Итак, проведём сравнительный анализ между трилогией «Отбор» Киры Касс и "нашим ответом" на него. В первую очередь, должна сказать что книга мне понравилось, хоть я и с опаской отношусь к русскому фентези, зная сколько макулатуры сейчас на полках магазинов, но эта история увлекла. Очень много излишней шелухи, ненужных действий (Например тогда, когда в Изабеллу вселился призрак. Глупо, бессмысленно и всё равно возвращает нас с того с чего начали), и излишне затянутый конец. Не понимаю почему автор так тянет со счастливым концом когда и так уже всё ясно и предсказуемо. Начнём сравнение :
1. Америка/Ариана. Кира вдохновлялась историей о Золушке, поэтому и героиня была практически из самого низкого каста. Это выделяло девушку среди общей аристократии. Не девственница. Ариана наоборот из известного рода (о котором на протяжении книги подробно размусоливается) и невероятно богата. Невинна. Обе не хотели отбора, но в итоге прошли до конца.
2. Отбор. Одним из главных разочарований это то, что принц не приглашал своих невест на индивидуальные свидания (что странно), где мы могли бы наблюдать химию между персонажами. Здесь принц практически не разговаривает с девушками, не пытается узнать больше их семьи, положения. Всё тонет в формальностях. Складывается впечатление что на отборе всего 2 девушки, да вобщем то так оно и есть. Оба принца идеальны.
3. Выбор. Я оценила идею автора со столь нестандартным ходом. Если у Касс мы точно знаем кто центральная пара, и принц с самого начала выделяет именно Америку, то здесь главная героиня от начала и до конца не желала принца, взамен выбрав его старшего брата. Им обоим не нужна была корона. Они обе получили её.
Главная не логичность истории: если Ариана и Райан не были женаты, как тогда они закрыли врата? На этом же был акцент автора!
Итог: Зарубежный отбор более лёгкий для чтения, сам мир который создал автор очень интересен. Выбор делал лишь принц основываясь на собственных чувствах, а не на многочисленных опасных испытаниях. Наталья отлично продумала свою героиню, но остальные персонажи плоские им не хочется сопереживать когда она их так яростно убивает одного за другим. Она бьёт по чувству страха читателя потерять главного персонажа так часто что это надоедает.