Цитаты из книги «Хороните своих мертвецов»

Они оказались в довольно обычной для Квебека ситуации, когда из вежливости француз говорит по-английски, а англичанин – по-французски. Они вошли в темный уютный ресторанчик, самый старый в провинции, с низкими потолками, каменными стенами и сохранившимися потолочными балками.

Он ищет материал по битве на Полях Авраама, – доложила Уинни Портеру, когда они стояли на антресолях над библиотекой. – В особенности его интересует переписка Джеймса Кука и Луи-Антуана де Бугенвиля. – Почему? – прошептал Портер. – Откуда мне знать? – сказала Уинни. – Эти книги такие старые, что, скорее всего, их никто не каталогизировал. Их даже отложили для следующей распродажи. Но потом это отменили.

Убийцу ловят не цинизмом и не сарказмом, не черным юмором и не грубыми замечаниями. Его ловят, наблюдая, думая и чувствуя. Грубые замечания не расчищают дорогу, не облегчают интерпретацию улик. Напротив, они затеняют истину страхом.

в этом состояла слабость Нового Света. Люди привозили в него старую вражду.

этот священник умеет слушать людей. Это было редкое, драгоценное качество.

Я совсем не силен. Там, где это важно

Сколько люди ни пытались рационализировать свои действия, оправдывать их, объяснять, в конечном счете все сводилось к чувствам.

Колм Куигли» снова зазвучали в ушах Гамаша.

Сказано это было с шутливой интонацией, чтобы сгладить острые углы слов.

Вы ведь на самом деле не ждете от меня ответа на этот вопрос, правда?