Отзывы на книгу «Горячий квартирант»

Не знаю, это вина переводчика, или же у автора богатая фантазия, но главная героиня искрит как оголенный электрический провод, и искры у неё летят из таких мест, о которых здесь и писать нельзя)))) со стороны все эти авторские немыслимые сравнения выглядят глупо, но периодами было даже смешно.

Вообще,сама история довольно банальна: секс без обязательств плавно перетекает в стадию люблю-не могу, но из-за недопонимания герои не сразу разбираются со своими отношениями.

Пролог, конечно, меня слегка напугал, но как оказалось, бояться было нечего, это оказался своеобразный авторский ход, но это было самой интригующей частью истории, остальное все банально и просто.

Скажем так, эта книга просто очередная сказка о любви, но написана она не самым лучшим образом. Вообще, первая половина книги больше напоминает черновик, а не готовую и отредактированную историю.

Книга читается довольно быстро, всего за два-три часа, но не настолько интересна, чтобы вернуться к ней снова.

Кэннон неудачно расстался с девушкой. Она в порыве гнева разнесла его съёмную квартиру. Кэннон вынужден искать новое жилье, подруга сестры Пейдж любезно соглашается впустить его пожить. Но не просто жить под одной крышей с первой любовью, особенно когда ты дал себе обещания воздерживаться от любых отношений. С первой встречи герои понимают, что их жизнь вместе будет сложной, так как они чувствуют сильное притяжения друг к другу. И тут начинается много много интимных моментов, что аж перебор. Не зацепила книга совсем, персонажи так себе, сюжет шаблонный. Как по мне зря потраченное время.

Не ну, я знала на что подписывалась, когда включала книгу в сторителе, но это не мешает теперь высказаться. Не мешает ведь? Сразу поясню. Ожидалось что-то из двух: либо путешествие в горячую эротику, либо путешествие в страну хохота. Вышло скорее второе, но мне было недостаточно и ближе к середине стала уставать от повторения одного и того же. По пунктам что ли, но жаль без цитат (вот этот значительный минус аудиокниг, либо это просто моя ленивая сторона, которая не соглашалась лезть в электронку).

Первое. В моей реальности я не задумываюсь о чьих-то младших братьях, но троп "когда-то он/она казались незначительными, а теперь я на них запала" стар, как мир и всё ещё мне заходит. Горячие врачи туда же (возможно, я повторю горячий очень много раз, не обессудьте), но когда я представляю себе обе темы, там не появляется некто вроде Кэннона. Не, у каждого свои извращённые фетиши, но парень, заявляющий, что секс с ним, как приворотное зелье и не умеющий дрочить, чтобы его не застукали? Фу, простите-извините, он не горяч, как какой-нибудь бог, он прям нелеп до невозможности (и его член в дофига сантиметров не привлекает, свои палки оставьте в порно).

Второе. Что не так с героиней? Сделай что-нибудь со своей неадекватной реакцией на красавчиков, женщина, это уже выходит за рамки. Просто представьте. Звонит вам подруга, ставит перед фактом, что сейчас её младший брат постучится в двери и вот ваш взгляд падает на незнакомого мужика. А вместе со взглядом падают и ваши трусики, потому что... А собственно почему? Я пережила подростковые годы и в них и то лучше контролировала себя. Я понимаю, что это вообще не редкость в эротических романах, но подобное приводит к единственной мысли — женщинам, которые это пишут нужно либо к врачу, либо секс марафон.

Третье. О божечки-кошечки, я отыскала один плюс, любуйтесь. Никакого абьюза и это при том, что изо рта героя много всякой дряни выходит. Я может сейчас для кого Америку открою, но когда мужик говорит "ты не такая, как другие мои девушки", это не комплемент. Короче, забудьте о плюсах, не в серьёз же радоваться тому, что герой не бил героиню.

Четвёртое. Кхм, приоткрою своё темное прошлое. Когда-то (ладно, и сейчас тоже и не прошлое это вовсе) я почитывала слэшные фанфики с высоким рейтингом и яойные манхвы. Там такой сексуальный накал был, а что в книге? А нифига. Я чуть не уснула. Мне это напомнило момент из фильма, где стереотипно горячий качок превозносил себя, пока занимался сексом с девушкой, а она думала о своих делах, потому что писец, как спать хочется от этой унылости. А знаете, почему я не в коме после прослушивания? А потому, что на восьмидесяти процентах сдалась и мотнула сразу на последнюю главу. Они меня утомили.

Пятое. Драма или то, что выдаётся за неё. О господи, моя бывшая девушка сошла с ума из-за моего члена (фу, скройся с глаз). О господи, я запала на парня младше меня (реально? вы там оба совершеннолетние, что за надуманные проблемы). а что подумает моя подруга/сестра? (порадуется за вас? не?)

Как-то так.

Когда весь мир раздражает, когда книги не читаются, сериалы опротивели, а люди и подавно, в эти то самые моменты в руки падает самая странная и плохо написанная литература (ох уж эти просторные миры попаданок и потрясающе ярких тройничков российской эротической прозы — впечатлений и цитат можно набраться на всю оставшуюся жизнь).

Завязка книги до безобразия проста, ну и мы же сюда, простите, не за красивым слогом пришли, а так, низменные желания удовлетворить — прекрасная девушка и невыносимо красивый брат ее лучшей подруги. Младший брат, на минуточку. 4 года — это разница, за которую все цепляются во взрослом мире. И этим двум сексуально-взрывоопасным бомбам предстоит прожить в качестве соседей целых два месяца, но никто же не думал, что у них получится? Иначе бы это была очень скучная книга.

Эта книга не упала в грязь лицом перед своими отечественными сестрами — она подарила мне гомерический смех и бездну скриншотов (потому что читать подобные книги в одиночестве или хотя бы не делиться избранными цитатами — истинное грехопадение).

Искренне надеюсь, что и автор, и группа редакторов, и переводчик получили не меньше удовольствия, работая над пританцовывающими от счастья яичниками, сбежавшими из зоопарка анакондами и медлительными струями. Эта книга -антоним прекрасного и литературы, но, черт возьми, как же иногда от этого хорошо.

Я прерывисто дышала, и искры, вылетая из сосков, осыпались у меня между ног.

На этой цитате можно было, в принципе, расходиться. Вишенки официально стали прошлым веком.
Мораль: часть великих дел и точек бифуркации сдвигаются из-за пари по пьяни.

Не знаю, мне не зашло вообще, как бы там горячо грязно и сочно не переплетались между собой главные герои среди коржей рассуждений, что они разные и разного возраста (хотя тема таких загонов, как по мне, имеет право на существование в этом грешном мире). Может, дело в том, что в начале каждой главы было милое оформление цветочками... Может, дело в поведении персонажей, например, доставляет сестра Кэннона, которая устраивает целую истерику на ровном месте, либо кент с его работы, диалоги с которым тут и там мелькают в повествовании. И по классике жанра инсайт главным героям открывают мудрые родители на фоне потери, мол, успевай жить, дурак. Да, ты можешь быть смелым, ловким и умелым, но простые истины порой не так просто поймать в голову. В общем, все стандартные каркасы для таких историй имеют место быть, вот только исполнение получилось довольно грубым.

Надеюсь и верю, что переводчик хорошо провел время и знатно повеселился, читая про бублики и про возвращение защищенного латексом, а так же закрытие глаз веками, не знаю, что там в оригинальном тексте, но с русского варианта я угорала. В остальном, увы, мимо меня.