Цитаты из книги «Черная ведьма желает познакомиться»

Оставался только кабинет на первом этаже. Уильям занимался делами или делал вид, пока мы странным дуэтом с падре колдовали над камином. Когда последний вход в дом был запечатан, я глубоко вздохнула и объявила: – Закончили. Я создала полог от комаров. Считайте подарком. Так сказать, ведьмовской сервис. Как будете принимать работу, господин Брент? – Принимать? – Он откинулся в кресле и потер пальцем нижнюю губу. – Через какой камин вы собираетесь возвращаться домой, госпожа Нортон? Тут я осознала, что не оставила ни одной лазейки и в лавку мне действительно придется либо возвращаться через камин у соседей, либо же трястись по жаре в экипаже. Подозреваю, что у меня на лице отразилась растерянность, и Уильям удовлетворенно кивнул: – Работа принята. Святой отец? – Да? Хозяин кабинета скосил глаза к закрытой двери, намекая падре, чтобы тот оставил нас наедине, но Грегори категорично отказывался понимать подсказки. – Хотите, чтобы я испытал защиту? – уточнил он. – Брызнуть святой водичкой? Уильям демонстративно отщелкнул крышку карманных часов, якобы проверяя время, и недвусмысленно указал пастору на дверь: – Разве вам не пора вознести молитву к светлой Богине? – Ох, самое время, – дошло до падре, и он поторопился оставить нас наедине. В

роизнес мягким голосом: – Пятьдесят золотых за то, что вы, госпожа Нортон, отправитесь с нами в Кросфильд. За его спиной подавился Картер. Подозреваю, что от жадности. Видимо, старший брат уже потратил на услуги черной ведьмы не один месяц его содержания. – Вы всегда покупаете гостей? – подколола я. – Я нанимаю вас на работу. В особняке истончилась защита от черных ведьм. Предлагаю вам ее подправить. Дело на два часа

правские кумушки. – На тебе было кольцо, путающее заклинания! – огрызнулась я, шагая за ними следом. – Ты заметил, она всегда находит оправдания, когда терпит крах в колдовстве, – вымолвил Картер. – А знаешь что, Картер? Забери свою кошку! – разозлилась я. – Ты ее наколдовала, тебе и носить, – не оглядываясь, отбрыкнулся подельник

Картером напротив. – Я подлила тебе в еду белладонну, – прошептала я. – Знаю. – И заставила тебя заплатить за поиски Дороти. – Все так. – Не злишься? – Нет. – Я совсем не похожа на твоих женщин, особенно на рыжеволосого питомца. Со мной просто не будет, это я тебе как черная

поиски сбежавшей невесты. – Эй, Бренты! – помахала я рукой. – Понятно вы, но почему должна ехать я? Мы только что выяснили, что ко мне у вас не может быть никаких претензий. Пожалуй, я сейчас в камин и домой. В особняке остались кое-какие вещи. При случае, Картер, в лавку закинешь? Или я сама за ними как-нибудь наведаюсь. Главное, не забудьте привезти фолиант про земноводных, Брит стащила его из бабкиной библиотеки… – Пять золотых, и ты с нами, – перебил меня Уильям. – Договорились, – тут же согласилась я на поездку в соседнюю провинцию. – Господин Брент, вы знаете, как уломать черную ведьму. – Конечно, – улыбнулся он

яростнее он засовывал ключ в замочную скважину, тем злее становился. – Подвинься, – предложила я. – Дверь закрыта магией. – Держи свою черную магию подальше от моей двери! – На лице Уильяма ходили желваки. – Не очень-то и хотелось! – прошипела я, отходя на шаг, и зло добавила: – В следующий раз не смей трогать мои панталоны в сердечко! – Ну вы нашли время ссориться, – буркнул недовольный Картер. – Заткнись! – рявкнули мы одновременно. – Не понимаю, почему вы орете на меня? Ведь не я его укокошил… – фыркнул

– Разрешите, я заберу мою невестку, – с обаятельной улыбкой произнес он, как-то ловко перехватывая за блюдце поданную чашку, а меня – за локоть. – Но мой чай? – вытянула та руку. – Попросите лакея принести свежий. – Он оглянулся через плечо, оттаскивая меня к лестнице, и едва слышно процедил: – Ты ее хотела проклясть! – Они злословили о святом отце, – огрызнулась я. – Можно сказать, я совершала доброе дело! Отстаивала честь и гордость нашего дорогого падре! – У тебя всегда есть аргумент на любое безобразие. – Потому что я не совершаю безобразий, – прошептала я. – Если бы ты знал, сколько мне пришлось здесь у вас бесплатно наколдовать добра, то прослезился бы от моей щедрости! – Уильям! – позвал его доктор Перри

, забивая в рояль гвозди. Я покосилась на Уильяма, стоявшего у камина, и таращившегося на нас с подельником с самым хмурым видом. – Твой брат мечтает лишить меня лицензии, – буркнула я. – Он просто ревнует, – отозвался Картер и широко, с подвоем зевнул. Тут, как назло, Эбби запнулась. Музыка смолкла. Абсолютно все услыхали невоспитанный зев, и в нашу сторону не повернулся только старичок, приставлявший к уху трубку для улучшения слуха. – Извините, – захлопнул рот Картер. – Я в это время обычно сплю. Наконец пианистка,

– Когда подадите к столу, то сверху полейте шоколадом, – распорядилась я. – Зачем? – удивился повар. – Если кто-нибудь захочет их посыпать крысиным ядом, то сладость шоколада забьет горечь. Это я вам как племянница профессиональной отравительницы говорю

макушке и просветленно цыкнул: – Да пошли уже ему этих проклятых креветок, в смысле, бабочек, пока меня не сожрали! Сделай доброе дело! – Проблема в том, что добрые дела черных ведьм кажутся добрыми только черным ведьмам, – вздохнула я. Тут его кто-то укусил под лопатку, и настоящий дворянин взвыл раненым быком: – Да наплевать