При тестировании текстового поля с автозаполнением нужно проверить все те же кейсы, что и для обычного текстового поля. Также нужно проверить, как работает выпадающий список.
Поэтому иногда просто не разрешают вводить некорректные символы – пользователь нажимает на клавиатуре кнопку, но в поле ничего не появляется. При таком подходе не забудьте проверить, что ничего также не появляется при вставке данных из буфера обмена: