Цитаты из книги «Бродский и судьбы трех женщин»

Как и все, кто рожден под Близнецами, ты двуличен, и лжив, и нагл, и хваток. Ты взломал замок обьятий, похитив сердце, и оставил открытым настежь. Теперь есть два сердца у тебя. Да что там два? Их сотня. Ты не любишь – просто собираешь.

Юсуповским садом» (Санкт-Петербург, май 2012).

ИБ написал три стихотворения, связанные с АА: «Ночь одержимая белизной…», «Элегия» и «Ария»

А если в доме нет тайны, нет своего угла, где бы ты мог уединиться, то это – сломанный дом.

На обложке антологии стихов, посвященных Валентине, «Пастушка русских поэтов», которую с равным успехом можно было бы назвать и «Пастушка сиамских котов», вы можете увидеть Валентину Полухину в обнимку с котом Исси Мияки.

Golders Green, где жил кот Исси Мияки, звали его просто

торжественно клянусь, что никогда в жизни больше не буду принимать в Англии русских поэтов!» Через три месяца все повторяется снова. Звоню Валентине, она устало спрашивает: «Вы помните текст какой-нибудь клятвы?» «Но Вы же мне уже дали клятву больше этого не делать?!» «Виновата, сорвалась! Но это последний раз! Запоминайте: «Я, профессор Килского университета Валентина Полухина, перед лицом своего товарища торжественно клянусь…». В общем, с поэтами у ВП было, как с клятвами у Гомера в «Илиаде»: Песнь третья называется: «Клятвы», а Песнь четвертая называется «Нарушение клятв».

При этом они брали стихи не только поэтесс из Москвы и Питера, но и из российской глубинки и из-за границы, помня французскую поговорку: «Гений рождается в провинции, а умирает в Париже». Вот один простой пример на эту тему.

нтология «Современная женская русская поэзия в английских переводах» под редакцией ВП.

даже принца Майкла Кентского, двоюродного брата английской королевы, знающего русский язык, по матери из рода Романовых