Цитаты из книги «Marilyn Manson: долгий, трудный путь из ада»

в оригинале – Adult Entertainment Code и a tart in a tan mint coat, несколько схожие по звучанию, – прим. пер.

Delta Center, где мы должны были играть в Солт-Лейк-Сити

Rolling Stones, в чьей песне «Monkey Man» одна строчка могла бы стать моим кредо: «Ну, надеюсь мы не слишком мессианские / Иль немного сатанистские».

Джейн Мэнсфилд, Сэмми Дэвисом-младшим и Тиной Луиз из «Острова Гиллигана»

Universal Amphitheater в Лос-Анджелесе

Portrait of an American Family

Ночной галереи» Рода Стерлинга

Доктор – так предпочитал называть себя Антон Шандор Лавей, основатель и высший священник Церкви Сатаны. Что почти все в моей жизни – от Джона Крауэлла до мисс Прайс – неправильно понимали в сатанизме, так это то, что его смысл не в ритуальных жертвоприношениях, рытье могил и поклонению дьяволу. Дьявола не существует. Сатанизм – это поклонение себе, потому что ты сам ответственен за своё зло и добро. Война христианства против сатанизма всегда была борьбой с самыми естественными человеческими инстинктами – жажды секса, насилия, удовольствий – и отрицание принадлежности человека к царству животных. Идея рая – это просто христианский способ создать ад на Земле.

Фредди Деманна, менеджера Мадонны

фраза из хита альтернативной группы Ween 1992 года «Push Th’ Little Daisies