Льюис Кэрролл — отзывы о творчестве автора и мнения читателей
image

Отзывы на книги автора «Льюис Кэрролл»

412 
отзывов

Людмила Твердикова

Оценил аудиокнигу

холошая книга, было плиятно смотлеть и слушать и было интелисно слущать!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 😁😁😁😁😁😆😆😆😆😆😄😄😄😄😄😄😄😃😃😃😃😃😀😀😀😀☺☺☺😊😊😊☺🤣🤣🤣😊😇😊😊😇🙂🙂🙃🙃😉😉😉🙃🙂😉😌😌😍🥰😘😙😚😗😗😍😜😌😍🥰😗😚😙😜😝🤑🤗🤪🐮🐷😝🤑🤗🥳😝🤪🤪🤡🤩😎🧐🤨🤡🤡🤡🤡🤡🤓🤩🤩🤠🤠😒😞😔😕😕😔😏☹️☹️😖😫🥺🥺🥺😩😖😣☹️😡🤯😶😶😑😐😐😯😦😧🥵🥶😐😯😧😮😵🥱😩🤯🤯😙😜🐮🐷🤑🧐😝(∂ω∂)(∂ω∂)(∂ω∂)(∂ω∂)(∂ω∂)𓃗𓃗𓃗𓃗𓃗𓃗𓃗𓃗。.。:∞♡*♥。.。:∞♡*♥。.。:∞♡*♥。.。:∞♡*♥。.。:∞♡*♥。.。:∞♡*♥。.。:∞♡*♥✧༺♥༻✧✧༺♥༻✧✧༺♥༻✧✧༺♥༻✧✧༺♥༻✧✧༺♥༻✧✧༺♥༻✧✧༺♥༻✧✧༺♥༻✧✧༺♥༻✧✧༺♥༻✧✧༺♥༻✧✧༺♥༻✧。.。:∞♡*♥✧༺♥༻✧。.。:∞♡*♥✧༺♥༻✧。.。:∞♡*♥✧༺♥༻✧。.。:∞♡*♥✧༺♥༻✧。.。:∞♡*♥✧༺♥༻✧。.。:∞♡*♥✧༺♥༻✧(˵ ͡° ͜ʖ ͡°˵)(˵ ͡° ͜ʖ ͡°˵)(≡^∇^≡)(≡^∇^≡)(˵ ͡° ͜ʖ ͡°˵)(≡^∇^≡)(˵ ͡° ͜ʖ ͡°˵)(≡^∇^≡)(≡^∇^≡)ヾ(^-^)ノ˙˚ʚ(´◡`)ɞ˚˙(≧∇≦)/(≧∇≦)/(❁´◡`❁)(◍•ᴗ•◍)o(〃^▽^〃)oo(〃^▽^〃)o✺◟( ͡° ͜ʖ ͡°)◞✺o(〃^▽^〃)oo(〃^▽^〃)o(≧∇≦)/(≧∇≦)/˙˚ʚ(´◡`)ɞ˚˙˙˚ʚ(´◡`)ɞ˚˙ヾ(^-^)ノʕ´•ᴥ•`ʔ=^._.^= ∫¯\_(ツ)_/¯ᕦ( ͡° ͜ʖ ͡°)ᕤ(⑅ᵒ̴̶̷᷄ωᵒ̴̶̷᷅⊞ོॢ)fෆr yෆu⋆*⋆✩˚✧₊⁎❝᷀ົ≀ˍ̮ ❝᷀ົ⁎⁺˳✧(⑅ᵒ̴̶̷᷄ωᵒ̴̶̷᷅⊞ོॢ)fෆr yෆu⋆*⋆✩˚✧₊⁎❝᷀ົ≀ˍ̮ ❝᷀ົ⁎⁺˳✧(⑅ᵒ̴̶̷᷄ωᵒ̴̶̷᷅⊞ོॢ)fෆr yෆu⋆*⋆✩=^._.^= ∫(๑ↀᆺↀ๑)=^._.^= ∫.*.。ଘ( ᐛ ) ଓ+(*´﹀`*)..。*゚+ʕ´•ᴥ•`ʔ(๑ↀᆺↀ๑).*.。ଘ( ᐛ ) ଓ+(*´﹀`*)..。*゚+ʕ´•ᴥ•`ʔ(๑ↀᆺↀ๑)▼・ᴥ・▼(๑ↀᆺↀ๑)ಠ_ಠ(⑅ᵒ̴̶̷᷄ωᵒ̴̶̷᷅⊞ོॢ)fෆr yෆu⋆*⋆✩ᕦ( ͡° ͜ʖ ͡°)ᕤಠ_ಠᕦ( ͡° ͜ʖ ͡°)ᕤ=^._.^= ∫(๑ↀᆺↀ๑)ᕦ( ͡° ͜ʖ ͡°)ᕤᕦ( ͡° ͜ʖ ͡°)ᕤ˚✧₊⁎❝᷀ົ≀ˍ̮ ❝᷀ົ⁎⁺˳✧¯\_(ツ)_/¯ᕦ( ͡° ͜ʖ ͡°)ᕤ(๑ↀᆺↀ๑)ᕦ( ͡° ͜ʖ ͡°)ᕤ=^._.^= ∫(๑ↀᆺↀ๑)ᕦ( ͡° ͜ʖ ͡°)ᕤᕦ( ͡° ͜ʖ ͡°)ᕤ˚✧₊⁎❝᷀ົ≀ˍ̮ ❝᷀ົ⁎⁺˳✧¯\_(ツ)_/¯ʕ´•ᴥ•`ʔ=^._.^= ∫▼・ᴥ・▼(๑ↀᆺↀ๑)(⑅ᵒ̴̶̷᷄ωᵒ̴̶̷᷅⊞ོॢ)fෆr yෆu⋆*⋆✩=^._.^= ∫ʕ´•ᴥ•`ʔ▼・ᴥ・▼.*.。ଘ( ᐛ ) ଓ+(*´﹀`*)..。*゚+ʕ´•ᴥ•`ʔ=^._.^= ∫ʕ´•ᴥ•`ʔ(∿°○°)∿ ︵ ǝʌol(∿°○°)∿ ︵ ǝʌol◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌(∿°○°)∿ ︵ ǝʌol◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌(∿°○°)∿ ︵ ǝʌol◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌(✿ ♥‿♥)◌⑅⃝●♡⋆♡LOVE♡⋆♡●⑅⃝◌(∿°○°)∿ ︵ ǝʌol♡´・ᴗ・`♡◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌◌⑅⃝●♡⋆♡LOVE♡⋆♡●⑅⃝◌◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌♡´・ᴗ・`♡◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌♡´・ᴗ・`♡◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌♡´・ᴗ・`♡◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌◌⑅⃝●♡⋆♡LOVE♡⋆♡●⑅⃝◌◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌♡´・ᴗ・`♡(≚ᄌ≚)ℒℴѵℯ❤◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌♡´・ᴗ・`♡◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌◌⑅⃝●♡⋆♡LOVE♡⋆♡●⑅⃝◌◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌◌⑅⃝●♡⋆♡LOVE♡⋆♡●⑅⃝◌◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌♡´・ᴗ・`♡◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌♡´・ᴗ・`♡◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌♡´・ᴗ・`♡◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌♡´・ᴗ・`♡◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌♡´・ᴗ・`♡◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌♡´・ᴗ・`♡(≚ᄌ≚)ℒℴѵℯ❤◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌♡´・ᴗ・`♡◌⑅⃝ᵐᶦˢˢ(꜆˘͈ෆ˘͈꜀)ʸᵒᵘ⑅⃝◌◌⑅⃝●♡⋆♡LOVE♡⋆♡●⑅⃝◌(≚ᄌ≚)ℒℴѵℯ❤(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡( ⚈̥̥̥̥̥́⌢⚈̥̥̥̥̥̀)˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡( ⚈̥̥̥̥̥́⌢⚈̥̥̥̥̥̀)˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)( ⚈̥̥̥̥̥́⌢⚈̥̥̥̥̥̀)(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ ( -̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥᷄◞ω◟-̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥᷅ ) (´•̥̥̥д•̥̥̥`̀ू๑)‧º·˚ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩___-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩)(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ ( -̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥᷄◞ω◟-̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥᷅ ) ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)٩(๑꒦ິȏ꒦ິ๑)۶˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)( ⚈̥̥̥̥̥́⌢⚈̥̥̥̥̥̀)ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)٩(๑꒦ິȏ꒦ິ๑)۶˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚(´༎ຶ ͜ʖ ༎ຶ `)♡˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)٩(๑꒦ິȏ꒦ິ๑)۶٩(๑꒦ິȏ꒦ິ๑)۶(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)٩(๑꒦ິȏ꒦ິ๑)۶˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚( ⚈̥̥̥̥̥́⌢⚈̥̥̥̥̥̀)٩(๑꒦ິȏ꒦ິ๑)۶˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)٩(๑꒦ິȏ꒦ິ๑)۶˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚( ⚈̥̥̥̥̥́⌢⚈̥̥̥̥̥̀)٩(๑꒦ິȏ꒦ິ๑)۶˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗಥ_ಥಥ_ಥ---
23 мая 2024

Поделиться

Анонимный читатель

Оценил книгу

Если уж "Алису в Стране Чудес" я в детстве штудировала не раз, то за "Алису в Зазеркалье" не бралась ни разу. И хорошо, потому что я бы все равно ничего бы не поняла. Эта книга намного сложнее и серьезнее предыдущей. И читая ее сейчас, разбирая все детали, она мне нравится даже больше.

Как всегда, в Алисе самое интересное и главное - игра слов и фольклорные шутки, с которыми разобраться в общем не сложно. А вот юмор, относящийся к конкретному времени и месту, лучше объяснить. 
Например, сцена в лавке Овцы: Овца продает два яйца дешевле, чем одно, но Алиса покупает только одно, а то "вдруг они не свежие". Эта история связана с тем, что в то время в Оксфорде было такое правило: если ты заказывал на завтрак яйцо, тебе приносили два, но одно из них обязательно оказывалось не свежим.
Еще пример: Белая Королева говорит Алисе, что детям нужно пить молоко, а вот взрослым можно пить чай. Это было связано с тем, что в то время чай еще был роскошью и пили его только взрослые. Зато Льюис Кэрролл приглашал своих маленьких друзей (сестер Лидделл) к себе в гости и поил их чаем (это и было безумное чаепитие).

Персонажи здесь - тоже карикатуры на реальных людей. Например, Черная Королева - это пародия на всех гувернанток с их постоянными правилами и скучными моралями. 
А Белый Рыцарь (это впрочем известно многим) - это образ самого автора. Он такой добрый, неуклюжий и мастер на всевозможные выдумки и изобретения (хотя они и кажутся совершенно бесполезными). Льюис Кэрролл тоже много что изобрел - всевозможные игры и развлечения для детей (кстати в некоторые его игры до сих пор играют в Англии). 
А борьба между Единорогом и Львом - это борьба между Англией и Шотландией, известная в истории. Лев был изображен на старинном гербе Англии, а Единорог - Шотландии.
А гонцы Зай Атс и Болванс Чик не напоминают ли вам странным образом Мартовского Зайца и Шляпника из прошлой части?

Хотелось бы отдельно поговорить о стихах. В этой части они более ёмкие и сложные. В то же время, каждое из них пародия на давно забытые чужие серьезные стихи. Например "Морж и Плотник" (кстати, мое любимое), пародия на "Сон Юджина Арама" Томаса Гуда. Вот только "Сон Юджина" никто уже не помнит и не знает, а "Морж и Плотник" очень известно.
А самое странное стихотворение "Бармаглот" взято из жизни самого автора. Играя в игру с друзьями, кто быстрее и лучше напишет стихи, Кэрролл сочинил "Варкалось. Хливкие шорьки.." Гости запротестовали, а он с важным видом начал объяснять что значит каждое слово.
А в начале и в конце автор пишет настоящие (не шутку или пародию) стихи к Алисе Лидделл, в которых вспоминает памятный для себя майский день, когда они совершали прогулку по Темзе в лодке, где и была придумала "Алиса в Стране Чудес", и в них ясно видно, как он любит и скучает по своей любимице Алисе.
11 июня 2018

Поделиться

Leksi_l

Оценил книгу

Цитата:

Будь таким, каким хочешь казаться

Впечатление:
Книга, которая есть в домашней библиотеке. А ещё знаю девочку, которая коллекционирует книги про Алису из разных годов издания и разных издательств, считаю-это очень крутое увлечение. У меня же есть оформленный в стиле Алисы в стране чудес детский альбом, который переделывала сама, с колбочками, часиками, даже пришлось раздербанить книгу :)
Пока решила закрыть детские книги, нашла без впечатлялок и эти книги.
Считаю, что это книга просто гениальна и да, долгое время я не знала, что ее написал математик и в книге вполне логичная структура, а не просто бред сумашедшего.
Ещё я смотрела все мультфильмы и фильмы про Алису, но любимым остаётся мультик, из которого взяла картинку. Шляпник-Дэпп, как по мне лучший, это прямо его роль. И удивлена, как экранизация дополняет общую картинку по книге. Мультфильмы более игрушечные чтоле.
Еще в книгах столько интересных, наполненных цитат, на которых можно и мозг сломать и, которые заставляет задуматься над написанным и развернуть сове мнение на 180 градусов.Сделаю пожалуй ещё цитатник по ней.
В общем книги, как классика советую читать, смотреть, разбирать с детками и взрослыми, так как есть что обсудить.

О чем книга: Однажды на прогулке, Алиса падает в кроличью нору, так как ранее погналась за милым кроликом в манижке, тут и начинается ее путешествие в другой стране с другими законами, инверсными персонажами.

«Алиса в зазеркалье»: Девочка Алиса прошла сквозь зеркало и оказалась в Зазеркалье, где мир представляет собой большую шахматную доску. Книгу предваряет шахматная диаграмма, запись сюжета с использованием элементов шахматной нотации и список персонажей, которые представлены в качестве белых и чёрных фигур. Шахматная партия , новые персонажи и места ждут Алису.

Экранизация: мультфильм «Алиса в стране чудес» 1951 год (Амарика)- 1981 год (Россия); ; фильм «Алиса в стране чудес» 2010 года фильм «Алиса в зазеркалье’ 2016 год (с Джонни Депом)

Читать/ не читать: читать

28 сентября 2022
LiveLib

Поделиться

new_sha

Оценил книгу

Эта книга (именно это издание) мне была подарена лет в 7, я собралась ее читать, но посмотрев на километровые комментарии и примечания (больше, наверное, можно найти только в "Улиссе"), заскучала и отложила книгу (девочка я была ответственная, читала в книгах всё чуть ли не до сведений о тираже и типе бумаги). А так как я об Алисе знала, благодаря пластинке и мультфильму, то книга так и осталась лежать нечитанной. Недавно решила все-таки прочитать (по какому-то внутреннему зову, а не из-за новой экранизации).

Зачем-то я начала ее читать за завтраком, после которого запланирована была большая куча дел. Само собой, что куча эта так и осталась, я же сидела с книжкой, периодически поглядывая на часы и укоряя себя: "Да когда же ты будешь шевелиться!", а второе "я" отвечало: "Ну еще одну главу, ну пожаааааалуйста!". Так я за вчера оба произведения (и в стране чудес, и в зазеркалье) и прочитала.

Боже, как же это прекрасно и необыкновенно, у меня просто слова не находятся... В этом же издании воспроизведены иллюстрации Джона Тенниела - первого иллюстратора "Алисы...", который рисовал картинки, согласовывая с Кэрроллом. (Потрясающие, на мой взгляд. Не то что а-ля дисней). Очень интересно было читать комментарии и примечания. Из них я узнала, что, оказывается, существует первоначальная версия "Алисы в стране чудес" - "Приключения Алисы под землей", в которой не было знаменитого чеширского кота (без которого "Алиса..." уже не представляется), да и вообще многое было не так описано, как мы привыкли. Очень многим известны каламбуры насчет того, что от "уксуса куксятся, от горчицы огорчаются и т.д.", но здесь вся книга напичкана подобным: тут тебе и рыба треска, которая все время трещит, и сом, который сомневается, и отчаяние с вареньем и булочками, и перекрестный допрос со скашиванием (перекрещиванием) глаз к носу и перекрещиванием рук, и т.п. А сколько логических, философских, математических здесь "заморочек"! (некоторые из которых замечательно разбираются в комментариях М.Гарднера).

Книга исключительно взрослая, детям здесь и половина происходящего будет непонятна.
12 марта 2010
LiveLib

Поделиться

BreathShadows

Оценил книгу

Наконец-то я познакомилась с этой книгой! Для меня приятным сюрпризом оказалось наличие иллюстраций Джона Тэниэла в этом издании. Они очень красивые и отлично дополняют текст. История же хоть и была немного знакомой по мультику, нескольким мангам и т.п., не стала от этого менее интересной, скорее даже наоборот. Она прочиталась быстро и весело, я оценила юмор и каламбуры, и аж немного расстроилась, что она слишком быстро закончилась. Кстати, думаю, что прочти я эту книгу в детстве - не смогла бы в полной мере понять и оценить её. По событиям, в моей голове изначально многое находилось в Стране Чудес, и я не представляла, что же может быть в Зазеркалье. Но, прочитав книгу я поняла как ошибалась. Те же говорящие цветы, близнецы и Шалтай-Болтай (в этом переводе у него непривычное для меня имя Пустик-Дутик), которых я думала увидеть в Стране Чудес, оказались героями Зазеркалья. Но все остальное во втором рассказе было для меня открытием. Например: шахматные фигуры и становление Алисы королевой. После прочтения возникло желание, чтобы эти рассказы были больше по объему, т.к. очень не хотелось расставаться с Алисой и её, немного странными, снами.

P.s. Думаю, что более привычные моему слуху названия находятся в переводе Демуровой. Поэтому, я планирую купить второе, новое издание в серии Азбука-классика с её переводом.

14 августа 2019
LiveLib

Поделиться

Ксюша Сёмина

Оценил книгу

Книга очень интересная её читала раньше но её ты читала не до конца потому что не было времени ну и вообще у меня было тогда другой телефон вообще не iPhone андроид и у меня там эта книга загрузилась ну не прям до конца только там даже не половина несколько глав где-то 5 6 глав там загрузилась а сейчас я могу дочитать её до конца потому что сейчас у меня iPhone и вообще книга в принципе очень интересная хотя я до читала и не до конца но она все равно очень интересно я это поняла даже по половине книги
4 июля 2024

Поделиться

Аня Везетиу

Оценил книгу

мне сейчас 11 лет когда у меня было 9 лет я хотела прочитать книгу алиса в стране чудес и алиса в зазеркалье я нигде не нашла эти книги моем городе скачала это приложение и там много книг мне понравилась это приложение
13 июля 2018

Поделиться

Александра Ануфриева

Оценил аудиокнигу

Книга очень сказочная всем советую послушать или прочитать это ваш выбор очень много всяких приключений и невероятностей то книга захватывает, так что можно слушать бесконечности.❤️❤️❤️
14 августа 2024

Поделиться

myako...@live.com

Оценил книгу

Необычная сказка. Это сплошное переплетение чистой фантазии и непреклонной логики. Как только такое можно было сочинить? Кстати, ни одна из экранизаций не передает всей прелести написанного автором.
9 июля 2017

Поделиться

julpi...@gmail.com

Оценил книгу

Алису непросто читать на английском, там игра слов на каждой странице, но именно поэтому так приятно прочитать ее в оригинале. Спасибо за адаптацию и словарик в конце)
19 января 2018

Поделиться

1
...
...
42