Отзывы на книги автора «Мосян Тунсю»

Если бы я кратко описывала "систему", то это было бы: "история в которой герои молчат как партизаны о своих чувствах и все страдают'.

Третий том это Мосян во всей красе. Стекло вперемешку с собачьим кормом.

Читала параллельно с электронной версией (как же много меняет всего одно предложение!!! Убрать 5 слов про поцелуй и объятия и вся атмосфера летит в топку).

Шэнь Цинцю - страдалец-нянька всея сюжета.

Ло Бинхэ - кровавая плакса с биполярочкой.

Папа-демон + Змей - отвечают за второстепенное стекло.

Самолёт+ледышка - никто не ждал, а они милахи

Сюжет выровнялся, все ниточки подвязали. (Сцена без цензуры с Бинхэ жесть конечно, но Шэнь Цинцю ради любимого все вытерпел).

Эх... С поцелуями текст играет совсем по-другому, надо будет потом в книгу закладки хоть вложить на этих моментах

Вот так незаметно стёбная пародийная история, стала живой и настоящей.

По оформлению томик как всегда прекрасен

У меня без бонусов, но суперобложка, внутренняя обложка софттач, иллюстрации и чибики - просто эстетический восторг.

На обложке герои рядом, не противостоят друг другу как в 1-2 томе. Наконец то!!!

Перевод хороший, я собственно и плевалась то от него только в начале 1 тома.

История Змея-Желешки (с лёгкой руки Цинцю ) печальная и трогательная, очень переживала за них.

Папа-демон крут как китайские горы, а люди злые.

Шень Цинцю сделал свой выбор осознанно, ещё когда соглашался уйти с Бинхэ. Потом в гробницах подтвердил его, но плакса был без сознания большую часть времени, да и саморазрушение во снах до добра не доводит. Как итог его срыв был предсказуем и очень круто, что Шень спокойно взял за это ответственность

Фраза про хрустальное сердце, как босиком по осколкам.

Даже зная, что "аура главного героя" защитит Бинхэ, гг все равно не дал ему пострадать. зная, что боль от предательства хуже всего.

Люблю их

9/10

Я ожидала, что следующие книги после первой будут только интересней, а в итоге наоборот. Сюжет свернул куда-то не туда и забрал с собой весь юмор из первой части.

Ни Ло Бинхэ ни Шэнь Цинцю не нравятся мне настолько, чтобы я закрывала глаза на какие-то скучные сюжетные ветки и вышедшие из под контроля конфликты, которые можно было бы решить просто поговорив.

Я все еще продолжаю сравнивать эту историю с эрхой, особенно Ло Бинхэ с Мо Жанем, и на фоне второго Ло Бинхэ мне кажется очень поверхностным и плохо раскрытым персонажем, за которым не так уж и интересно наблюдать после его возвращения. И если Мо Жаня я могла жалеть и сочувствовать ему, даже когда тот творил ужасные поступки (я там вообще испытала весь существующий спектр эмоций), то с Ло Бинхэ так не работает. То ли потому что повествование идет от лица Шэнь Цинцю, который сам не относится к истории как к реальной, из-за чего и у меня нет ощущения правдоподобности. То ли история написана настолько поверхностно, что не получается проникнуться персонажами. Это второй том из четырех, а о героях мы все еще знаем довольно мало, либо в очень сжатом формате параграфа с википедии.
Я этот том прочитала быстрее, хоть он и больше, но удовольствия точно получила меньше. Не могу сказать, что все ужасно, просто эта история становится, опять таки повторюсь, очень поверхностной. Автор начинает добавлять больше жести, какого-то напряжения, серьезных конфликтов, при этом Шэнь Цинцю все еще НЕ воспринимаем все всерьез, и его провальные попытки разрядить обстановку вообще не вписываются. Если первый том был crack, как пародия на сам жанр попаданцев, то во втором автор кажется не определилась, хочет ли она продолжать эту тему с пародией, или лучше уйти в реалистичное фэнтези со всей полагающейся драмой. А баланс выдержать пока не выходит. Поэтому и я в итоге не знаю, как относиться к этой части.

В любом случае все еще планирую продолжать серию, но что-то мне подсказывает, дальше мне больше нравится не начтет, если я уже не большая фанатка главных персонажей.
Вообще я удивлена, что у меня столько претензий к Мосян Тунсю, но хорошо, что я все таки знакомство с автором начала с небожителей.

У себя в телеграм-канале делюсь смешными и не очень моментами из прочитанного. Присоединяйтесь <3

Спустя практически год, после начала чтения первой части этой новеллы, я наконец-то добралась до последней. Это был интересный опыт. До этого я не читала азиатских авторов, за исключением некоторых произведений в любительском переводе, и не была знакома с мифологией Китая. Так что всё для меня было впервые. Не скажу, что с самого начала мне понравилось. И первая часть была оценена мной всего лишь на 3,5*. Но дальше я втянулась, и оценка с каждым томом росла, но скорее это заслуга главных героев, чьи личные качества больше всего привлекали меня в этом произведении.

Шестая часть, конечно, стала квинтессенцией всего сюжета. Тут стали понятны все задумки автора, связались воедино все эпизоды, происходящие с героями на протяжении 5 предыдущих томов. Мы узнаем историю Безликого Бая, как и почему наследный принц Уюна стал одновременно небожителем Цзюнь У и демоном. Конечно, это была печальная история, но сочувствия у меня не вызвала. Я почему-то с самого начала воспринимала главного небожителя как не самого доброго бога. Финальных событий много, много локаций, экшена, второстепенных героев. Но самой главной и сильной частью стала решающая битва Цзюнь У с Се Лянем и Хуа Ченом. Я прочитала её буквально на одном дыхании. Очень напряженный момент, заставляющий волноваться и переживать за героев.

Но была еще пара моментов, растрогавшие меня до слез. Первый - расставание Се Ляня и Хуа Чена, когда демону необходимо было восстановление после того, как он передал все свои силы принцу для решающей битвы, а второй - их новая встреча. Так трогательно было читать про твердую уверенность Се Ляня в том, что Хуа Чен обязательно вернется; как он дожидался его, но при этом не сидел без дела, а постоянно что-то улучшал, чтобы Хуа Чену было приятно вернуться.

Их отношения - что-то невероятное! Искренность, верность, забота, нежность - всё это теперь обоюдное. Се Лянь перестал стесняться своих чувств и никому не дает говорить что-то плохое о Хуа Чене. Он также готов защищать своего любимого от всех и вся. А упорство с каким сам Хуа Чен дожидался/добивался/приглядывал за принцем на протяжении 800 лет достойно уважения.

Эту часть я читала в любительском переводе, чтобы не потерять ни строчки, ни смысла авторского варианта. И очень забавно было узнать, что в главе "Чтение сказок у постели князя демонов" в российском печатном варианте Мусорного бога заменили на Мусорную богиню, завуалировав таким образом нетрадиционные отношения. Но хорошо, что так, а не совсем выкинули дополнительные главы, рассказывающие о жизни полюбившихся героев уже после всех потрясений. Так приятно было их читать, столько в них милоты, нежности и обоюдной любви.

Что касается второстепенных героев - тут я большой профан, так как до конца так и не смогла запомнить всех персонажей и их сюжетные линии, поэтому не могу сказать, всё ли доведено про них до конца и правильно ли это сделано. Кроме основной линии, всё остально для меня слилось в какой-то сложнопонимаемый клубок. Но это лично мои особенности восприятия азиатской литературы и азиатских имен.

В целом, у Мосян Тунсю получилось очень масштабное произведение, и очень красивое с точки зрения китайской мифологии и романтики. Это конечно что-то кардинально отличающееся от европейской и американской литературы. И мне было интересно познакомится и с таким направлением мировой литературы. Повторю ли я свой опыт? Вот тут не знаю....

Эта новелла, написанная в жанрах зарубежного фэнтези и даньмэй, включает в себя 80 основных сюжетных глав и 20 дополнительных, известных как экстры. Даньмэй — это жанр литературы и других вымышленных произведений, в которых рассказывается о романтических отношениях между персонажами мужского пола.

Мне часто попадалось в рекомендациях книга «Благословение небожителей», и я посмотрела её дунхуа, а затем и «Магистра демонического культа», не зная, что это произведения одного автора.

Когда я начала читать мангу, точнее маньхуа, то наткнулась на третью работу этого автора. Как оказалось, это была его первая работа, но для просмотра дунхуа и чтения маньхуа она стала третьей. После этого я начала читать эту новеллу первой.

Если вы ещё не знакомы с «Небожителями» и «Магистром», то рекомендую начать с этой новеллы и перейти к следующим произведениям автора, чтобы увидеть рост в творчестве. Иначе вы можете быть предвзяты, как другие читатели.

Несмотря на то, что это была первая работа Мосян, она мне понравилась. Я читала её в электронном варианте сначала в любительском переводе, а затем в издательском (официальном). В начале любительский перевод шёл у меня лучше, хоть в нём и было много ошибок, а вот официальный шёл немного труднее. В издательском переводе я почувствовала себя старой и не понимающей многих слов, которые благополучно забыла, например, что означает «сеттинг» и «фейспалм».

Сначала я думала, что главы любительского и официального переводов совпадают, но оказалось, что это не так. В официальном томе 1 всего 5 глав:

1. Первая глава включает в себя 1–5 главы любительского перевода.
2. Вторая глава включает в себя 6–13 главы.
3. Третья глава включает в себя 14–20 главы.
4. Четвёртая глава включает в себя 20–28 главы.
5. Пятая глава включает в себя 28–30 главы.

Об этом сказано почти в содержании книги (которое я почти никогда не смотрю, а стоило бы).

В любительском переводе был не гриб, а растение. Отличается конец первого тома и самое главное — перевод фразы, где Шан Цинхуа говорит о появлении Мобей-цзюня «WTF». В любительском переводе эту фразу перевели иначе.

Имеются отличия не только в переводе, но и в оформлении. В любительском переводе включили арты.

Мне понравилось общение между Шэнь Цинцю и Системой. Я заметила, что у Системы есть свой характер.

Ещё мне понравился момент, где Шэнь Цинцю сетует на то, что не помнит весь сюжет. Это так жизненно, когда читаешь и не помнишь, что прочел. Я неоднократно читала манхвы про попаданцев, и меня удивляло, почему у них такая хорошая память. А потом я свыклась с этим, и клише на клише стали приедаться. А тут — новиночка! Герой не помнит, что читал! Ай да молодца!

«И пусть та история, что ходит по нашему миру из уст в уста, завершилась — та, что происходит между мной и тобой, только началась».

Мосян Тунсю «Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея» (том 3)

Заключительная часть истории попаданца в веб-новеллу. После внезапной смерти читатель оказывается героем одной из новелл в жанре сянься, которую читал в момент своей скоропостижной кончины. Вот только, оказался он там в качестве главного злодея Шэнь Цинцю и теперь его ждет незавидная участь. Но все можно исправить, уверен наш Главный Злодей.

Ещё в прошлой части Шэнь Цинцю понял, что сюжет оригинального романа поехал куда-то не туда. Но видимо, и этого было мало. И в сюжете начали появляться герои, о которых в оригинальном романе ничего не было известно. И Шэнь Цинцю предстоит самое сложное — закрыть сюжетные дыры и спасти своего ученика от безумия.

Эта завершающая часть более серьёзная. Тут есть чему улыбнуться, но по большей части я переживала за героев. Шэнь Цинцю сможет восстановить частично память оригинального злодея и станет понятно, почему он был таким отвратительным человеком и почему глава школы спускал ему все с рук.

История рождения Ло Бинхэ ранее покрытая мраком, тоже будет восстановлена. Уже во второй книге мне стало тревожно за этого ученика. Тем более что Шэнь Цинцю увлекшись своим спасением тоже подкинул дров в этот костер безумия. И я боялась, что из всего того, что выпало на долю Ло Бинхэ, сложно будет вырулить в адекватного героя, которого можно оставить в живых.

Финал истории мне понравился. Шэнь Цинцю удалось закрыть все сюжетные дыры и собрать настоящую достойную историю. Хотя жанр веб-новеллы и поменялся, зато все остались живы. Я определённо буду скучать по персонажам. Поэтому жду четвертую книгу с небольшими зарисовками из жизни уже после основных событий.

Прочитала четвертую часть и все еще немного в шоке, как меня затянуло в азиатскую литературу. Но не могу перестать читать о Хуа Чене и Се Ляне и всей истории, что крутится вокруг них и, что длится уже 800 лет. Так изящно все прописано, что чтение этой истории очень радует, даже если есть время на чтение всего пары страниц

Очень нравится и то, что перевод на русской все также передает некоторые спокойствие и красоту повествования, которые и ожидаешь от китайского фентези. При этом ощущается и восточная философия в рассуждениях героев, да и в том, как они прописаны. ну и здесь отдельно радуют мистические и мифологические элементы, которые активно используются, особенно здесь в рамках путешествия на гору Тунлу

Автор добавляет много забавных моментов, хотя казалось бы только был напряженный момент, в который ты полностью погрузился. Мне кажется, надо обладать большим умением, чтобы это выглядело так органично. Причем история с Линьвэнь очень цепляет и я все ждала, когда это окажется большой шуткой или каким-то отвлекающим маневром. Ну и не хватает некоторых персонажей из предыдущих томов

И отдельно отмечу, раз читаю в бумажной версии - насколько красивое оформление и приятная книга, чтобы читать и перечитывать ее. Комильфо очень постарались.

А дальше обещают стекло, страшно читать пятый том...

P.S. С одной стороны - не хочется писать рецензию на каждый том, но с другой - каждая часть этой серии заслуживает отдельного обсуждения. Прекрасная история о небожителях (вся построенная система небожителей, кстати, у меня теперь воспринимается как нечто обязательно азиатское)

Ой, ну хорошо же! Имеющий уши да услышит. Да-да, это я к ценителям жанра обращаюсь. Потому что все остальные обплюются и не поймут достоинств.
Начну с оформления. Оно на пять баллов! До чего же приятно держать в руке книжку с крутой плотной белой бумагой, картинками, ляссе и кучей обложек: хочешь - софт-тач с алыми проблесками фольги, хочешь - яркий и плотный супер! и даже крафтовый чехольчик-полуобложка есть. Все добротное, в руке лежит как родное.
Что до содержания - то тут автор наконец определилась, куда давить. То, что в первой книге было милыми полунамеками, теперь шикарный юст, жаркий, как вулкан в бездне демонов. Даже боюсь представить себе, что там в оригинале на самом деле происходило, если после всех цензур такая милота. Все это можно читать только ценителям. Я среди них, я одобряю.
Вообще, вторая часть мне даже больше первой понравилась. Хотя самого текста тут не немного, и есть ощущение, что не книгу прочитала, а серию аниме посмотрела, получилось весьма захватывающе. Тут и стекло, и романтика, и броманс, и приключения. Я, конечно, всех механизмов не поняла, но они тут скорее побочка, ибо фансервис рулит. Ну мы тут как бы ради него и собрались. Хотя я бы не отказалась получить ответы хоть на какие-то вопросы. А то имеется чувство, будто читателя за нос водят.
Все еще сводит с ума обилие китайских имен, всех эти Шень, Шен, Лю, Ло - в глазах рябит, пока поймешь о ком речь - аж мозг вспухает. Но не все коту масленица, приходится мириться с издержками. Зато сцена в водяной тюрьме все окупает.
Короче, читать можно только поклонникам. Остальные - в лучшем случае не поймут.

Желанное возвращение к мирным дням времяпрепровождения невозможно, чем дальше, тем больше секретов и сюжетов открывается, а с ними грядет главная битва.

После небожителей, объем системы кажется просто смешным, если задаться целью, то все три тома можно прочитать быстро за неделю две. Радует что основная история закончилась на трех вышедших томах, и можно спокойно с ней ознакомиться, дальше уже вроде экстры должны быть. Не очень радует конечно цензура, но что ж, видно что издательство ее старалось обойти с минимальными потерями, современные реалии они такие, и читая официальное издание нет да нет, но проглядываешь в замочную скважину фанатского перевода.

На протяжении всего сюжета радовали препирательства старика Шэня с системой, это как отдельный вид искусства! Некоторые шутки

 были конечно не очень понятны, но огромное количество разъяснений способствовало их усвоению.

Бинхэ остается для меня прям герой качели: то я сладкая булочка, то грозный демон, то невинная дева. Даже не знаю какой из них мне нравился больше, наверное все!

Наблюдать и погружаться в историю героев было интересно и расслабляюще. С большим удовольствием прочла все три тома, и жду теперь четвертый, надеясь что цензура к нему будет благосклонна, хотя в идеи прочитать фанатский перевод и сравнить с официальным изданием есть что-то интригующее.