Отзывы на книгу «Как ты умрешь»

Перевод просто отвратительный. Ощущение, что его делал пятиклассник-троечник на пару с гугл-переводчиком. Ужасающее количество речевых и вообще всех, какие только есть, ошибок на первых же страницах: например, труп сам себя упаковывает, а всем детективам тот же труп не испортил «своих планов на выходные». Понятно, что имеется в виду, но бесит жесть. Ошибки практически в каждом абзаце, читать это невозможно. Канцеляризмы вообще доводят до белого каления. Все эти лишённые хоть каких-то красок «имеет место быть» и прочие прелести в контексте того же лежащего в земле трупа. Стиль письма, если это можно назвать стилем, радикально отличается от предыдущих книг. Те тоже не прям блистали, но читать было легко и приятно.

Я б еще потерпела ради сюжета, но с тех же первых страниц очевидно, эта книга — последняя попытка выжать денег из выстрелившей истории. Зои тут не ждите, хоть какой-то авторской работы — тоже. Но, если автора я могу понять: кто я такая, чтобы бранить и осуждать желание человека, сделавшего аж два с половиной добротных детектива, додоить корову, то отвратительную работу всех причастных к выпуску этой книги на русском языке я понять не могу, не хочу и не собираюсь. Халтура со всех сторон настолько откровенная, что злость берет такая, аж первый в своей жизни отзыв на майбуке настрочила.

Еще одна книга про Зои Бентли, хотя я думала их всего три) Здесь событиях развиваются в начале карьеры Зои, когда Манкрузо еще бегала с пистолетом))) Зои еще не такая дерзкая и холодная, больше улыбается и ведет себя раскованнее. Даже больше: здесь про Зои очень мало! В основном автор акцентируется на копе, который переживает некий кризис, а Зои с ним сближается. Сюжет очень интересный, как всегда, необычный. И как можно столько маньяков выдумать и не повториться. Читается очень легко, как и предыдущие книги. У автора явный талант. Главы небольшие, удобно прерываться, можно в перерывах успевать прочитать. Мне показалась эта книга легче, чем предыдущие. Не такие жестокие убийства, как будто.

В сравнение с предыдущими тремя книгами,эта отличается конечно.Тут я увидела Зои как больше второстепенного персонажа,нежели главного.
Раскрытие убийцы тоже произошло как то по другому,если раньше это был человек приближённый,то сейчас оказался совершенно другой,близко не связанный к сюжету.
Понравилось небольшое лирическое отступление Зои и детектива,ждала этого ещё в других частях😀
В целом книга интересная,сюжет понравился,если рассматривать его как отдельное произведение от предыдущих трёх книг👍🏻

Если можно было бы, поставила больше, чем пять "звезд". Отличный детектив! Читала, что называется, на одном дыхании. Последние шесть глав испытывала праведный гнев на Рикки Нейл и лелеяла надежду на возмездие (хотя бы падение ее столь стремительно взлетевшей, на чужой крови, карьеры). Но в конце (буквально последние абзацы) - бинго!.. Я просто смаковала эти строки: Зои Бентли и ее предвкушение! Теперь М. Омер в числе моих фаворов, в одном ряду с Ф. Тилье и Ж.К. Гранже.

Было интересно читать эту книгу. Очень хорошо описаны герои, их психологические проблемы. В книге не романтизирована работа в полиции, а представлена как есть. Пустая, иногда неприятная, но в то же время важная работа, которую должен кто-то делать. Смутили некоторые нелогичные действия преступника, но в данном случае, судить о логике будет слишком предвзято. Все же - это литература.

Классический аме**канский триллер, серийный убийца, личные взаимоотношения полицейских, обязательное похищение кого то из героев, все традиционно, но написано динамично, реалистично,живые и красивые персонажи, практически хэппи энд👍👍👍Мы же много раз переживаем за героев, пересматривая подобные фильмы. так и тут, держит в напряжении, но не затянуто 👌

До этой читала книгу "Внутри убийцы"... Затянуло так сказать не по детски))) оказывается есть и первая ее часть... и вторая и третья😍Для тех кто обожает читать детективы, очень рекомендую... 10 из 10! Было бы неплохо если бы сняли фильм по этим книгам, но читать то ведь лучше в сто раз, чем смотреть фильм, да книгоманы?)))

Я прочитала все книги Омера, 2 дня и все, легко и интересно, эта часть была похожа и на другие, не удивляет, вот заживо в темноте мне больше всего понравилось, это был не похожий убийца, как в этой книге и внутри убийцы, где просто в городе орудует серийник

Как и предыдущие книги, автор нас держит в напряжении. Даже на последней страницы книги, когда кажется история подошла к концу, мы получаем новую интригу, новую загадку. Прекрасная новая история, хочется ещё и ещё! Благодарю автора за прекрасное произведение!

Не думала, что мне так понравится читать книгу про маньяка – боялась, что не смогу уснуть)) В итоге читала каждую ночь, скорее бы добраться до конца. Ожидала, что будет больше про профайлера и психологию, но получилось всё равно интересно.