воскликнула тогда Елизавета: «Благословенна Ты между женами и благословен плод чрева Твоего». Пробыла Мария с Елизаветой около трех месяцев, а когда покинула этот дом, Елизавета родила младенца, который был наречен Иоанном и стал предтечей Иисуса.

Рождение Иисуса

Рождение Иисуса

Ангел Господень явился к спящему плотнику Иосифу и сказал ему, что будущая жена его Мария носит ребенка от Духа Святого. И еще сказал Иосифу ангел: «Не бойся принять Марию, жену твою. Когда же родит Она сына, наречешь его Иисусом. И спасет Иисус людей Своих от грехов их». Проснувшись, Иосиф поступил так, как велел ему ангел, и принял жену свою.

Иудея была провинцией Рима, и правивший в те годы кесарь Август повелел провести перепись населения по всей империи. И пошли все записываться каждый в город, где родился. Иосиф, к тому времени ставший мужем Марии, принадлежал к роду Давидову, который происходил из Вифлеема, туда и отправился Иосиф со своей беременной женой Марией. В городе было много пришлых людей, а потому Марии с Иосифом не удалось найти места в гостинице. Пришлось им поместиться в хлеву. И тут пришло Марии время рожать. И родила Она Сына, спеленала Его и положила в ясли – кормушку для скота. А по прошествии восьми дней, как и полагалось по закону, нарекли младенца. Дали Ему имя Иисус – как наказал Иосифу ангел, явившийся ему перед рождением ребенка. Когда пришло время, понесли новорожденного, как того требовал закон, в Иерусалимский храм, чтобы посвятить младенца Господу. А жил в это время в Иерусалиме некий старец Симеон, которому было предсказано, что не умрет он, пока не увидит Христа Господа. И в тот же самый день, когда родители принесли Иисуса, пришел в храм и Симеон. Увидев младенца Иисуса, он взял Его на руки и сказал: «Ныне отпускаешь раба Твоего, ибо видели глаза мои спасение Твое». А Иисуса стали потом называть Христос или Мессия, что означает «избавитель человечества» или «помазанный Богом». Называли Его еще и Сын Человеческий, и Спаситель, и Царь Иудейский. А еще называли Его Агнец Божий.

Дары волхвов

Когда в Вифлееме Иудейском родился Иисус, в Иерусалим пришли три волхва. Жили они на Востоке и знали, что о рождении Спасителя человечества возвестит появившаяся в небе звезда. И вот увидели они эту звезду и, будучи волхвами, или мудрецами, поняли, что это звезда только что родившегося Иисуса. Придя в Иерусалим, стали волхвы спрашивать у всех: «Где родившийся царь Иудейский? Мы видели на Востоке Его звезду и пришли поклониться Ему».

Царь Ирод, узнав об этом, встревожился, а вместе с ним встревожился и весь Иерусалим. И приказал тогда Ирод узнать, где же родился новый царь Иудейский. Собрал царь Ирод всех книжников и первосвященников и стал спрашивать, где должен родиться Христос, или помазанник Божий. И ответили ему первосвященники и книжники, что это должно, как сказано пророком, произойти в Вифлееме.

Тогда Ирод тайно призвал к себе трех волхвов, выведал у них время появления звезды, а потом послал их в Вифлеем, чтобы они разузнали все о новом царе Иудейском и известили его, Ирода. Он сказал волхвам, что тоже хочет поклониться новорожденному. На самом же деле он задумал погубить младенца.

Волхвы выслушали царя и направились в Вифлеем, а звезда снова появилась на небе и довела их до самого дома, где находились в это время Мария и младенец Иисус. Дойдя до этого места, звезда остановилась прямо над ним. Войдя в дом, волхвы упали на колени и поклонились Спасителю и Матери Его. Они открыли сокровища свои и поднесли Иисусу дары: золото, ладан и смирну – благовонную смолу для курений.

В ту же ночь явился им ангел Господень и сказал, чтобы они не возвращались к Ироду, а, минуя Иерусалим, ушли на Восток.

Святое семейство

Бегство Святого семейства

Иосиф, взяв Марию с Иисусом, ночью же направился в Египет

В ту же ночь явился к Иосифу во сне ангел Господень и сказал, что Ирод ищет Иисуса, чтобы погубить Его. А потому Иосиф должен взять Младенца и Его Мать и немедля отправляться в Египет и оставаться там, пока он, ангел, не даст ему знать.

И тотчас Иосиф встал ото сна и, взяв Марию с Иисусом, ночью же направился в Египет. И находилось святое семейство в Египте до смерти Ирода. И было все, как сказал Господь в писании через пророка Своего: «Из Египта воззвал Я Сына Моего».

Ирод с нетерпением ждал возвращения волхвов. Он боялся, что пророчество сбудется и новорожденный вырастет и со временем отнимет у него царство. Однако поняв, что волхвы не придут к нему, что они надсмеялись над ним, разгневался Ирод и послал своих солдат в Вифлеем, чтобы они в городе и в округе истребили всех младенцев младше двух лет – по времени, которое он выведал от волхвов. Ирод рассчитывал таким образом погубить и Иисуса. В Вифлееме произошло жестокое избиение – солдаты Ирода убили 14 тысяч новорожденных младенцев мужского пола, однако Иисуса в Вифлееме уже не было. И был в городе плач великий и безутешный об убиенных детях.

Недолго прожил Ирод после этого, а когда он вскоре умер, ангел Господень явился Иосифу в Египте и сказал, что семейство может возвращаться назад, поскольку тот, кто искал смерти младенца, сам умер. Тогда Иосиф взял Иисуса и Марию и направился в землю народа израильского. Однако узнав, что в Иудее вместо Ирода правит его сын Архелай, побоялся Иосиф идти туда. А вскоре было ему во сне откровение: идти в провинцию Галилея, где он и поселился в городе Назарете. Потому и называли Иисуса впоследствии Назарянином.

Отрок Иисус в Иерусалиме

Юный Иисус, придя в Иерусалим, все время проводил в храме

Шли годы. Иосиф вместе с семейством продолжал жить в городе Назарете. А младенец Иисус рос, укрепляясь духом и набираясь мудрости. И была на нем благодать Божия. Родители Его каждый год отправлялись в Иерусалим на праздник Пасхи. И вот, когда исполнилось Иисусу двенадцать лет, Мария и Иосиф в очередной раз собрались в Иерусалим на праздник. Когда же праздник кончился и они пошли домой, Отрок Иисус остался в Иерусалиме, а Иосиф и Мария не знали этого, так как считали, что Он идет с другими. Когда же позади остался день пути, хватились они Иисуса и стали искать между родственниками и знакомыми, ходившими в Иерусалим вместе с ними, но Иисуса не было среди них. И тогда Иосиф и Мария повернули назад в Иерусалим, где принялись искать Иисуса. Долго ходили они по городу. Но были тщетны их поиски. Лишь через три дня нашли они Иисуса в храме. Он сидел в окружении учителей, внимательно слушал и спрашивал их. Они же изумлялись Его вопросам и Его ответам. Дивились они Его уму, развитому не по годам.

Увидев Иисуса, Мария сказала: «Чадо, что же Ты сделал с нами? Мы с Твоим отцом искали тебя повсюду и волновались за Тебя».

И ответил им Иисус: «Зачем же вы искали Меня повсюду? Разве вы не знаете, что Я должен быть в том месте, которое принадлежит Отцу Моему, – в храме?»

Но не поняли они слов Иисуса. И пошел Он вместе с ними назад в Назарет и слушался их. Мать Иисуса никогда не забывала сказанные Им слова, думала о них, держала их в сердце своем.

А Иисус рос, преуспевал в премудрости и в любви у Бога и людей.

Иоанн Креститель

Вместе с другими пришел в пустыню и Иисус, чтобы креститься от Иоанна

Шло время. Подрастал и сын Елизаветы, которого назвали Иоанном. В Иудее тогда начальствовал римский наместник Понтий Пилат, а царствовал Ирод Антипа. Когда же наступил пятнадцатый год правления римского кесаря Тиберия, сын Елизаветы услышал глас Божий, повелевавший ему уйти в Иудейскую пустыню и стать проповедником. Так и поступил Иоанн. И скоро молва о проповеднике распространилась по всей Иудее. Стало к Иоанну стекаться множество народа. Иоанн говорил им, что они должны покаяться в своих грехах, так как скоро наступит царство небесное, в котором не будет места грешникам. А когда его спрашивали, что же нужно делать, он отвечал: «У кого две одежды, отдай неимущему, у кого есть пища, делай то же. Не требуйте ничего более того, что вам определено, никого не обижайте, не клевещите». Вел Иоанн строгий образ жизни, питался тем, что мог найти в пустыне. О его проповедях узнавало все больше и больше народа. К нему стали приходить целые толпы из Иерусалима, и он крестил их, омывая водами реки Иордан, очищал от грехов и готовил к новой жизни. И еще Иоанн говорил людям, что скоро придет Тот, кто сильнее его, и он, Иоанн, даже недостоин нести обувь Его. «Соберет Он пшеницу в житницу Свою, – говорил Иоанн, – а солому сожжет огнем неугасимым». И понимали люди, что «пшеница» – это покаявшиеся, а «солома» – грешники. И тогда пришел в пустыню вместе с другими Иисус, чтобы креститься от Иоанна. Иоанн же, увидев Иисуса, сказал, что вот пришел Агнец Божий, который возьмет на Себя грехи мира. И еще он сказал, что недостоин такой чести – крестить Иисуса, так как сам должен был бы креститься от Него. Однако Иисус настоял, принял крещение от Иоанна, а когда вышел из воды, на него, как голубь, спустился Дух Святой, и раздался голос: «Это Сын Мой возлюбленный, в Нем Мое благоволение».

Искушения Иисуса

Возвел дьявол Иисуса на высокую гору и сказал: «Если поклонишься мне, все вокруг будет твое»