– При каких обстоятельствах вы сделали снимки господина Цалухидиса? – спросил адвокат начальника земельного управления народного образования.
– Протестую, ваша честь! – вскочил на ноги Дэнни. – Адвокат истца…
Судья стукнул молотком:
– Протест принят! Потрудитесь сформулировать вопрос корректно!
– Я просто хотел…
– Задайте вопрос без своих домыслов!
Адвокат начальника земельного управления народного образования переформулировал вопрос:
– При каких обстоятельствах, господин Апостолакис, вы получили снимки истца, господина Цалухидиса?
– Я обнаружил их в своем почтовом ящике, – не моргнув глазом, проговорил Фанис. – В конверте. Без обратного адреса и без штемпеля.
– И где сейчас этот конверт?
– Я его, наверное, выбросил.
– Вы лжете суду, господин Апостолакис! Никакого конверта не было! Вы сделали снимки сами, сняв квартиру на четвертом этаже…
– Я протестую, ваша честь!
– Подождите!.. У вас есть доказательства того, о чем вы говорите?
– У меня есть свидетель, у которого ответчик снял квартиру! И я прошу его пригласить!
Судья скосил глаза в сторону пристава:
– Пригласите…
Дэнни посмотрел на Фаниса, тот небрежно пожал плечами. Приглушенно хлопнула дверь, и пристав ввел в судебный зал толстяка-коротышку. Тот выглядел заметно напуганным и мял в руках шляпу. Пристав подвел коротышку к судье, тот спросил, как его зовут, после чего быстро привел к присяге и попросил пройти на свидетельское место. Коротышка растерянно оглянулся, но пристав, взяв под руку, провел его к небольшой трибуне.
– Итак, господин Цартас, вы вызваны в качестве свидетеля и поклялись под присягой говорить правду, только правду и ничего, кроме правды! – огласил судья. – Сейчас вам придется ответить на несколько вопросов. Адвокат истца, прошу!
– Господин Цартас, будьте добры, вспомните, не снимал ли кто-нибудь около месяца назад у вас квартиру в доме по улице Архимеда, сто восемь?
– Снимал! На неделю!
– Кто это был?
– Мужчина!
– Как он выглядел?
– Ну, среднего роста, то есть чуть повыше, но сутулый. С такими длинными волосами и бородой. И в очках. И голос такой – сиплый…
– Спасибо, господин Цартас! Ваша честь, – воскликнул адвокат начальника земельного управления народного образования, – я предполагаю, что описанный человек был переодетым ответчиком!
– Протестую! – взвился Дэнни.
– Отклоняется! – стукнул молотком судья.
Ободренный адвокат истца продолжил:
– Поэтому я прихватил с собой соответствующие парик, накладную бороду и очки. И прошу, в целях установления истины, обязать ответчика надеть их!
– Протестую!
Перепуганный свидетель оглядывался на вопящих адвокатов сторон.
– Господин Апостолакис!
– Да, ваша честь! – вскочил на ноги рядом с Дэнни Фанис.
При этом он расправил плечи и постарался, чтобы его голос звучал как можно звонче.
– Вы готовы облачиться в эти доспехи?
Дэнни ткнул Фаниса ногой.
– Я бы с удовольствием, ваша честь, поучаствовал в этом костюмированном представлении, но мой адвокат под столом настоятельно рекомендует мне не идти на поводу у истца! А я плачу ему слишком много, чтобы пренебрегать его советами!
– Ваша честь!
– Тихо! Это не уголовный процесс! Свидетель! Вы видите в этом зале кого-то, кто напоминал бы вам квартиросъемщика, которого вы нам описали?
Цартас испуганно повернулся и посмотрел на широко улыбающегося Фаниса, стоящего рядом с ним Дэнни, а потом на секретаря и пристава. Потом снова мазнул взглядом по Фанису и повернулся к судье:
– Честно говоря, нет…
– Но, ваша честь!
– Все! – бухнул молотком судья. – Сторона ответчика, у вас есть вопросы?
– Никак нет!
– Свидетель, вы свободны!
– Но, ваша честь!
– Отклоняется! Другие свидетели или доказательства у вас есть?
– Нет, ваша честь…
– Сторона ответчика, у вас что-то есть по существу?
– Никак нет, ваша честь! – весело воскликнул Дэнни.
– Прежде чем принять решение, суд просит подойти к нему ответчика!
Фанис быстро поднялся и направился к судейской кафедре. Дэнни увязался было за ним, но судья проговорил:
– Только ответчика!
Дэнни остановился. Фанис, подойдя к кафедре, негромко сказал:
– Слушаю вас, ваша честь!
Судья наклонился:
– Фанис Апостолакис! Вы сукин сын! Говорю это вам не как судья, а как частное лицо! Я бы с удовольствием отправил вас на принудительные работы, чтобы вы не совали свой длинный нос в частную жизнь ваших несчастных соотечественников!
– Я не сукин сын, господин судья! – улыбнулся Фанис. – Я цепной пес демократии! Если с проститутками развлекается портовый грузчик из Пирея, это его личное дело! Но если так поступает начальник департамента народного образования, я просто обязан довести об этом до сведения общественности! Я никого не сужу, я просто приношу обществу в зубах голые факты!
– Да! Но в результате публикации ваших голых фактов Цалухидис оказался в реанимации после инфаркта!
– Как человеку я ему сочувствую, ваша честь. Не сильно, но сочувствую. Однако хочу оговориться, что он оказался в реанимации потому, что развлекался с проститутками. Первопричина в этом, а не в моих публикациях. Не так ли?
Заскочив в приемную ветеринарной клиники, Линда Фрей закричала:
– Доктора! Доктора, срочно!!!
Сидевшая за стойкой черноволосая греческая красавица с грузинским носом, как и усатый таксист, понимала по-английски и быстро спросила:
– Что случилось, мадам?
– Мой песик попал в автомобильную аварию! У него, наверное, сотрясение мозга! Срочно вызовите доктора!
Красавица успела оценить состояние Кло. Оно было явно не критическим, и девушка кивнула:
– Пройдите к третьему кабинету! Доктор Димас сейчас освободится!
– Нэн, быстрее! – заполошно крикнула через плечо Линда, устремляясь по коридору.
Красавица приподнялась за стойкой:
– Присядьте в кресла! Вас позовут!
Ждать пришлось целых три минуты, показавшихся Линде Фрей вечностью. Она уже всерьез подумывала, не начать ли делать Кло самостоятельно искусственное дыхание, когда доктор наконец освободился.
– Наконец-то! – вскочила на ноги Линда, когда дверь кабинета с цифрой 3 открылась.
Линда, прижимая Кло к сердцу, устремилась в кабинет, но тут на пороге, точнее на высоте более метра над ним возникла огромная черная лохматая морда.
– Ой! – вскрикнула Линда и подалась в сторону.
Кло взвизгнул и сунул дефективную мордочку ей под мышку. Здоровенная псина добродушно посмотрела на них и выбралась в коридор на трех лапах. Четвертая была забинтована и подогнута. Владелицей псины оказалась девочка лет двенадцати в очках, с двумя хилыми косичками и с рюкзачком за плечами.
Следом в коридор выткнулся доктор Димас. Это следовало из висевшего на его груди бейджа. Одет доктор был в зеленую врачебную униформу, на шее болталась такая же марлевая маска. Вытянутое лошадиное лицо ветеринара украшали раскосые глаза.
– Пока, Геракл! – попрощался доктор с лохматым пациентом. – Не делай так больше!
Геракл оглянулся, посмотрел на доктора виноватым взглядом и проскулил простуженным басом. После чего заковылял на трех лапах к выходу. Доктор Димас повернул голову, один глаз вперил в Линду, второй в торчащую из ее подмышки задницу Кло и сказал:
– Здравствуйте! Что случилось?
– Здравствуйте, доктор! Мы попали в автокатастрофу! Точнее, Кло попал! Я боюсь, что у него сотрясение!
Нэнси, встав позади Линды, быстро перевела.
– Заходите! – подался назад доктор. – Давайте вашего малыша на стол!
Троица ввалилась в кабинет, откуда-то появившаяся медсестра быстро прикрыла за ними дверь и оказалась рядом с доктором. Тот уже натянул на лицо марлевую маску и выставил растопыренную руку. Медесестра ловко натянула ему перчатку, потом вторую. Линда тем временем осторожно опустила Кло на смотровой стол.
– Иск отклоняется! – грохнул молотком судья и быстро покинул зал.
– Отличная работа, Дэнни! – протянул руку адвокату Фанис.
– Пошел к черту! – буркнул Дэнни-Дионис, но руку пожал. – Ты зачем сказал судье, что я толкал тебя ногой?
– Потому что он и так это видел! Столы-то поменяли, Дэнни!
– Да? – быстро наклонился адвокат. – Черт, что ж ты мне не сказал?
– Откуда я знал, что ты такой невнимательный?
Дэнни быстро побросал в дорогой портфель уже ненужные бумаги, и они двинулись на выход. Фанис по дороге снял гастук и небрежно сунул его в карман.
– Ты на работу или продолжишь праздновать? – с подковыркой спросил Дэнни.
– Пошел в задницу! – буркнул Фанис. – Наверное, поеду в китайский ресторан. Не хочешь утку по-пекински? За мой счет?
– У меня встреча с клиентом. И еще надо зайти в канцелярию. Это тебе, бездельнику, можно накачаться с самого утра.
– Кто на кого учился! – хлопнул адвоката по плечу Апостолакис и кивнул: – Давай, Дэнни! Если что, я позвоню!
Выйдя на крыльцо дворца правосудия, Фанис потянулся и направился к своей машине. Ему очень хотелось достать сигарету, но с недавнего времени курение в общественных местах было под запретом. Где-то на это смотрели сквозь пальцы, но торчавший у дворца правосудия полицейский наверняка бы зацапал нарушителя.
Нырнув в «Импрезу», Фанис оказался на своей частной территории. Теперь полицейский был ему не страшен, и Апостолакис, щелкнув зажигалкой, жадно затянулся. Паровой молот в его голове еще слегка постукивал, но несильно, как далекий гром.
Фанису не очень хотелось ехать в китайский ресторанчик и похмеляться этой дурацкой саке под пекинскую утку. И тогда он решил, что просто заедет в универсам и загрузит в багажник ящик «Туборга». В этот миг у него зазвонил мобильный. На дисплее высветилось «Дкоп». Аббревиатура означала «дорожный коп».
– Да! – быстро ответил Фанис.
– Привет! У меня есть для тебя кое-что!
– Ну?
– Только что пришло сообщение об аварии…
– Так!
– Я пробил номер по базе. «Мерседес 600 SL» принадлежит… Сколько я получу?
– Трупы есть?
– Нет.
– Тогда максимум пятьсот. Если, конечно, не окажется, что там сидела любовница или что-то в этом роде!
– Пятьсот это мало!
– Продай кому-нибудь другому за триста!
– Ладно. «Мерседес» принадлежит Ангелосу Папандопулосу! Он столкнулся с такси!
– Где? – спросил Фанис, одновременно стаскивая с левой руки пиджак.
Он уже не хотел пива. Он настолько стосковался по работе, что теперь был рад даже такому пустяку, как авария без человеческих жертв. Молот в голове умолк окончательно, и чувствовал себя Апостолакис так, словно отсыпался целую неделю…
– Тэк-с! – проговорил доктор Димас. – Спасибо! Дальше я сам!
Линда расжала руки. Кло взвизгнул и дернулся, но доктор ловко перевернул его на спину и заглянул в несчастные глаза. Потом снова перевернул и так же ловко ощупал маленькую голову. Напоследок его затянутые в тонкую резину пальцы пробежали по дрожащему тельцу от шеи до хвоста.
– А где находился наш малыш в момент аварии? – спросил доктор.
Нэнси вместо перевода сказала:
– Судя по лужице, на заднем сиденье!
– Ну тогда я могу вас обрадовать! – повернул к Линде сияющее, наполовину прикрытое маской лошадиное лицо доктор. – С вашим мальчиком абсолютно все в порядке!
– Что?! – покосилась на Салливан Линда.
– Кло в норме, Лин!
– Это точно?
– Точно!
– А томограмму делать не надо?
– Она на нем помешана, доктор, и спрашивает, не нужно ли сделать томограмму!
– Нет! – покачал головой доктор, посмотрев на Линду. – Малыш в абсолютном порядке! Да, мой маленький?
Димас приподнял Кло и потерся маской о его нос.
– Как часто вы показываетесь ветеринару? – спросил Димас.
– По необходимости, – пожала плечиками Линда.
– Надо бывать хотя бы раз в три месяца. Тем более, что мальчик скоро достигнет половой зрелости и надо будет решать вопрос стерилизации! – сказал доктор и, продолжая удерживать Кло на весу одной рукой, пальцем второй ткнул в крошечный отросток.
– Что? – снова покосилась через плечо Линда.
– Он говорит, что надо посещать ветеринара раз в три месяца. И что скоро Кло придется кастрировать…
– Ни за что! – вскрикнула Линда и испуганно выхватила Кло из рук Димаса.
– Она не будет его кастрировать, док, – объяснила Нэнси удивленному доктору. – Скорее проделает это с мужем…
Услышав координаты места, в котором произошла авария, Фанис Апостолакис почувствовал бросок адреналина. Это не могло быть случайностью, и он вырулил со стоянки дворца правосудия, еще толком не сняв пиджак. Освободившись от него и швырнув назад, Фанис пришпорил свою «Импрезу». Он сменил много машин. Но «Субару» он полюбил даже больше «Мазератти», которую разбил в начале года.
Афины Фанис знал как свои пять пальцев. И почти сразу свернул в узкую улочку, которая вывела его на Западный проспект. Здесь «Импрезе» было, где разогнаться, и к месту аварии Фанис прибыл раньше полицейских. И тут же понял, что чутье его не обмануло. Черный «Мерседес» стоял прямо напротив приемной Дельфы Афинской.
О проекте
О подписке