Отзывы на книги автора «Лена Элтанг»

Если верить Платону ,книги расслабляют человека ,веря в написанное ,мы доверяемся тому ,что идет снаружи ,чужим отпечаткам ,а не тому что есть внутри нас.

Эту книгу надо читать запоем,желательно не отвлекаясь и не прерываясь,чтобы погрузиться и почувствовать волшебную атмосферу,ауру,чтобы книга полностью окутала сознание.Прочитав четверть ,мне приходилось отвлекаться,из-за чего я чуть бы не потеряла витавший над книгой дух,я чуть было даже не бросила книгу,вовремя попала под ее одурманивание и слилась с ней.Но вскоре настолько прониклась произведением,что поняла что влипла я,читать до конца буду обязательно.И чем дальше читаешь ,тем больше мозг затуманивается ,что неволей вздрагиваешь и думаешь-ой где я..
Главный герой -молодой человек ,обладающий незаурядным умом,литературным даром получает в наследство дом и попадает в необычную ситуацию ,которая заставляет по крупинкам восстановить в памяти свою жизнь ...и он рассказывает нам все:свои отношения с мамой,папой,дедушкой,бабушкой,тетей,сестрой, вспоминает все события жизни,разговоры,но кропотливое описание всего не напрягает,так как сдобрено "вкусно"- автор приводит много цитат из книг,рассказывает истории из древних книг,и все это на фоне детективной сюжетной линии.Вот например о его отношении к книгам:

"Русские книги я еще в детстве любил больше литовских ,особенно те,что про полярные экспедиции или блуждания в джунглях.Больше всего мне нравились долгие перечисления ,я любил читать про запасы провианта или груды оружия ,обнаруженного в крепости ,а гомеровские списки кораблей с упоением дочитывал до конца

"
В конце книга превращается в перевертыш.Интересно и то ,что герой наш находится в необычной жизненной ситуации,превращая роман в философско-детективное произведение с элементами саги.Она многогранна ,каждый в ней найдет все что ищет в книгах.Конечно есть моменты в книге ,которые злили,но ведь если мы любим со всеми достатками и недостатками-значит это настоящая любовь к книге.

Лена Элтанг для меня – автопокупаемый автор. Только дослушала новый роман, «Радин», и хочется перечесть глазами, чтобы нарезать его на цитаты как имбирное тесто – на фигурные пряники. Еë книги сродни медитации, погружению в себя и одновременно в жизнь персонажей – потерянных экспатов, которые ищут пропавших людей и способы пройти по тонкой линии между «можно» и «хочу», между «не могу» и «надо». С каждой новой книгой текст всë больше напоминает нуарный детектив, хотя любая жанровость – не про Элтанг, здесь на каждой странице абсолютная – океаническая – свобода письма, здесь наткнëшься на метафору – и хочется остаться на ней жить, как на потерянном и обретëнном островке размером с футбольное поле на полпути к завершению трансатлантического маршрута. Потому что зачем куда-то добираться, когда здесь уже есть всë, что нужно. Часто хватает одной страницы, чтобы насытиться, чтобы замереть в моменте как крошечная колибри над ярким цветком.

Про Элтанг, как мне кажется, никто никогда ничего не слышал и никто никогда ничего не знает, а очень зря, ведь этот автор уже успел получить несколько литературных премий и попасть в шрот-листы. Надеюсь, что, издавшись в Корпусе, Элтанг приобретет более широкий круг читателей. Сам роман является чем-то вроде сиквела к другому её роману "Другие барабаны". История рассказывается всё про того же Костаса Кайреса, попавшего ни то в тюрьму, ни то в фильм за убийство датчанки, которое он не совершал. Главный герой пишет из тюрьмы письма своей жене, рассказывая о своей жизни, любви в своей родной тётке Зое, отдавшей ему в наследство фамильный дом (из-за которого часть проблем), полный загадок, неразгаданный тайн, видеокамер, расставленных его другом Лютасом, тайников Зоеного мужа и дорогих безделушек. Помимо Костаса и его писем, свои истории в форме записей из дневников и писем рассказывают его друзья и мертвая тетка. Если вы цените то, как написана сама история, то проза Лены Элтанг ждет вас (как и Набоков с Прустом)

Я, как обычно, старалась. Честно и упорно. Но два месяца это перебор. Я увязла в этой книге по самые уши, и мне там не понравилось.
Филологические игры у Лены в этот раз не удались, точнее.. это слишком идеально, чтобы быть правдой, так что ли. Слишком вылизанная, отточенная до блеска экзистенциальность. Главный герой настолько "правильно" рефлексирует, верно составляет слова в предложения и так точно и тонко чувствует, что этому не веришь. такого человека просто не может существовать, нигде кроме как на страницах книги, да и там ему не место. Эдакое небесное создание, сочетающие в себе все земные грехи в совершенно идеальных пропорциях. Плюс эрудированное, начитанное и бесконечно прозорливое.
Хотя дело не только в Костасе-Косточке. Все очень затянуто сам по себе, не медленно и плавно, а именно мучительно долго, читать "Другие Барабаны" это как подъезжать к перрону, когда поезд еле тащится и ты чуть с ума не сходишь от этих последних десяти минут, что кажутся вечностью, или даже несколькими.

Эта книга настолько идеальна с точки зрения "красивости" русского языка, что ее практически невозможно читать. Во-первых чувствуешь свою косноязычность, общую неполноценность и вообще. Во-вторых жутко тянет к Донцовой, или к соседу алкоголику. Тонешь-тонешь в этих филигранных фразах, как муха в янтаре, болтаешь лапками. Я решила бросить - пока совсем не увязла.

Главный герой романа - он же Радин - весьма сложная и неординарная личность. Начнем с того, что совсем недавно ему пришлось пережить семейное фиаско, нервный срыв и под конец творческий кризис, поэтому сейчас идёт процесс восстановления.

Он отправляется в город в порту Португалии, но не успевает даже сойти с поезда, как натыкается на весьма интересного собеседника, соседа по купе, который предлагает ему работу. Думаю, всякий на месте Радина удивился, если бы ему предложили притвориться сыщиком и посетить галерею. Мужчину привлек способ довольно просто заработать деньги и он согласился. Именно с того самого момента мы оказываемся втянутыми в круговорот событий, покрытый толстым слоем загадочности и тайн.

Радин вынужден познакомиться с совершенно новыми для себя личностями, такими как местная балерина Лиза, танцующая ради скопления денег на учебу и азартный игрок Иван.

Судьбы этих троих некогда незнакомых людей переплетутся с таинственной историей местного гениального живописца, его негениального коллеги, красавицы-жены, субретки-служанки, немецкого летописца и местной галерейщицы, считающей себя кукловодом. Хотя на самом деле за всем этим стоит некто более могущественный и властный.

Личное мнение

Лена Элтанг смогла выстроить довольно сложную и многофигурную композицию, которую хочется читать снова и снова, погружаясь в пелену тайн. Весьма возможно, что кто-то узнает в созданных ею героях себя, учитывая то, какими реалистичными и живыми она их сделала.

Отдельного восхищения, я думаю, заслуживает умение писательницы применять сравнительные обороты и в принципе строить повествование. Книга написана глубоким, потрясающим и богатым языком, а некоторые страницы хочется читать вслух, попутно жестикулируя - настолько поэтичен и звучен стиль автора.

Раз, два, три, четыре, десять, царь велел тебя повесить...

Как ни странно, русскоязычных авторов, которых я могу назвать любимыми, можно пересчитать на пальцах одной ноги, да и те либо мертвы, либо давно выехали в тёплые края. Лена Элтанг, к счастью, не только жива, но и пишет, ведь "если перестать писать, всё исчезнет", вы же знаете.

"Царь велел тебя повесить" — это история об убийстве, которого не было, об убийце, который никого не убивал, но который вовсе не спешит сбегать из своей тюрьмы, потому что "дайте человеку смыслу, и ему больше не нужна будет свобода". Это детектив, где личность преступника и того, кто стоит за ним, намного интереснее самого преступления. Это поток сознания, где время перепутано, как пятнашки, выдумка и декорации заменяют реальность, а когда наконец-то понимаешь, что же происходит, всё переворачивается вверх дном.

"Царь велел тебя повесить" — это роман в романе, история об истории, запутанная и бездонная. Эта книга включает уже выпущений раньше роман Элтанг "Другие барабаны", и, казалось бы, всё уже сказано, двери открыты, но... что если всё было не совсем так? Может, стоит дать голос мертвецам, которых здесь довольно много, или актёрам, которых здесь ещё больше? Что будет, если попробовать срежиссировать реальность, поддастся ли она или сделает всё по-своему?

Лена Элтанг никогда не даёт читателю простых ответов, лишь ставит вопросы, высыпает гору паззлов, складывать приходится самому. Её романы — кружево мыслей, дневников, воспоминаний, догадок, загадок и такого количества отсылок, что редактировать её — сущее проклятие. Романы Элтанг — это воздушая магия языка, который пенится смыслами, разбухает намёками, убаюкивает и зачаровывает. Романы Элтанг нужно читать дозированно, и к (не)счастью, выходят они не слишком часто, чтобы ими насытиться. Романы Элтанг — это то чтиво, когда начинаешь слышать, как трутся шестерёнки в голове, как мозг грызёт задачки и складывает всё вмести, но не думайте, что всё обернётся обычным "убийца — дворецкий". "Царь велел тебя повесить" дразнит читателя, ведь даже само название упомянуто в книге от силы дважды, и я лишь на половине чтения поняла, почему у книги такая странная обложка.

Раз, два, три, четыре, десять, царь велел тебя повесить. А царица не дала и повесила царя.

Ох ну и книга мозг мне взорвала .
Пока читала-пережила все эти психологические эмоции , этапы или как это все психологи называют - гнев, отрицание , принятие , депрессия , счастье и что там дальше то идёт ...........и по итогу - как же мне все тут понравилось , божееемооой !!!
И не важно ,что иногда у меня было ощущение что я читаю записки из психушки и что самое забавное - понимаю все что пишут психи .
А какая тут своеобразная манера повествования )))
Ааааа, и самое то главное - оказывается это - ДЕТЕКТИВ !
Если честно , первый раз читаю такой оригинальный детектив .
Книга шикарная! Автор замечательный ! Стиль у автора просто крышесносный!

Очень неоднозначные эмоции оставила у меня эта книга. С этим автором я раньше не была знакома, поэтому совершенно не знала, чего здесь можно ожидать, и с опаской бралась за это произведение, ожидая какого-либо неприятного подвоха. И подвох был...
Начало далось очень сложно: обрывки сведений, воспоминаний, неясные связи между ними - читателя просто бросают в роман без какой бы то ни было подготовки, вводного слова, описательной главы. На протяжении двух третей книги я с кислой миной продиралась сквозь неясный замысел автора, стараясь по крупицам собрать хоть какое-то подобие связного сюжета, сопоставляя разрозненность и абсурд происходящего с Приглашением на казнь Набокова и с Процессом Кафки.
Главный герой предстаёт пред очи читателя через длинное письмо-дневник из тюрьмы своей жене. Вместе с ним читателю приходится разбираться в преступлении, за которое он попал в сложившуюся ситуацию, а также в предыстории, которая дополняется вставками от лица тётки-любовницы и "заклятого друга".
Всё это очень долго варится в собственном соку: главный герой размышляет, тётка вспоминает, друг перечисляет обиды, а потом неожиданно сюжет поворачивается, и с нового ракурса история обретает совершенно другой смысл. Все разрозненные ниточки сплетаются в одну, открывается истинная подоплёка, а впечатление от романа коренным образом меняется.
В конечном итоге, не пожалела, что прочла эту книгу.

Стыдно, но раньше о Лене Элтанг я ничего не слышал. Эта русская писательница, более 30 лет живущая в Вильнюсе, лауреат и номинант нескольких литературных премий. Мне рекомендовали ее книгу Радин как хороший русский детектив. И детектив действительно замечательный. Стройное повествование от имени главного героя постоянно прерывается главами, написанными от имени других персонажей, иногда незнакомых и непонятно о каком времени рассказывающих. Получается что-то вроде врат Расёмона, вплоть до появления "мертвого" персонажа. История развертывается неторопливо и непоследовательно, периодически вставая с ног на голову и притягивая читательское внимание. Похоже на компьютерный квест - протагонист получает невнятное задание от еще более невнятного NPC и дальше понеслось... Но детектив - это лишь один слой книги. А всего их - как в хорошей луковице. Судьба писателя, оказавшегося в чужой стране, с расстроенной психикой и растерзанным сердцем. Два художника со сложными юношескими взаимоотношениями и еще более запутанными взрослыми узами обмана и любви. Три кандидата в мертвецы, путешествующие туда-сюда из мира людей в мир призраков. Четыре женщины - жена, любовница, муза и торговка, сплетающие неразвязываемый узел. И еще это безумно красиво написано, многие чеканные фразы так и блестят в тексте как золотые самородки. И еще много всяких фишек, перечислять которые не хватит места.

Возможно, оптимист решит, что финал у книги открытый. Я не оптимист и у меня остается светлое, но горькое послевкусия от прикосновения к хромой и хрупкой чужой судьбе.