Цитаты из книги «Механическая принцесса»

– Тогда я впервые понял, что люблю тебя, – сказал Джем. – Я дам тебе слово. Каждый год в один и тот же день я буду приходить на этот мост из Безмолвного Города. Мы будем встречаться там, пускай всего на час, и проводить этот час вместе. Но ты никому не должна об этом говорить.

– Но я понимал, что теряю, – продолжил он. – Когда-то ты понимала мою музыку. А теперь ты смотришь на меня так, словно совсем меня не знаешь. Словно ты никогда не любила меня.

«У меня есть выбор: я могу отдавать ей всего себя и сиять ярче звезд, пусть и недолго».

Когда я просыпаюсь и когда ложусь спать, в яростной битве и на смертном одре – ты всегда со мной. Ты говоришь, что мы рождаемся не один раз. Я говорю, что река отделяет живых от мертвых. Но я уверен, что, если нам суждено родиться снова, в следующей жизни мы встретимся, а до тех пор ты подождешь меня на берегу реки, чтобы мы смогли перейти ее вместе.

«Когда мне нужно сделать что-то такое, чего делать не хочется, я иногда воображаю себя героем книги. Тогда становится гораздо проще»

Не умер он; он только превозмог – Перси Биши Шелли, «Адонаис. Элегия на смерть Джона Китса»[20]

– Я рад, – повторил Джем. – Они позаботятся друг о друге, когда меня не станет. Я могу на это надеяться. Он утверждает, что она его не любит, но я не сомневаюсь, что со временем любовь придет и к ней. Уилла легко полюбить, ведь он отдал ей все свое сердце. Я вижу это. Надеюсь, она его не разобьет.

– Тесс, – сказал Джем. – Ей знакомо отчаяние, но она умеет верить в лучшее. Вы сможете научить друг друга. Найди ее, Уилл, и скажи ей, что я всегда любил ее. И я благословляю вас.

– Я постараюсь научиться верить, даже когда тебя не будет рядом.

И теперь мне нужно, чтобы ты сделал ради меня то, чего не могу я сам. Я хочу, чтобы ты стал моими глазами, когда я лишусь их. Чтобы ты стал моими руками, когда я не смогу ими двигать. Чтобы ты стал моим сердцем, когда мое собственное перестанет биться.