Цитаты из книг автора «Лена Элтанг»

Ты душила меня каждый день, не давала краситься, не давала сделать татуировку, не давала перешить мамины платья, не давала карманных денег, не давала ни минуты покоя. Я могла выйти за любого парня, ты же знаешь, но я забрала ирландца, чтобы сделать тебе больно — жаль, что даже это у меня не получилось. Все то, чем ты меня теперь попрекаешь, пошло тебе на пользу!

Некоторое время я стояла там молча, слушая, как часики сестры тикали внутри прохладного тела, оно было набито минутами, как маковая головка зернышками, минуты были тугими и прочными, намного прочнее и длиннее моих. На мгновение мне захотелось сжать руками белое горло, чтобы остановить часы, но тут Младшая повернулась на другой бок, показав спину в комариных расчесах, и я вышла из комнаты, затворив за собой дверь.

книги — это просто мануалы для начинающих, мутные инструкции по складыванию космоса из ледяных кубиков, а дневник — это личный космос! он принадлежит одному существу, у всех остальных все равно не получится

Личная жизнь бывает только у личностей, у всех остальных — просто факты жизни!

Твоя печаль не оставит тебя, если ты сама ее не похоронишь, не зароешь в вашем саду и не закроешь за собой ворота «Кленов». Этот дом переполнен призраками, он не дает тебе распрямиться, рассердиться и выйти вон — в этих сумерках ты не видишь других возможностей, как зритель в кинотеатре не видит красных кресел, потому что красный цвет первым исчезает в темноте.

Сестра всегда хотела того, что есть у меня, будь это учитель, белокурый Брана, новый кухонный фартук или — имя. Она вцеплялась в мои платья, хотя они были ей велики, требовала любви моего отца, завидовала моей комнате с окном на церковь, ладно, все это можно простить, если очень постараться.

Все вышло так, как она хотела, безо всякого колдовства. Мистер Аппас собирался стать хозяином «Кленов», но ему досталась лишь Хедда с индийской девочкой в животе. Мачеха собиралась стать хозяйкой «Кленов», но ей досталось лишь сари, раскаленный песок и индийская девочка в животе. Школьный учитель хотел стать хозяином «Кленов»… Нет, он хотел стать хозяином Саши, но ему досталось чаячье золотое кольцо, отосланное в Монмут-хаус заказным письмом.

странно, но я обрадовался выходке неведомого варвара, дерзкая надпись напомнила мне другую — на фреске, изображающей географическую карту, я видел ее в палаццо питти, когда еще позволял себе ездить во флоренцию: qui ci sono del monstri, здесь обитают монстры, художник написал это в том углу карты, о котором просто не знал, что сказать

майер просил меня открыть глаза пошире, я открыл и увидел, что был нелюбимым сыном от нелюбимой жены, что я пытался купить отцовскую благосклонность за сто тысяч фунтов и потерпел неудачу и что шансов у меня было не больше, чем у братьев-силачей клеобиса и битона, которые впряглись в колесницу своей матери, повезли ее в храм юноны в аргосе, довезли и упали замертво

И что же, теперь у них будет мой дом, а у меня никакого не будет? — спросила я, запрокинув голову, чтобы заглянуть ему в лицо, отец был высоким, и поймать его взгляд было непросто.