Даже интересно, те, кто ставят высокие оценки пробуют представить себе происходящее в книге? У меня описываемые сцены "любви" кроме омерзения ничего не вызвали.
Спойлер. Она лежала под ним на шкурах и куче тряпья. Напомню, что лежала под человеком, который давно не мылся. Спал на полу. Пол, отмывая который главная героиня, "постепенно открывала для себя узор паркета". Т.е. было настолько грязно, что не видно узор на полу.
Ну и, конечно, неприятно поразило, что София глупая и неадекватная настолько, что это скорее диагноз.