Цитаты из книги «Зильбер. Первый дневник сновидений»

рейпфрут просвистел прямо над её головой. Мимо. А жаль.

– Зато ты – первая Персефона, которую я знаю. Потому что таким имечком даже кошку не назовёшь.

– Лив – это сокращение от имени Ливетта или от Каливорния? Чего? Она за кого меня принимает? Что-то мне кажется, что никого на всём белом свете не зовут ни Ливеттой, ни Каливорнией. Хотя саму её, прошу заметить, звали Персефоной.

ленно, будто проделывали этот путь уже сотни раз. Интересно, Генри уже выехал? Передала ли Эмили ему моё послание правильно? Как же мне хотелось надеяться, что я ошиблась и Артур действительно просто довезёт Анабель домой, чтобы она могла отоспаться после бурной ночи. Но такси, следуя за машиной, где сидели эти двое, остановилось перед входом на Хайгейтское кладбище. Глядя, как они исчезают за порталом, похожим на двери церкви, я поняла, что отговорка о слишком бурной фантазии больше не работает. Поэтому теперь я мчалась по темноте, и никакого плана у меня не было. Я лишь знала, что мне необходимо остановить Артура, чтобы он не смог причинить Анабель вреда. Неужели Анабель действительно собиралась добровольно принести себя в жертву? Или это была всего лишь ложь Артура? Я до сих пор не могла представить себе, что Анабель может зайти так далеко и отдать свою жизнь за эту историю с демоном, пусть даже на неё навалились самое огромное на свете чувство вины и самые сильные любовные бури. В темноте я различала ветхие надгробные плиты и разрушенные кресты. Отовсюду, казалось, раздавался шорох и скрип. Крысы, совы, вурдалаки. Я тяжело дышала. Холодный ночной ветер прошелестел в ветвях деревьев, и я поняла, что тихий звук был стуком моих собственных зубов. Только не паниковать, только не сейчас. Генри будет здесь с минуты на минуту. Он сможет поговорить с Артуром. Прошлой ночью во сне я заметила, какое сильное влияние он имеет на Артура. Он отговорит его от этой идеи, и мы вместе спасём Анабель, и… Куда они исчезли? Вот они! Луч света задрожал над склепом и осветил дверь. Каменные ангелы, стоявшие по сторонам, показались мне до боли знакомыми. От страха я споткнулась о корень дерева, вившийся по земле.

– Ты смотришь на него, как влюблённая овца!

Без тебя сны стали какими-то скучными

«Пройдёт ли он через Верхний Аммергау или через Нижний Аммергау и прибудет ли вообще – это неизвестно»

невинной кровью – innocens – и девственной кровью – virginalis.

ты и есть моё заветное желание.

а! В том, чтобы быть младшей сестрой Грейсона Спенсера, есть свои преимущества, – она потрепала меня по руке. – Конечно, сам он с тобой на Осенний бал отправиться не может, но они с Флоранс наверняка попытаются придумать тебе пару. Вопрос только в том, кто же это будет. – Что ещё за Балабо-Балаба? Звучит как-то пошло. И почему это Грейсон не может пойти со мной на Осенний бал? Так, чисто теоретически, конечно. – Для Джаспера ты слишком маленькая – тебе же всего пятнадцать, да? – и, скорее всего, недостаточно