Глава 7

Кейтлин

«Милые лица»

Кабинет был достаточно светлым и просторным; здесь были и картины на стенах, что Ллойд очень любила, и мягкое на вид кресло, и шкаф с книгами, и несколько ярких цветов в плошках. Кажется, всё это должно было придавать хоть какой-то оптимизм, однако обстановка лишь давила. Находясь прямо за запертой дверью, Кейтлин уже даже и не помнила, сколько раз колотила по ней, требуя выпустить. Стены будто начинали сами по себе сужаться, душить девушку, заставляя чувствовать её запертой в клетке. Но ведь так оно и было. Прошло около трех часов с тех пор, как Ллойд очутилась здесь. Голова была готова взорваться от того, что девушка успела пережить. Ей казалось, что она вот-вот сойдет с ума и не будет ни малейшего шанса на восстановление.

Крепко сжимая в руке найденную перьевую ручку, Кейтлин уже и не думала о том, почему кто-то вообще пишет столь неудобной вещью. Ллойд радовал лишь довольно острый наконечник, который мог сыграть неплохую службу для освобождения. Услышав шаги, доносящиеся из коридора, Кейт припала ухом к двери. Её слух оказался слишком хорош, чтобы не услышать разговор.

– Я догадываюсь, что скоро кто-то будет уволен и помещен в Даджеон. Там как раз таки освободилось несколько вакантных мест. – говорил весьма недовольный мужской голос. Кейтлин лишь отметила для себя, что этот незнакомец говорил весьма приятно, и явно был не рад сложившейся ситуации. – Иначе я просто не понимаю, как вы могли додуматься до того, чтобы привести сюда человека, так ещё и против его воли. Не знаю, что у вас произошло, но мне кажется, что можно было действовать хотя бы немного аккуратнее и разумнее. Даже я не смогу спасти вашу с Метой шкуру…

– Ты сам всё поймешь, когда всё увидишь. – ответил другой голос, который девушка узнала сразу. «Детектив Хантер», которого на самом деле звали Дейн Сикерс, говорил весьма самоуверенно, будто не видел ни единой проблемы в том, что произошло. – Можешь взять меня за руку, если захочешь упасть.

Второй голос не ответил, но Кейтлин ощутила, как парень недовольно нахмурился. Шаги стали совсем близко, Ллойд сразу отпрянула назад, подошла к столу и завела руки за спину, продолжая крепко держать свое единственное оружие. Дверь резко распахнулась, а прямо вслед за ней стали ещё шире и глаза девушки, когда она увидела того, кто разговаривал с Дейном. Если после разговора с Сикерсом Ллойд пыталась настроить себя на появление всего самого необычного, сейчас она всё равно не смогла сдержать своё удивление.

Машина отъехала от дома миссис Блэйк около пятнадцати минут назад, но девушку не переставало покидать странное чувство, которое появилось сразу, как только Кейтлин села в автомобиль. За всё время поездки никто практически не сказал ни слова. Уперев взгляд в затылки полицейских, Ллойд тяжело вздохнула и обратила внимание на водительское зеркало, где столкнулась с пронзительными глазами детектива (или вернее – стажера) Хантера, сидящего за рулем. Парень смотрел на неё практически не моргая, и эта неожиданная встреча двух пар глаз заставила Кейт вздрогнуть.

– Вы бы лучше за дорогой следили, – произнесла девушка. – Возможно, мои опухшие глаза кажутся вам интереснее, чем улицы Лейнстера, однако советую поменять приоритеты. Местные дети часто невзначай выбегают на дорогу, когда играют.

Глаза парня сразу поменяли объект своего наблюдения, но Ллойд поняла, что на этот раз они уже взглянули на детектива Томсон.

Машина въехала на лесную тропу. Где-то неподалеку должна была находиться группа, которая исследовала местность в поисках существа, которое по предположениям убило Линн. Но рядом и не пахло другими полицейскими, и пусть они могли располагаться чуть дальше, Кейтлин начала ощущать болезненный стук в висках.

– Я бы хотела, чтобы вы отнеслись к нашим словам серьезно. – произнесла Томсон. – Как бы это сейчас не звучало…

Ллойд нахмурилась; её взгляд был устремлен в упор на девушку, которая смотрела на её через промежуток между передними сидениями.

– Мы действительно верим вашему рассказу о том монстре, убившим мисс Гилберт. – она выдержала секундную паузу. – Потому что знаем, кто это был. Уже некогда имели с ним дело.

– Я не совсем понимаю…

– Это немного сложно, поэтому прошу слушать внимательно. Поверьте, мы бы не стали посвящать вас в это дело без причин, которые я назову сейчас. Так вот… Сначала я задам один вопрос. У вас есть родители?

Девушка лишь кивнула, всё так же хмуря брови. К чему задан этот вопрос?

– И вы уверены, что вы родной ребенок? Родители могли скрыть факт усыновления? Ллойд буквально вспыхнула:

– Фотографии из роддома; поздравить пришел весь отдел. Мои родители – копы, которые ненавидят ложь, к чему приучили и меня. Они бы не стали утаивать от меня то, что я оказалась неродным ребенком, потому что это ничего бы не изменило. Этого достаточно?.. Или нужно что-то ещё? Иначе я просто не понимаю, с чего вы решили завести этот странный разговор.

Кейтлин была слишком злой, нервной и напуганной. Она уже начинала жалеть, что поехала вместе с этими странными людьми, а не осталась дома у миссис Блэйк. Ллойд наверняка бы нашла себе хорошего психолога, который помог бы ей пережить всю эту трагедию, но сейчас она вынуждена слушать изречение детектива Томсон.

– Если вы хотите разобраться с происходящим, необходимо заглянуть в самую суть. Верно? – было заметно, как сильно девушка старается говорить спокойным и мягким голосом. – У нас есть причины полагать, мисс Ллойд, что вы не являетесь той, кем считали себя раньше. Да и мы были, к сожалению, вынуждены солгать вам.

Ллойд скривила губы:

– Вы не детективы, верно?.. Я должна была догадаться. Так кто же вы? Работники секретного отдела ФБР по поиску чудовищ?

Парень усмехнулся и остановил машину, но вылазить пока никто не спешил.

– Моё настоящие имя – Дейн, – произнес он вместо девушки. – Это – Мета.

Лицо Кейтлин продолжала выражать прежние эмоции. Она смотрела на этих двоих, как на психов, да и сама была мало уверена в стабильности своего состояния. Казалось, что любая информация, которую сейчас предоставят Ллойд, вызовет у неё лишь недоверчивый смешок. Но в голову вновь проникали воспоминания вчерашнего вечера, и Кейт начала понимать, что действительно знает слишком мало и может лишь утверждать, что мир не так прост, как ей казалось раньше.

– Если вы не против, я хочу перейти на «ты», – Дейн явно решил взять инициативу разговора в свои руки, что судя по выражению лица Меты, не пришлось ей по душе. Ллойд выразила короткое согласие. – Времени у нас не очень много, и пока это чудовище не залегло на дно, мы должны уладить ряд формальностей; больше не вижу смысла тянуть. Буду говорить весьма быстро и четко. Возможно, да и скорее всего у тебя будет слишком много вопросов, но это всё потом. Лишь только тогда, когда к нам прибудет так называемое подкрепление и оно начнет проверять территорию, мы сможем поговорить более спокойно. А пока просто попытайся успокоиться.

Ощущая дрожь в коленках, девушка мысленно усмехнулась. Как вообще можно успокоиться в подобной ситуации? Мета, прекрасно видя волнение девушки, лишь постаралась согреть её успокаивающей улыбкой, однако это просто не могло помочь. Слыша каждый собственный вдох, Ллойд уперла взгляд на парня; тот вновь начал поглядывать на неё через зеркало.

Как относиться к таким словам? Как вообще можно спокойно реагировать на то, что в один момент привычный мир начинает рушиться и показывать тебе такие стороны, о существовании которых ты даже и не думал?

– Жители этого мира не знают о существовании остальных; по крайней мере далеко не все. – продолжил парень. Глаза Кейтлин расширились ещё больше. – Я и Мета из Тельваура. За минуту мне ничего не рассказать о нашем мире, так что сейчас нет смысла начинать. Подожди пару часов. Та тварь тоже оттуда. И, как я смею полагать, тебя тоже довольно многое связывает с этим местом…

Последняя фраза была сказана довольно странной, чуть приглушенной интонацией. Дейн вновь прошелся взглядом по отрешенному лицу Ллойд, задержался на несколько секунд, а затем посмотрел на тропу, по которой они ехали, будто высматривая что-то.

– Можно было предположить, что кто-то из твоих предков был из Тельваура, но потом перебрался в Людской мир, раз ты точно уверена, что родной ребенок. Однако…

Он резко замолчал и закусил губу, будто в один миг потерял всю свою решительность в разговоре. Переведя взгляд на Мету, он словно попросил у той помощи, что действительно в корне отличалось от той уверенности, которой веяло от Дейна буквально несколько секунд назад.

– Ты не поддалась на гипноз, – произнесла Мета, посмотрев на Кейтлин. – Дейн очень силен в этом, но существует ряд исключений, которые не поддаются данному виду магии.

– Магии…отлично.– Ллойд покачала головой, всё ещё пытаясь принять случившееся, но отчаяние начало брать верх. – Так кто же я по вашему? Лепрекон?

Мета нахмурилась, явно не поняв данной шутки, ведь, наверное, ни разу в жизни не слышала о рыжеволосых хитрых существах, любящих золото.

– Я не хочу быть голословна, но – эльф. И есть те, кто не поддается гипнозу, не только эльфы, и таковых не много. И мы убедились в одной своей теории.

Из уст Ллойд вырвался нервный смех. Через несколько секунд стало и вовсе не понятно, плачет она или смеется, будто эти противоречивые эмоции сумели собраться воедино.

– У-у эльфов невероятно чувствительные уши, – Мета запнулась, смотря на странную реакцию девушки. Ей даже стало немного неловко продолжать, пока Ллойд чуть ли не находилась в истерике, уперев руки в колени. – Когда я ущипнула тебя на ухо, ты чуть не взлетела с дивана. А ещё…

Девушка была готова продолжить, сказать то, на что так и не решился Дейн, однако не успела. Кейтлин отсела чуть ближе к двери, развела руками и тяжело вздохнула.

– Хватит, – произнесла Ллойд. – Я серьезно, хватит. Я больше слышать об этом не могу. У меня подругу вчера убили… Вы оба реально думаете, что я сейчас могу нормально воспринимать то, что вы говорите? Никаких людей, которые видели то чудовище, нет? И поисковой группы тоже? Тогда куда вы вообще меня ведете?

– То существо пробралось к вам с дом не просто так. – ответила Мета. – Эта проклятая тварь настолько бесшумна, что её не может услышать даже самый чуткий эльфийский слух. Монстр знает, что его разыскивают, поэтому с его стороны было крайне неразумно проникать в дом твоей подруги. Ты рассказывала, что он будто бы наблюдал за твоей реакцией? Это вполне возможно…

– И почему же?.. – вновь не выдержала девушка, обхватив ручку. – Говорите, что я могу оказаться эльфом, но это звучит, как полное безумие. Как безумием и является та тварь, которую я видела ночью. Вся эта ситуация – одно чертово безумие! Нет, я не могу так… останови немедленно машину.

Но Дейн не подчинился. И лишь тогда, когда Кейтлин сама попыталась открыть дверь, показывая, что готова выйти и на ходу, Ллойд поняла, что оказалась в западне: она была заперта.

Прохождение (вернее, переезд) через странную полупрозрачную стену при помощи медальона Дейна теперь не вызывал прежних эмоций. Даже то, как этот парень, показавшийся Ллойд на первый взгляд невероятно милым, буквально затащил девушку в какое-то большое здание в стиле любимого для неё барокко, постепенно отошло на второй план. Несмотря на свою готовность ко всему самому неожиданному, Кейтлин до этого видела лишь Дейна и Мету, которые владели весьма размытыми в представлении Ллойд способностями, но всё равно выглядели точно так же, как и обычные люди. И пусть молодой человек, зашедший в кабинет вместе с Сикерсом, на первый взгляд не слишком то отличался от Дейна в плане своей «человечности», были такие детали, на которые было просто невозможно обратить внимание. Признаться, самым первым в глаза бросился его рост. Кейтлин видела много достаточно высоких людей, но ни разу ещё не сталкивалась с тем, чтобы кому-то приходилось наклонять голову, чтобы зайти в дверной проем. Да и весьма дорогой на вид костюм был явно выполнен на заказ; вряд ли можно найти вещи такого качества на столь огромный рост. Черты лица на первый взгляд тоже не казались самыми обычными. Ллойд хватило и пары секунд, чтобы заметить, что в нем смешались Запад и Восток: черные короткие на затылке и висках волосы, челка, разведённая на двое, обрамляющая вытянутое немного смуглое лицо, большие раскосые глаза, припухлые губы, хотя нижняя была чуть меньше верхней… Безусловно, это был довольно симпатичный парень. И Кейтлин была бы готова сохранить этот мимолетный образ в своих воспоминаниях, но она смотрела на молодого человека отнюдь не одну секунду, поэтому это было просто не возможно. Глаза такого же цвета, как и у Кейт, карие, излучали какой-то странный свет, будто фонарики. А уши… Они были настолько длинные, вытянутые и заостренные, что только очень густая шевелюра, напоминающая гриву, смогла бы их спрятать – иначе острый кончик будет всё равно торчать.

Ещё больше вжавшись поясницей в стол, Ллойд сглотнула и чуть приоткрыла рот. Однако она ошиблась, когда посчитала себя здесь самым удивленным существом. Казалось, что этот молодой человек…или вернее – эльф, был удивлен не меньше самой Кейтлин. Парень застыл на месте, брови его сдвинулись к переносице, глаза широко раскрылись, а губы застыли в немом вопросе. Он смотрел на девушку так, будто это только что перед ним разрушили всё его привычное представление мира. Незнакомец будто отказывался доверять собственным глазам, считая это всё каким-то обманом.

И они бы ещё долго смотрели друг на друга, не в силах вымолвить и слово, пока эту гнетущую тишину не решился разрушить Дейн. Голос его был тихим и чуть хриплым, словно он сам вновь пережил какое-то потрясение.

– Говорил же, что действовать нужно было незамедлительно. – произнес Сикерс. – Она была готова выпрыгнуть из машины, поэтому пришлось применить радикальные меры. Характер тоже уж больно узнаваем… Я думал, она расцарапает мне лицо, когда затаскивал её сюда. И гипноз, да… Не вышло.

Кейтлин покачала головой и собрала всю храбрость в кулак:

– Тебе характер мой не понравился? – вспрыснула та и сделала резкий шаг в сторону Дейна, всё так же продолжая держать перьевую ручку. – Мне было бы любопытно посмотреть на твое лицо, если бы ты попал в мою ситуацию. Бездушная скотина…

Сикерс промолчал, а Ллойд вновь уверила себя в том, что внешность слишком часто бывает обманчива. Если Дейн или детектив Хантер показался ей просто ангелом на первый взгляд, то сейчас девушка была готова немного подправить его милое личико. Как по его мнению она должна была себя вести? Прыгать от счастья, узнав о том, что по весьма сомнительным аргументам является эльфом, даже не имея длинных ушей, и пережив смерть лучшей подруги меньше, чем двадцать четыре часа назад? Или же начать воображать, как переберется жить в этот дурацкий мир, Тельваур, который ей напрочь не сдался?

Может, Дейн и в самом деле опасался, что тварь, убившая Линн, может залечь на дно, поэтому было просто необходимо спешить, это не отменяло чувств Ллойд. Отбросить всё и просто быть послушной куклой Кейтлин явно не собиралась. Не при этих обстоятельствах.

– Я… – наконец вымолвил незнакомец, прерывая Ллойд. – Нам… Нам нужно обсудить всё спокойным мирным языком. И без дуэли на перьевых ручках.

Вновь переведя на него взгляд, Кейтлин нахмурилась, положила ручку на стол и чуть искривила губы:

– Думаю, это будет очень занимательный разговор.

Пусть Кейтлин и выпустили из этого злосчастного кабинета, она совершенно не чувствовала себя в порядке. На неё свалилось слишком много информации, принять которую было сложно. Девушка понимала, что как бы того не хотела, ничего уже не изменить. Она не сможет просто зажмуриться, а затем, открыв глаза, оказаться в привычной комнате общежития колледжа в Сиэтле, где жила с Линн. Она не сможет забыть то, как её подругу беспощадно убили, то, что столкнулась с чем-то совершенно странным и пугающим. Оставалось лишь только пытаться сосредоточиться, чтобы уловить хотя бы малейшую суть того, что сейчас ей пытались донести.

Кажется, она даже начала постепенно привыкать. Рассказ Меты и Дейна девушка уже не воспринимала, как полный бред. Однако в голове Ллойд оставалось всё так же много вопросов, которые совершенно не давали ей покоя.

Сидя со скрещенными руками, Кейт незаметно пощипывала себя, чтобы немного вернуть потерянное чувство реальности. Девушка все так же ощущала на себе эти раздражающие взгляды, будто была главным объектом на выставке. Сама она даже не могла поднять глаза, потому что не хотела столкнуться с кем-то в зрительном поединке.