Цитаты из книги «А тебе слабо?»

Быть вторым – это не для меня. Всегда так было. И всегда так будет. Вторые места – не для тех, кто хочет во всём быть первым. Так что сейчас я в полном дерьме: мой лучший друг вот-вот возьмёт телефон у цыпочки, работающей на кассе в «Тако Белл», а значит, обставит меня.

Что я ему скажу? С тобой было прикольно цапаться, но я должна спасти маму? Прости за то, что когда ты вернёшься в Гровтон, мой дядя Скотт оторвёт тебе яйца, а тётя Эллисон приготовит их на ужин с гарниром из водорослей!

Я чувствую, как губы Райана раздвигаются в улыбке, а потом он произносит всего одно слово. – Могу.

– Зови меня Скотт, – говорит он и орёт во всю глотку: – Элизабет! Что-то с тяжёлым грохотом врезается в стену прямо перед нами. – Да пошёл ты на хрен!

Глядя на свои руки – руки, которые однажды непременно кого-нибудь убьют, – Джордж свыкался с тошнотворным осознанием своей абсолютной беспомощности.

Кровь отливает от её лица. Иногда я обожаю быть самой собой.

– Сейчас доем, – хрум-хрум-хрум, – и пойду домой. – Теперь твой дом здесь. Опять этот спокойный тон! – Ни фига. Взгляд Эллисон мечется между мной и ножами. Правильно мыслишь, дамочка. За пару часов, проведённых в тюрьме, я проделала путь от разрушительницы чужой собственности до социопатки. – Может, тебе стоит к ней прислушаться? – спрашивает она. – Ага, – поддакиваю я с полным ртом, – тебе точно стоит ко мне прислушаться. Твоя жена опасается, что я типа выступлю в стиле Мэнсона[15] и перережу ей глотку, когда она уснёт. – Я улыбаюсь ей в лицо для закрепления эффекта.

Этим летом я перепробовал всё: свободу горячего летнего ветра в джипе с опущенными стёклами; ровное спокойствие тёмных загородных дорог, ведущих на федеральные трассы; волнующее сияние городских огней во время получасовой поездки в Луисвилл и, наконец, умопомрачительный вкус маслянистого тако в полночь.

Наверное, это и есть любовь: когда весь мир может катиться к чертям, а тебе будет наплевать, пока один-единственный человек будет рядом с тобой

но Гвен была моей девушкой. И я не потерплю неуважительного отношения к ней.