Цитаты из книги «Изумрудная книга»

Будь я, к примеру, огромным пауком, я бы наверняка основала здесь фамильное имение.

Проскальзывая мимо комнаты моей кузины, я так надеялась услышать, как та храпит во весь голос. Но, конечно же, не уловила ни звука. Идеальные девочки не издают во время сна никаких некрасивых звуков. Сурашно.

Шарлотта замешкалась, но затем протянула руку в ответ и даже позволила снять себя со стола, уставшая пьяная эльфийская принцесса, которая едва стояла на ногах.

Я прощально помахала Химериусу фонариком Ника и глубоко вздохнула. Он трагическим жестом приложил лапку к груди: – Уходишь ты? Ещё не рассвело… – Ах, Джульетта, заткнись, пожалуйста, – сказала я и крепко вдавила палец в иглу.

– Неужели? Я так вам завидую. Этот барон наверняка был удивительной личностью. – Да, вы правы, – это он точно подметил. Такого страшного типа с наркоманским взглядом ещё поискать надо. – Он пытался выяснить у меня о положении дел в современной Трансильвании, но я, к сожалению, ничем не смогла ему помочь.

Если это действительно так, тогда Гидеон откусил часть моего сердца! Да ещё и ободрал со всех сторон шоколадную оболочку.

Керстин Гир Изумрудная книга Для марципановых девочек всего мира. (Для всех-всех марципановых девочек. Не важно, четырнадцать им лет или сорок один, ведь чувствуют они себя абсолютно одинаково.) Надежда – штучка с перьями — В душе моей поёт — Без слов одну мелодию Твердить не устаёт… Эмили Дикинсон (пер. Б.Львова)

– Где сундук? – спросила она. – Стукач пришёл, шухер! – прокаркал Химериус.

– Наконец-то объявилась! Я чуть со скуки не подох.