Отзывы на книги автора «Кристиан Винд»

Это не мистика , драма во всей своей красе.
Читала этого автора ранее, этот рассказ очень выделяется своей непохожестью.
Конечно есть много исторически неправильных фактов . Глубинка украинской сельской жизни. Безнадёга, унылость и тоска, герои полны череды трагических случайностей. Как говорится люди у нас в стране живут плохо, но к счастью не долго....
В целом можно послушать, чтецу отдельное спасибо, очень понравилась начитка.

Идея хороша (пусть и не нова), но перевод чудовищно плох, а редактура с корректурой тут и не ночевали. Но похоже, что атмосфера оригинала смогла перебить даже усилия косноязычного переводчика, почти угробившего книгу, - дух старой Англии и декорации качественного хоррора впечатляют даже в таком искореженном виде.

Не плохая развлекательная книга. Смесь детектива и хоррора. Похоже на "Чужака" С.Кинга.
Однако, не совсем удовлетворил финал произведения, поэтому оценила на только три звёзды.

Такое себе... Ожидала большего. События как-то совсем не связаны. Просто набор разных трупов и историй. Не страшно и загадки никакой нет...

Очень, очень затянуто. описано какой душ, какая рубашка у полицейских. Как они курят и пьют кофе. Ответов на вопросы не дождалась.

нудно , прочёл более половины книги - развития практически нет … топтание на месте, одно и тоже…

Совсем не раскрыт подробно сюжет преступления! Как именно что происходило непонятно.

то ли автор, то ли переводчик сильно злоупотребляет словом "таращиться".

Не понравился конец книги.

непонятный конец