Давно я не читала такой откровенной чуши! Наверное, эту книгу можно было бы читать через страницу и вообще ничего бы не упустила.
В современной России живет себе поживает 38-летняя Ольга - преподаватель истории, кандидат наук и доцент исторической кафедры. У Ольги порок сердца и ей нельзя прыгать, бегать, танцевать, волноваться и кучу всего другого, она постоянно пьет таблетки и собирается делать уже пятую операцию. Во время операции что-то идет не по плану и вместо своей палаты Ольга просыпается в борделе в теле 18-летней девицы легкого поведения Матильды, которая ночью, смеха ради, вышла замуж за пьяного в стельку князя Андрея Волкова.
Уже в самом начале книги тараканы в моей голове орали, что эта книга мне не зайдет. Обычно я прекрасно отношусь к историям попаданок, но здесь что-то совершенно невозможное. Сама по себе идея засунуть душу кандидата исторических наук в тело юной куртизанки - это какой-то крайне изощренный юмор. Профессор, управляющий борделем, ну да, ну да. И, возможно, из этого можно было бы получить интересную историю, но как-то не получилось. Все эти интриги, заговоры, подставы, крайне изощренные изнасилования и дух старого некроманта-извращенца - этот набор мог быть основой вполне забавной истории. Но все происходящее выглядело каким-то театром абсурда. Кто, что, куда и почему так и осталось не до конца понятным.
Персонажи настолько раздражающие, что просто хотелось всех подряд там бить тапками. Не раздражали меня только художник Сальваторе и капитан Драккар! Все остальные просто до ужаса карикатурные. Поверенный Легран - совершенно непонятный персонаж, то ли он настолько хитер и изворотлив, то ли он действительно хороший парень и просто влюбился. Шевалье Д'Амарьяк - определенно маньяк какой-то, с редкими проблесками большого ума и полным отсутствием адекватности. Остальные второстепенные персонажи либо глупые, либо пытаются быть великими злодеями, что ума им не сильно добавляет.
Андрей Волков, или Андре Вульф, изначально был показан пьяницей и балагуром, человеком совершенно безответственным и никчемным, поэтому все его проблемы не вызывали какой-либо жалости. С появлением призрака-извращенца главный герой вырос и у него даже появились проблески адекватности, даже не всегда хотелось утопить его в ближайшем водоеме. Но эта перемена не выглядит нормальной, потому что она слишком уж резкая и никакого другого объяснения, кроме магия тут не придумали. Главная героиня - это вообще кошмар ужасный. Изначально, Мими, в которую вселилась Ольга, была самым глупым существом в мире, и, казалось бы, после вселения души доцента кафедры глупышка должна поумнеть! Но симбиоз Мими и Ольги оказался довольно странным. В голове новой Матильды ужасно много идей, планов и прочего, что должно улучшить её жизнь и жизнь этого мира в целом, ну как же не захотеть ввести в бордель услуги эскортниц и не создать громоотвод и мясорубку с велосипедом, но при этом всем Матильда остается невозможной дурой! Вот просто обнять и плакать! Мало того, она еще и озабоченная дура, и с большей частью мужских персонажей переспала. Чувства главных героев совершенно ненатуральны и возникают просто по щелчку пальцев, никаких других объяснений, кроме опять же магии, здесь у меня нет.
Мне было очень сложно читать эту книгу и постоянно хотелось ее закрыть. Скучно и неинтересно! Даже финал оказался совершенно нелепым.