Невозможность смещаться из Измерения в Измерение делает людей очень ограниченными: политик из Четвёртого не может познать радость любви и переживать телесные наслаждения просто так, а учёный муж из Третьего становится не способен увидеть за структурой атома строение сознания человека.
Глубоко несчастные с человеческой точки зрения, они не замечают своего несчастья – такое понятие не применяется ими к самим себе. Они выполняют задачу и, смутно понимая это, порой лишают себя всего человеческого