nata...@mail.ru
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Кошка Картошка
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Светлана Седлерёнок
Оценил аудиокнигу
Поделиться
TuryburyIncumbency
Оценил книгу
Поделиться
Bladiclava
Оценил книгу
Не вхожу в указанные рамки, несмотря на непрошедшую тягу к детской фэнтези. Знаете ли, если книга хороша, она не будет проваливаться в возрастные рамки, не смея высунуть наружу носа - эта проваливается. Повествование бойкое в смысле экшена, так что должна импонировать ученику средней школы, может, даже откроет в нём тягу к чтению, на большее претендовать она недостойна. Нью Йорк Таймс обязательно поместил бы её в список ста лучших, потому что такие тексты им как раз по духу. Неважно, что мы делаем, главное - активно двигаться. Во-во. Здесь хватает глупостей и логических провалов, которые чем только не старался замазать автор.
Мой личный журнал наблюдений за странностями: герои без конца жрут. Я не грублю. Они реально жрут или думают, как бы пожрать. Так что даже однажды описывается, что кое-кому приходится живот втягивать - надо меньше жрать!
Таки ощущение, что автора где-то держат в подвале с компом и заставляют текст гнать.
Видимо, корректора держат в том же подвале, только уже без света, так как подобную безграмотность редко встретиш в книге даже без корректуры вообще! Да даже машинный перевод не настолько грешен!
Поделиться
TuryburyIncumbency
Оценил книгу
Поделиться
anarasei...@mail.ru
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Марк Зимницкий
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Виктория
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Виктория
Оценил аудиокнигу
Поделиться
О проекте
О подписке