Цитаты из книги «Швейцария в кармане»

Для обозначения границы с италоговорящим населением появился термин «Полентаграбен» ( ) – от названия блюда из кукурузной крупы мелкого помола, популярного в Северной Италии и в «итальянском» кантоне Тичино на юге Швейцарии.

Границу между франкоговорящей и немецкоговорящей частями Швейцарии неофициально называют «Рештиграбен» ( ).

Обезжиренное молоко швейцарцы презрительно называют «дринк» – «напиток»

Свинглиш (от – швейцарский английский) – это гибрид английского и швейцарских представлений о нем.

ЮНЕСКО относит ретороманский к языкам «под угрозой исчезновения». Швейцария тратит каждый год несколько миллионов франков на его поддержку.

Все носители ретороманского – билингвы, то есть владеют как минимум еще одним языком, обычно немецким.

Итальянский пришел в Швейцарию много позже. Уже во времена существования Швейцарского союза, в XV–XVI веках, местные жители отняли у Миланского герцогства италоговорящие территории. Это были последние земли – и одни из немногих, – которые швейцарцы захватили.

язык каждого швейцарца уникален, так как сформирован историей его жизни

Confederatio Helvetica (Гельветская конфедерация)

Венский конгресс, собранный в 1815 году, после окончания наполеоновских войн, объявил эту страну нейтральной территорией, своего рода буферной зоной между европейскими державами, прежде всего Францией и Австрией. Швейцарская политика нейтралитета была тогда официально закреплена международным правом.