Возлюбленной и жене —
Роберте Джоул,
Так много помогавшей мне,
Посвящаю эту книгу.
Давай влюбляться
Каждое мгновение, каждый день, ночь, неделю и год.
Со всей моей любовью,
Клаус
Вы читаете эту книжку по-русски благодаря труду и настойчивости Кости Коваленко.
В каждом великом свершении всегда есть невоспетый герой, не бросающий начатого.
Без него дело осталось бы незавершенным.
Костя, снимаю перед тобой шляпу.
Клаус Дж. Джоул
Правописание и грамматика?
Прекрасная грамматика не накормила ни одного голодного ребенка.
Совершенное правописание не утешило ни одного разбитого сердца.
Прекрасно отутюженный костюм лишь скрывает отсутствие сияния любви.
Отсутствие любви – единственный известный мне недостаток.
Потому – расслабьтесь.
Требования совершенства в грамматике и правописании —
Это скучные, отбирающие время иллюзии, скрывающие по-настоящему необходимое.
Еще тридцать-сорок часов редактирования придали бы этому тексту совершенство.
Вместо этого они накормили несколько голодных детей.
Надеюсь, что каждое встреченное в тексте несовершенство
Напомнит вам о том, что, действительно, важно.
Как-то я заплатил за то, чтобы эту книгу отредактировали, но и в исправленном тексте осталось множество ошибок. Тогда за дело взялась моя жена. Но после долгих часов редактирования она приняла естественный факт жизни: ничто не совершенно.
А может, наоборот?
Моя жена верит, что все по-своему совершенно…
На протяжении столетий информация о любви и о том, каким могуществом она наделяет, тщательно скрывалась. Этого больше не будет. Читайте дальше, чтобы узнать, как воплотить в жизнь свои мечты.
Я не собирался становиться писателем и, тем более, писать о любви. Если бы не могущество, которое дает любовь, и не способность творить желанную мне жизнь… то и думать бы об этом не стал. Но я обнаружил, что, используя любовь, могу буквально мгновенно создавать все, чего захочу. Я приобрел такое могущество создавать желаемое, что, будь это не любовь, можно было бы испугаться. Моя жизнь превратилась в сказку, ни на что подобное я никогда и надеяться не мог. Да, это громкое заявление. Но оно правдиво. Даже моя возлюбленная, которая обладает способностью воспринимать новое, но все же довольно скептична, была вынуждена поверить, после того, как пожила в атмосфере ежедневного невероятного волшебства. Любовь наделяет могуществом лично вас – не для управления другими, но для творения вашей жизни. Прекрасным качеством любви является то, что всегда в конце ситуация разрешается в наилучших интересах всех участвующих. Впрочем, не будь это знание таким совершенным, разве понадобилось бы держать его в тайне?
Работать с любовью, творить любовью – очень просто, и этому легко научиться. Список того, что можно сделать с любовью, или, иными словам, с энергией любви, бесконечен. Я легко мог бы привести вам несколько сотен примеров. Некоторые из них вы найдете в книге «Посланник» из серии «Жизнь, полная любви» (Living on Love). Мое любимое высказывание – это: «Возьмите себе понравившееся, и остальное оставьте другому, кому оно придется по душе». Выбор ваш.
Со всей моей любовью к вам
в вашем путешествии и в ваших выборах,
Клаус Дж. Джоул
Стояло начало зимы. Обычно в эту пору довольно холодно, но год выдался теплым, и на дворе было почти как летом. День был пасмурным, и собирался дождь.
Я сидел дома и пытался писать эту книгу, но не мог решить, как рассказать свою историю. Я не писатель и раньше ничего не писал. Хоть мне и удалось за несколько часов составить план и сделать несколько зарисовок, сдвинуться дальше первой страницы не получалось. Было трудно найти слова, чтобы рассказать о событиях двухлетней давности, которые навсегда изменили мою жизнь. В конце концов, я сдался и решил поехать в город.
Оставив машину в месте, где можно было не платить за стоянку и не получить при этом штрафа, я отправился по своим делам. Набегавшись по городу, я заглянул к приятелю Генри.
Не нужно много усилий, чтобы уговорить Генри пойти выпить, и уже скоро мы сидели в маленьком тихом баре под названием «У Гая», где и провели несколько часов, пока не подошло время возвращаться домой. На улице как из ведра лил дождь, что было очень необычно для этого времени года, не говоря уже о том, что такие ливни редко бывают в Калгари.
Зная, что промокну до нитки, я все же перебегал от одного навеса к другому – это был один из странных, не имеющих смысла поступков, которые мы порой совершаем. Уже стемнело, и из-за дождя было трудно что-либо разглядеть вокруг. Я стоял под небольшим навесом, пытаясь сориентироваться. Осмотревшись, понял, что стою на маленькой веранде, похожей на веранду жилого дома. В его окне мигала лампочками вывеска «Бар Нины».
Я подумал, что не помню, чтобы видел этот бар раньше. Все строение было около четырех с половиной метров шириной и казалось втиснувшимся между двумя огромными домами. Я вошел внутрь. В баре были два посетителя и бармен. Справа была небольшая барная стойка длиной около трех метров, у нее сидела блондинка с длинными вьющимися волосами и разговаривала с барменом. Слева было несколько столиков, и за одним из них сидел мужчина в шляпе. Я прошел к бару и сел через один табурет от блондинки.
Она повернулась ко мне и спросила:
– На улице все еще льет?
– Пуще прежнего, – ответил я и почувствовал, как мурашки пробежали вверх по позвоночнику.
– Что будем пить? – спросил бармен.
– Шотландское виски со льдом, – ответил я.
Я посмотрел на свои мокрые брюки и подумал, что нужно было зайти куда-нибудь в другое место и выпить горячего какао. Посмотрев вокруг, я спросил себя, зачем вообще зашел сюда? Это заведение было каким-то странным.
– Налей ему хорошего виски, Денни, – сказала блондинка, прерывая мои мысли.
– О’кей, – отозвался бармен.
Я неуверенно улыбнулся, подумав о том, что это обойдется мне в копеечку.
– Не волнуйтесь, это за счет заведения, – сказала блондинка, как будто услыхав мои мысли.
– Спасибо, – ответил я, приятно удивившись. Быстро взглянув на нее, я подумал, что на пальцах одной руки могу пересчитать все случаи, когда я слышал такое заявление.
Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, насколько она красива. Длинные светлые волосы вились мягко, как шелк. Застеснявшись, я отвел взгляд и занял его продолжением осмотра помещения, странного, но одновременно домашнего и безопасного.
Бармен поставил передо мной стакан с виски. Льда в стакане не было. Я уже было открыл рот, чтобы что-то сказать, но заметил, что он все еще не выпускает стакан из руки.
– У нас нет какао, но я могу подогреть вам виски, – сказал он быстро.
– Горячий виски, не слыхал о таком! – я взглянул на него из-под бровей.
– Неплохая вещь, попробуйте, – посоветовала блондинка.
– Почему бы и нет? – согласился я, так как люблю пробовать все новое.
Вода капала с моих мокрых волос на лицо. Я собрался спросить, где туалет, как бармен протянул мне полотенце.
– Спасибо.
Я вытер лицо и волосы и, кладя полотенце, заметил боковым зрением, что блондинка пересела на табурет рядом со мной. Это заставило меня немного занервничать. Я не посмотрел на нее, а стал рассматривать подогревающего мой виски бармена и ждать, когда он подаст мне напиток. В баре стояла напряженная тишина, не было ни музыки, ни звуков радио, что было очень необычно. «Похоже, впереди еще одна странная ночь», – подумал я про себя.
Бармен поставил передо мной виски и отступил, ожидая моей реакции. Я поднял стакан, хорошо осознавая, что четыре глаза глядят на меня, и сделал глоток.
– Вот это да, оно испаряется, еще не дойдя до желудка, но довольно вкусно, спасибо.
Мы встретились глазами в тот момент, когда она улыбнулась, – это была моя ошибка. Ее глаза были подобны океану, отражающему луну и звездное небо. Я растерялся и отвел взгляд. Бармен Денни стоял в нескольких метрах, моя стаканы. Я тихо сидел, глядя перед собой, и грел руки о стакан горячего виски. В тишине ум вернулся к мыслям о книге. Может, пойти на курсы писателей? Или, лучше, вообще оставить эту затею? Последняя мысль принесла мне временное облегчение.
– Кстати, меня зовут Ниной.
Я чуть не пролил свой виски. Бывает, что я глубоко ухожу в свои мысли, и тогда меня нужно медленно возвращать в бренный мир.
– Простите, я не нарочно испугала вас, – Нина протянула свою руку.
– Ничего. Меня зовут Клаусом.
– Приятно познакомиться, Клаус! А этого симпатичного джентльмена за стойкой зовут Денни.
– Привет, – кивнул я ему головой.
– Почему вы хмуритесь? – поинтересовалась Нина.
– Не знал, что я хмурюсь.
– Проблемы с девушкой?
– Нет. – Я отпил теплого виски.
– Лучше расскажи, она все равно не отстанет, – улыбнулся из-за стойки Денни.
– Ну, это длинная история, – сказал я, качая головой.
Нина наклонилась вперед и посмотрела на меня одним из тех, «у нас впереди целая ночь», взглядов. Занервничав, я сделал большой глоток из стакана.
– Денни, принеси Клаусу еще стакан виски, – попросила Нина.
– Вообще-то, мне пора домой! – произнес я вслух, в то время как другая часть меня сказала: «Да, еще один, пожалуйста!» Одна из фраз явно исходила от нетрезвого человека.
Денни не обратил внимания на то, что я сказал, и стал наливать мне следующий стакан.
– Ну же, Клаус, сними груз с сердца, расскажи нам все как есть, – потребовала Нина, почти вплотную придвигая свое лицо к моему и явно заставляя меня встретиться с ней глазами.
Часть меня сказала: «Подними глаза, ты, трус».
– Клаус!.. – громко произнесла Нина.
Я почувствовал удар кулака по руке, который прервал мои мысли.
– Что? – я был немного раздражен тем, что незнакомка ударила меня.
– Давай, выкладывай, что там у тебя! – скомандовала она.
Посмотрев в ее глаза, я задумался, сколько же шпаг были выхвачены из ножен, чтобы драться за эти глаза? Мои губы начали говорить, опережая мысли. Как я этого не люблю!
– Я пытаюсь написать книгу о недавних событиях, но не имею ни малейшего представления о том, как писать, ни даже о том, с чего начать. Увяз в этом с головой, – сказал я, зарекаясь заглядывать в эти глаза.
– И о чем книга? – спросила Нина. Денни в этот момент поставил передо мной следующий стакан.
– Она об ангелах, то есть больше о любви. Пожалуй, о жизни, смысле жизни. Все-таки, больше о любви… – я жалел, что не зашел в какое-нибудь другое заведение.
– О, это интересно! И что же это за недавние события? – Нина была явно очень настойчива.
Я покачал головой.
– Знаешь, это длинная и очень странная история.
Денни засмеялся.
– Странно будет, если ты выберешься отсюда, не рассказав Нине своей истории.
Я снова отрицательно покачал головой.
– Даже не знаю, с чего начать.
Я задумался на минуту. В общем-то, мне не терпелось рассказать кому-нибудь свою историю. И сейчас – прекрасная возможность сделать это, принимая во внимание, что с этими людьми мы встретились в первый и последний раз. Но с чего же начать?
– Начни с самого начала, – прервала мои размышления Нина. Денни оперся о стойку и приготовился слушать. Он явно наслаждался происходящим.
– Предупреждаю, это очень странная история, – сделал я последнюю попытку.
– Мы все внимание, – Нина сияла от своей победы.
«Вижу», – подумал я про себя, а вслух произнес:
– Ладно, дайте мне минутку, чтобы собраться с мыслями.
Истина
Что такое воображение, действительность, истина?
Действительность – это воображаемое нами?
Или то, что мы воображаем, становится
Действительностью?
Тогда что такое истина?
О проекте
О подписке