Цитаты из книги «Раздвигая границы»

Ну что, заслуживаю твоего одобрения?

Ну, так иди к ним. Ты не заставишь меня спать с тобой из чувства вины.

Crash Into Me’ by The Dave Matthews Band

С моей удачей меня заметит охрана, расстреляет и только потом начнет задавать вопросы.

Я задумалась, что сейчас беспокоит меня больше: воображаемый парень или то, что мачеха утверждает, будто мы с ней общаемся.

Она никогда не утихнет, – сказал я. – Боль. Раны покрываются коркой, и тебя больше не разрывает на части. Но когда ты будешь ожидать этого меньше всего, боль вспыхнет, чтобы напомнить, что ты никогда уже не будешь прежним.

Эхо хотела, чтобы эта машина ездила, а я хотел снова увидеть улыбку на губах моей сирены.

Взрослые сами хотят, чтобы мы врали. Они этого ждут. Живут в своем маленьком идеальном мирке и делают вид, будто мы только тем и занимаемся, что едим печеньки да смотрим телевизионные шоу. Я сделала глоток пива.

– Зевс любил поразвлечься с нимфами на земле, а его жена Гера не особо одобряла внерабочие занятия своего мужа. Поэтому он послал Эхо, прекрасную нимфу лесов, отвлечь Геру, пока сам будет «отдыхать». Та все поняла и наказала Эхо, забрав ее голос. Еще Гера наслала на нимфу проклятие – повторять то, что говорят другие. После этого девушка влюбилась в придурка, который не ответил ей взаимностью. С разбитым сердцем она бродила по лесам и плакала, пока от нее не осталось ничего, кроме голоса, который до сих пор разносится по земле.

– С ней все нормально? – С ней да, с ее головой – нет.