Читать книгу «An Old-Fashioned Girl» онлайн полностью📖 — Луизы Мэй Олкотт — MyBook.

“It’s your own fault if you’re hurt. I didn’t mean to,” muttered Tom, as he hastily departed, leaving Polly to groan over her sprained wrist. He went down, but not into the parlor, for somehow the joke seemed to have lost its relish; so he made the girls in the kitchen laugh, and then crept up the back way, hoping to make it all right with Polly. But she had gone to grandma’s room, for, though the old lady was out, it seemed a refuge. He had just time to get things in order, when Fanny came up, crosser than ever; for Trix had been telling her of all sorts of fun in which she might have had a share, if Polly had held her tongue.

“Where is she?” asked Fan, wishing to vent her vexation on her friend.

“Moping in her room, I suppose,” replied Tom, who was discovered reading studiously.

Now, while this had been happening, Maud had been getting into hot water also; for when her maid left her, to see a friend below, Miss Maud paraded into Polly’s room, and solaced herself with mischief. In an evil hour Polly had let her play boat in her big trunk, which stood empty. Since then Polly had stored some of her most private treasures in the upper tray, so that she might feel sure they were safe from all eyes. She had forgotten to lock the trunk, and when Maud raised the lid to begin her voyage, several objects of interest met her eyes. She was deep in her researches when Fan came in and looked over her shoulder, feeling too cross with Polly to chide Maud.

As Polly had no money for presents, she had exerted her ingenuity to devise all sorts of gifts, hoping by quantity to atone for any shortcomings in quality. Some of her attempts were successful, others were failures; but she kept them all, fine or funny, knowing the children at home would enjoy anything new. Some of Maud’s cast-off toys had been neatly mended for Kitty; some of Fan’s old ribbons and laces were converted into dolls’ finery; and Tom’s little figures, whittled out of wood in idle minutes, were laid away to show Will what could be done with a knife.

“What rubbish!” said Fanny.

“Queer girl, isn’t she?” added Tom, who had followed to see what was going on.

“Don’t you laugh at Polly’s things. She makes nicer dolls than you, Fan; and she can wite and dwar ever so much better than Tom,” cried Maud.

“How do you know? I never saw her draw,” said Tom.

“Here’s a book with lots of pictures in it. I can’t wead the witing; but the pictures are so funny.”

Eager to display her friend’s accomplishments, Maud pulled out a fat little book, marked “Polly’s Journal,” and spread it in her lap.

“Only the pictures; no harm in taking a look at ’em,” said Tom.

“Just one peep,” answered Fanny; and the next minute both were laughing at a droll sketch of Tom in the gutter, with the big dog howling over him, and the velocipede running away. Very rough and faulty, but so funny, that it was evident Polly’s sense of humor was strong. A few pages farther back came Fanny and Mr. Frank, caricatured; then grandma, carefully done; Tom reciting his battle-piece; Mr. Shaw and Polly in the park; Maud being borne away by Katy; and all the schoolgirls turned into ridicule with an unsparing hand.

“Sly little puss, to make fun of us behind our backs,” said Fan, rather nettled by Polly’s quiet retaliation for many slights from herself and friends.

“She does draw well,” said Tom, looking critically at the sketch of a boy with a pleasant face, round whom Polly had drawn rays like the sun, and under which was written, “My dear Jimmy.”

“You wouldn’t admire her, if you knew what she wrote here about you,” said Fanny, whose eyes had strayed to the written page opposite, and lingered there long enough to read something that excited her curiosity.

“What is it?” asked Tom, forgetting his honorable resolves for a minute.

“She says, ‘I try to like Tom, and when he is pleasant we do very well; but he don’t stay so long. He gets cross and rough, and disrespectful to his father and mother, and plagues us girls, and is so horrid I almost hate him. It’s very wrong, but I can’t help it.’ How do you like that?” asked Fanny.

“Go ahead, and see how she comes down on you, ma’am,” retorted Tom, who had read on a bit.

“Does she?” And Fanny continued, rapidly: “As for Fan, I don’t think we can be friends any more; for she told her father a lie, and won’t forgive me for not doing so too. I used to think her a very fine girl; but I don’t now. If she would be as she was when I first knew her, I should love her just the same; but she isn’t kind to me; and though she is always talking about politeness, I don’t think it is polite to treat company as she does me. She thinks I am odd and countrified, and I dare say I am; but I shouldn’t laugh at a girl’s clothes because she was poor, or keep her out of the way because she didn’t do just as other girls do here. I see her make fun of me, and I can’t feel as I did; and I’d go home, only it would seem ungrateful to Mr. Shaw and grandma, and I do love them dearly.”

“I say, Fan, you’ve got it now. Shut the book and come away,” cried Tom, enjoying this broadside immensely, but feeling guilty, as well he might.

“Just one bit more,” whispered Fanny, turning on a page or two, and stopping at a leaf that was blurred here and there, as if tears had dropped on it.

“Sunday morning, early. Nobody is up to spoil my quiet time, and I must write my journal, for I’ve been so bad lately, I couldn’t bear to do it. I’m glad my visit is most done, for things worry me here, and there isn’t anyone to help me get right when I get wrong. I used to envy Fanny; but I don’t now, for her father and mother don’t take care of her as mine do of me. She is afraid of her father, and makes her mother do as she likes. I’m glad I came though, for I see money don’t give people everything; but I’d like a little all the same, for it is so comfortable to buy nice things. I read over my journal just now, and I’m afraid it’s not a good one; for I have said all sorts of things about the people here, and it isn’t kind. I should tear it out, only I promised to keep my diary, and I want to talk over things that puzzle me with mother. I see now that it is my fault a good deal; for I haven’t been half as patient and pleasant as I ought to be. I will truly try for the rest of the time, and be as good and grateful as I can; for I want them to like me, though I’m only ‘an old-fashioned country girl.’”

That last sentence made Fanny shut the book, with a face full of self-reproach; for she had said those words herself, in a fit of petulance, and Polly had made no answer, though her eyes filled and her cheeks burned. Fan opened her lips to say something; but not a sound followed, for there stood Polly looking at them with an expression they had never seen before.

“What are you doing with my things?” she demanded, in a low tone, while her eyes kindled and her color changed.

“Maud showed us a book she found, and we were just looking at the pictures,” began Fanny, dropping it as if it burnt her fingers.

“And reading my journal, and laughing at my presents, and then putting the blame on Maud. It’s the meanest thing I ever saw; and I’ll never forgive you as long as I live!”

Polly said this all in one indignant breath, and then as if afraid of saying too much, ran out of the room with such a look of mingled contempt, grief, and anger, that the three culprits stood dumb with shame. Tom hadn’t even a whistle at his command; Maud was so scared at gentle Polly’s outbreak, that she sat as still as a mouse; while Fanny, conscience-stricken, laid back the poor little presents with a respectful hand, for somehow the thought of Polly’s poverty came over her as it never had done before; and these odds and ends, so carefully treasured up for those at home, touched Fanny, and grew beautiful in her eyes. As she laid by the little book, the confessions in it reproached her more sharply than any words Polly could have spoken; for she had laughed at her friend, had slighted her sometimes, and been unforgiving for an innocent offence. The last page, where Polly took the blame on herself, and promised to “truly try” to be more kind and patient, went to Fanny’s heart, melting all the coldness away, and she could only lay her head on the trunk, sobbing, “It wasn’t Polly’s fault; it was all mine.”

Tom, still red with shame at being caught in such a scrape, left Fanny to her tears, and went manfully away to find the injured Polly, and confess his manifold transgressions. But Polly couldn’t be found. He searched high and low in every room, yet no sign of the girl appeared, and Tom began to get anxious. “She can’t have run away home, can she?” he said to himself, as he paused before the hat-tree. There was the little round hat, and Tom gave it a remorseful smooth, remembering how many times he had tweaked it half off, or poked it over poor Polly’s eyes. “Maybe she’s gone down to the office, to tell pa. ’Tisn’t a bit like her, though. Anyway, I’ll take a look round the corner.”

Eager to get his boots, Tom pulled open the door of a dark closet under the stairs, and nearly tumbled over backward with surprise; for there, on the floor, with her head pillowed on a pair of rubbers, lay Polly in an attitude of despair. This mournful spectacle sent Tom’s penitent speech straight out of his head, and with an astonished “Hullo!” he stood and stared in impressive silence. Polly wasn’t crying, and lay so still, that Tom began to think she might be in a fit or a faint, and bent anxiously down to inspect the pathetic bunch. A glimpse of wet eyelashes, a round cheek redder than usual, and lips parted by quick breathing, relieved his mind upon that point; so, taking courage, he sat down on the bootjack, and begged pardon like a man.

Now, Polly was very angry, and I think she had a right to be; but she was not resentful, and after the first flash was over, she soon began to feel better about it. It wasn’t easy to forgive; but, as she listened to Tom’s honest voice, getting gruff with remorse now and then, she couldn’t harden her heart against him, or refuse to make up when he so frankly owned that it “was confounded mean to read her book that way.” She liked his coming and begging pardon at once; it was a handsome thing to do; she appreciated it, and forgave him in her heart some time before she did with her lips; for, to tell the truth, Polly had a spice of girlish malice, and rather liked to see domineering Tom eat humble pie, just enough to do him good, you know. She felt that atonement was proper, and considered it no more than just that Fan should drench a handkerchief or two with repentant tears, and that Tom should sit on a very uncomfortable seat and call himself hard names for five or ten minutes before she relented.

“Come, now, do say a word to a fellow. I’m getting the worst of it, anyway; for there’s Fan, crying her eyes out upstairs, and here are you stowed away in a dark closet as dumb as a fish, and nobody but me to bring you both round. I’d have cut over to the Smythes and got ma home to fix things, only it looked like backing out of the scrape; so I didn’t,” said Tom, as a last appeal.

Polly was glad to hear that Fan was crying. It would do her good; but she couldn’t help softening to Tom, who did seem in a predicament between two weeping damsels. A little smile began to dimple the cheek that wasn’t hidden, and then a hand came slowly out from under the curly head, and was stretched toward him silently. Tom was just going to give it a hearty shake, when he saw a red mark on the wrist, and knew what made it. His face changed, and he took the chubby hand so gently, that Polly peeped to see what it meant.

“Will you forgive that, too?” he asked, in a whisper, stroking the red wrist.

“Yes; it don’t hurt much now.” And Polly drew her hand away, sorry he had seen it.

“I was a beast, that’s what I was!” said Tom, in a tone of great disgust; and just at that awkward minute down tumbled his father’s old beaver over his head and face, putting a comical quencher on his self-reproaches.

Of course, neither could help laughing at that; and when he emerged, Polly was sitting up, looking as much better for her shower as he did for his momentary eclipse.

“Fan feels dreadfully. Will you kiss and be friends, if I trot her down?” asked Tom, remembering his fellow-sinner.

“I’ll go to her.” And Polly whisked out of the closet as suddenly as she had whisked in, leaving Tom sitting on the bootjack, with a radiant countenance.

How the girls made it up no one ever knew; but after much talking and crying, kissing and laughing, the breach was healed, and peace declared. A slight haze still lingered in the air after the storm, for Fanny was very humble and tender that evening; Tom a trifle pensive, but distressingly polite, and Polly magnanimously friendly to everyone; for generous natures like to forgive, and Polly enjoyed the petting after the insult, like a very human girl.

As she was brushing her hair at bedtime there came a tap on her door, and, opening it, she beheld nothing but a tall black bottle, with a strip of red flannel tied round it like a cravat, and a cocked-hat note on the cork. Inside were these lines, written in a sprawling hand with very black ink:

DEAR POLLY – Opydilldock is first-rate for sprains. You put a lot on the flannel and do up your wrist, and I guess it will be all right in the morning. Will you come a sleigh-ride tomorrow? I’m awful sorry I hurt you.

TOM.