It appeared that she had repaired to the kitchen garden, pursuant to her mistress’s directions, and had there begun to make the specified selection among the rank and neglected herbs which crowded one corner of the enclosure, and while engaged in this pleasant labour she carelessly sang a fragment of an old song, as she said, “to keep herself company.” She was, however, interrupted by a sort of mocking echo of the air she was singing; and looking up, she saw through the old thorn hedge, which surrounded the garden, a singularly ill-looking, little man, whose countenance wore the stamp of menace and malignity, standing close to her at the other side of the hawthorn screen. She described herself as utterly unable to move or speak, while he charged her with a message for Captain Barton, the substance of which she distinctly remembered to have been to the effect that he, Captain Barton, must come abroad as usual, and show himself to his friends out of doors, or else prepare for a visit in his own chamber. On concluding this brief message, the stranger had, with a threatening air, got down into the outer ditch, and seizing the hawthorn stems in his hands, seemed on the point of climbing through the fence, a feat which might have been accomplished without much difficulty. Without, of course, awaiting this result, the girl, throwing down her treasures of thyme and rosemary, had turned and run, with the swiftness of terror, to the house. Lady Rochdale commanded her, on pain of instant dismissal, to observe an absolute silence respecting all that portion of the incident which related to Captain Barton; and, at the same time, directed instant search to be made by her men in the garden and fields adjacent. This measure, however, was attended with the usual unsuccess, and filled with fearful and indefinable misgivings, Lady Rochdale communicated the incident to her brother. The story, however, until long afterwards, went no further, and of course it was jealously guarded from Barton, who continued to mend, though slowly and imperfectly.

Barton now began to walk occasionally in the courtyard which we have mentioned, and which, being surrounded by a high wall, commanded no view beyond its own extent. Here he, therefore, considered himself perfectly secure; and, but for a careless violation of orders by one of the grooms, he might have enjoyed, at least for some time longer, his much-prized immunity. Opening upon the public road, this yard was entered by a wooden gate, with a wicket in it, which was further defended by an iron gate upon the outside. Strict orders had been given to keep them carefully locked; but, in spite of these, it had happened that one day, as Barton was slowly pacing this narrow enclosure, in his accustomed walk, and reaching the further extremity, was turning to retrace his steps, he saw the boarded wicket ajar, and the face of his tormentor immovably looking at him through the iron bars. For a few seconds he stood riveted to the earth, breathless and bloodless, in the fascination of that dreaded gaze, and then fell helplessly upon the pavement.

There was he found a few minutes afterwards, and conveyed to his room, the apartment which he was never afterwards to leave alive. Henceforward, a marked and unaccountable change was observable in the tone of his mind. Captain Barton was now no longer the excited and despairing man he had been before; a strange alteration had passed upon him, an unearthly tranquillity reigned in his mind; it was the anticipated stillness of the grave.

“Montague, my friend, this struggle is nearly ended now,” he said, tranquilly, but with a look of fixed and fearful awe. “I have, at last, some comfort from that world of spirits, from which my punishment has come. I know now that my sufferings will be soon over.”

Montague pressed him to speak on.

“Yes,” said he, in a softened voice, “my punishment is nearly ended. From sorrow perhaps I shall never, in time or eternity, escape; but my agony is almost over. Comfort has been revealed to me, and what remains of my allotted struggle I will bear with submission, even with hope.”

“I am glad to hear you speak so tranquilly, my dear fellow,” said Montague; “peace and cheerfulness of mind are all you need to make you what you were.”

“No, no, I never can be that,” said he, mournfully. “I am no longer fit for life. I am soon to die: I do not shrink from death as I did. I am to see him but once again, and then all is ended.”

“He said so, then?” suggested Montague.

“He? No, no; good tidings could scarcely come through him; and these were good and welcome; and they came so solemnly and sweetly, with unutterable love and melancholy, such as I could not, without saying more than is needful or fitting, of other long-past scenes and persons, fully explain to you.” As Barton said this he shed tears.

“Come, come,” said Montague, mistaking the source of his emotions, “you must not give way. What is it, after all, but a pack of dreams and nonsense; or, at worst, the practices of a scheming rascal that enjoys his power of playing upon your nerves, and loves to exert it; a sneaking vagabond that owes you a grudge, and pays it off this way, not daring to try a more manly one.”

“A grudge, indeed, he owes me; you say rightly,” said Barton, with a sullen shudder; “a grudge as you call it. Oh, God! when the justice of heaven permits the Evil One to carry out a scheme of vengeance, when its execution is committed to the lost and frightful victim of sin, who owes his own ruin to the man, the very man, whom he is commissioned to pursue; then, indeed, the torments and terrors of hell are anticipated on earth. But heaven has dealt mercifully with me: hope has opened to me at last; and if death could come without the dreadful sight I am doomed to see, I would gladly close my eyes this moment upon the world. But though death is welcome, I shrink with an agony you cannot understand; a maddening agony, an actual frenzy of terror, from the last encounter with that – that DEMON, who has drawn me thus to the verge of the chasm, and who is himself to plunge me down. I am to see him again, once more, but under circumstances unutterably more terrific than ever.”

As Barton thus spoke, he trembled so violently that Montague was really alarmed at the extremity of his sudden agitation, and hastened to lead him back to the topic which had before seemed to exert so tranquillizing an effect upon his mind.

“It was not a dream,” he said, after a time; “I was in a different state, I felt differently and strangely; and yet it was all as real, as clear and vivid, as what I now see and hear; it was a reality.”

“And what did you see and hear?” urged his companion.

“When I awakened from the swoon I fell into on seeing him,” said Barton, continuing, as if he had not heard the question, “it was slowly, very slowly; I was reclining by the margin of a broad lake, surrounded by misty hills, and a soft, melancholy, rose-coloured light illuminated it all. It was indescribably sad and lonely, and yet more beautiful than any earthly scene. My head was leaning on the lap of a girl, and she was singing a strange and wondrous song, that told, I know not how, whether by words or harmony, of all my life, all that is past, and all that is still to come. And with the song the old feelings that I thought had perished within me came back, and tears flowed from my eyes, partly for the song and its mysterious beauty, and partly for the unearthly sweetness of her voice; yet I know the voice, oh! how well; and I was spell-bound as I listened and looked at the strange and solitary scene, without stirring, almost without breathing, and, alas! alas! without turning my eyes toward the face that I knew was near me, so sweetly powerful was the enchantment that held me. And so, slowly and softly, the song and scene grew fainter, and ever fainter, to my senses, till all was dark and still again. And then I wakened to this world, as you saw, comforted, for I knew that I was forgiven much.” Barton wept again long and bitterly.

From this time, as we have said, the prevailing tone of his mind was one of profound and tranquil melancholy. This, however, was not without its interruptions. He was thoroughly impressed with the conviction that he was to experience another and a final visitation, illimitably transcending in horror all he had before experienced. From this anticipated and unknown agony he often shrunk in such paroxysms of abject terror and distraction, as filled the whole household with dismay and superstitious panic. Even those among them who affected to discredit the supposition of preternatural agency in the matter, were often in their secret souls visited during the darkness and solitude of night with qualms and apprehensions which they would not have readily confessed; and none of them attempted to dissuade Barton from the resolution on which he now systematically acted, of shutting himself up in his own apartment. The window-blinds of this room were kept jealously down; and his own man was seldom out of his presence, day or night, his bed being placed in the same chamber.

This man was an attached and respectable servant; and his duties, in addition to those ordinarily imposed upon valets, but which Barton’s independent habits generally dispensed with, were to attend carefully to the simple precautions by means of which his master hoped to exclude the dreaded intrusion of the “Watcher,” as the strange letter he had at first received had designated his persecutor. And, in addition to attending to these arrangements, which consisted merely in anticipating the possibility of his master’s being, through any unscreened window or opened door, exposed to the dreaded influence, the valet was never to suffer him to be for one moment alone: total solitude, even for a minute, had become to him now almost as intolerable as the idea of going abroad into the public ways; it was an instinctive anticipation of what was coming.

It is needless to say, that, under these mysterious and horrible circumstances, no steps were taken toward the fulfilment of that engagement into which he had entered. There was quite disparity enough in point of years, and indeed of habits, between the young lady and Captain Barton, to have precluded anything like very vehement or romantic attachment on her part. Though grieved and anxious, therefore, she was very far from being heart-broken; a circumstance which, for the sentimental purposes of our tale, is much to be deplored. But truth must be told, especially in a narrative whose chief, if not only, pretensions to interest consist in a rigid adherence to facts, or what are so reported to have been.

Miss Montague, nevertheless, devoted much of her time to a patient but fruitless attempt to cheer the unhappy invalid. She read for him, and conversed with him; but it was apparent that whatever exertions he made, the endeavour to escape from the one constant and ever-present fear that preyed upon him was utterly and miserably unavailing.

Young ladies, as all the world knows, are much given to the cultivation of pets; and among those who shared the favour of Miss Montague was a fine old owl, which the gardener, who caught him napping among the ivy of a ruined stable, had dutifully presented to that young lady.

The caprice which regulates such preferences was manifested in the extravagant favour with which this grim and ill-favoured bird was at once distinguished by his mistress; and, trifling as this whimsical circumstance may seem, I am forced to mention it, inasmuch as it is connected, oddly enough, with the concluding scene of the story. Barton, so far from sharing in this liking for the new favourite, regarded it from the first with an antipathy as violent as it was utterly unaccountable. Its very vicinity was insupportable to him. He seemed to hate and dread it with a vehemence absolutely laughable, and to those who have never witnessed the exhibition of antipathies of this kind, his dread would seem all but incredible.

With these few words of preliminary explanation, I shall proceed to state the particulars of the last scene in this strange series of incidents. It was almost two o’clock one winter’s night, and Barton was, as usual at that hour, in his bed; the servant we have mentioned occupied a smaller bed in the same room, and a candle was burning. The man was on a sudden aroused by his master, who said, —

“I can’t get it out of my head that that accursed bird has escaped somehow, and is lurking in some corner of the room. I have been dreaming of him. Get up, Smith, and look about; search for him. Such hateful dreams!”

The servant rose, and examined the chamber, and while engaged in so doing, he heard the well-known sound, more like a long-drawn gasp than a hiss, with which these birds from their secret haunts affright the quiet of the night. This ghostly indication of its proximity, for the sound proceeded from the passage upon which Barton’s chamber-door opened, determined the search of the servant, who, opening the door, proceeded a step or two forward for the purpose of driving the bird away. He had, however, hardly entered the lobby, when the door behind him slowly swung to under the impulse, as it seemed, of some gentle current of air; but as immediately over the door there was a kind of window, intended in the daytime to aid in lighting the passage, and through which the rays of the candle were then issuing, the valet could see quite enough for his purpose. As he advanced he heard his master (who, lying in a well-curtained bed had not, as it seemed, perceived his exit from the room) call him by name, and direct him to place the candle on the table by his bed. The servant, who was now some way in the long passage, did not like to raise his voice for the purpose of replying, lest he should startle the sleeping inmates of the house, began to walk hurriedly and softly back again, when, to his amazement, he heard a voice in the interior of the chamber answering calmly, and the man actually saw, through the window which over-topped the door, that the light was slowly shifting, as if carried across the chamber in answer to his master’s call. Palsied by a feeling akin to terror, yet not unmingled with a horrible curiosity, he stood breathless and listening at the threshold, unable to summon resolution to push open the door and enter. Then came a rustling of the curtains, and a sound like that of one who in a low voice hushes a child to rest, in the midst of which he heard Barton say, in a tone of stifled horror – “Oh, God – oh, my God!” and repeat the same exclamation several times. Then ensued a silence, which again was broken by the same strange soothing sound; and at last there burst forth, in one swelling peal, a yell of agony so appalling and hideous, that, under some impulse of ungovernable horror, the man rushed to the door, and with his whole strength strove to force it open. Whether it was that, in his agitation, he had himself but imperfectly turned the handle, or that the door was really secured upon the inside, he failed to effect an entrance; and as he tugged and pushed, yell after yell rang louder and wilder through the chamber, accompanied all the while by the same hushing sounds. Actually freezing with terror, and scarce knowing what he did, the man turned and ran down the passage, wringing his hands in the extremity of horror and irresolution. At the stair-head he was encountered by General Montague, scared and eager, and just as they met the fearful sounds had ceased.

“What is it? – who – where is your master?” said Montague, with the incoherence of extreme agitation. “Has anything – for God’s sake, is anything wrong?”

“Lord have mercy on us, it’s all over,” said the man, staring wildly towards his master’s chamber. “He’s dead, sir; I’m sure he’s dead.”

Without waiting for inquiry or explanation, Montague, closely followed by the servant, hurried to the chamber-door, turned the handle, and pushed it open. As the door yielded to his pressure, the ill-omened bird of which the servant had been in search, uttering its spectral warning, started suddenly from the far side of the bed, and flying through the doorway close over their heads, and extinguishing, in its passage, the candle which Montague carried, crashed through the skylight that overlooked the lobby, and sailed away into the darkness of the outer space.

“There it is, God bless us!” whispered the man, after a breathless pause.

“Curse that bird!” muttered the general, startled by the suddenness of the apparition, and unable to conceal his discomposure.

“The candle was moved,” said the man, after another breathless pause; “see, they put it by the bed!”

“Draw the curtains, fellow, and don’t stand gaping there,” whispered Montague, sternly.