Отзывы на книги автора «Йон Колфер»

    Больше техники — больше магии. Можно долго плеваться от нарушений законов физики, но именно это меня в книге и привлекает, как я поняла, — возможность с ними играть.
    Меньше гнома — лучше юмор, отличная динамика прослеживается по ходу действия, а на вариантах имени для бесёнка я не выдержала и заржала в голос.
    В книге просто неприличная концентрация молодых да гениальных: к несомненно романтическому герою Арти добавляется не менее неординарный и непонятый демонёнок и взбаломошная девица. Я начинаю комплексовать.
    Сейчас, после знакомства с Джойсом, которого я теперь высматриваю везде, я как никогда искала ирландского гения в книге ирландского автора. И таки нашла. В игре со временем самой книги. Невероятная плотность событий в сцене на вулкане вызывает из памяти «Аид», с которым невозможно не сравнить происходящее на многих уровнях, начиная с названия эпизода и атмосферы острова.
    Поняла, что меня привлекает в языке книги, — он живой, настоящий, ненатянутый, искренний. И автор всё-таки гораздо лучше знаком с современными детьми и подростками, чем всякие Майер (хотя знание моих любимых детских мультиков — не самая ожидаемая вещь, которую можно встретить у автора-мужчины). А, и я нашла долгожданный речевой косяк, аж целый один.
    Хотя как-то всё подозрительно шоколадно складывается у героев, а как говорил механик Зелёный, это добром не кончится.
    Кстати, к той самой сцене на вулкане отлично подходит саундтреком «В пещере горного короля» в какой-нибудь современной обработке.
    Осталось вспомнить, откуда я знаю парочку спойлеров, потому что отзывов на этот том я не читала раньше, а факты выплывают из глубинищи памяти. Быть уверенной, что мне память не стирали, я уже не могу…

    Кстати, вы заметили, что у демона на обложке не хватает куска колена?) И это не сюжетная фича.

Предыдущая часть закончилась как-то скомкано, оборвано и не предвещала ничего хорошего. Ожидать лишь можно было, что продолжатся начатые ветки по взаимоотношениям с новой героиней - своеобразной копией Артемиса, по Дворецки-отшельнику, по провокациям со стороны Артемиса с позиции владения магией. Максимум появятся намёки на судьбу младших братьев Артемиса - продолжателей дела Фаулов - и сверхволшебника Номера Первого.

Но ничего из этого практически не случилось. Великолепный Йон Колфер непредсказуем. Он сделал финт ушами и выкинул нам идею о том, чтобы объяснить, с чего всё началось. Нет, даже не про захват Элфи пойдёт речь, а, скорее, о том, что к нему привело.

Любое произведение про путешествие в прошлое основано на идее исправления ошибок. Безусловно, автору не удалось до конца отойти от подобной тематики. Но он по-своему отобразил переосмысление главным героем своего прошлого. Как обычно бывает? Живёт эдакий слабак, живёт плохо, скучно, и думает, что, сделай он в прошлом какую-то мелочь (скажи определённое слово, отбей мячик в игре...), то жизнь его была бы сказочно прекрасной. Потом слабак изменяет прошлое, заодно разбирается, что не в одном поступке дело, а в целом в нём самом, меняется к лучшему, за собой тянет так желаемое настоящее.

Но Артемис Фаул и преподнесён как идеал, нашедший свою сказку в жизни. Ему, собственно, младший-он должен казаться максимум лишённым чуда и родительской заботы. Чему может научить подобное прошлое? Йон Колфер считает, что любви. Дружбе герой научился уже в прошлых книгах. Семью обрёл. Пора оглянуться вокруг и понять, без кого его история невозможна. Способствует раскрытию романтического характера обилие смущающих поступков как его самого, так и его-младшего. Потерянный, вынужденный сам делать всю работу, постоянно "спасая мир", Артемис из наглого щёголя в дорогом костюме и с охраной превращается в терзающегося сплошными сомнениями дурака, не способного выкинуть из головы мелочи вроде детского прозвища или придирок младшего-я по поводу своей гениальности. Наследник Фаулов в последней книге становится по-настоящему живым, тёплым, таким, про которого хочется читать дальше.

История чувств расплетается в "Парадоксе времени" на фоне регулярных путешествий по разным уголкам мира. Излюбленный способ построения фабулы у Колфера. На этот раз для путешествий автор подобрал ещё и тематику: "Экология", - путешествуя вместе с читателем и вставляя свои чёткие комментарии. Такое ощущение, что он прочитал некий справочник по экологии, выбрав на земном шаре все самые необычные места. Влюблённость в идеи спасения мира периодически переходит грань, задавая вопросы из разряда можно ли поговорить с дельфином о глобальном потеплении. Ещё при прочтении каждые три страницы взгляд спотыкался о производные словоформы от "Экстинкционизма", что не очень удобно.

В итоге хочется порадоваться за Колфера: он совершил перезагрузку своей саги об Артемисе Фауле, многосторонне подведя итог предыдущим приключениям и задав новые тенденции для развития сюжета.

В этой части мы узнаем, какие страшны люди - русские, а особенно безжалостна русская мафия. Что Россия вообще пугающая страна, на севере которой радиация такой силы, что прямо на глазах убивает. Вот такое отношение автора к нашей стране заставляет немного негативно относиться к книге. Хотя, он правильно говорит о том, что планету загрязняют люди, что они уничтожают природу. Что даже не знают как на самом деле пахнут действительно чистые вещи, и какая на вкус чистая вода. В этом с ним не поспоришь.

По поводу Артемиса: в этой части он становится более открытым, учится уважать других людей, а также и некоторых существ из волшебного народца. Его тайная воровская деятельность в этой книге не упоминается, на первом плане стоит спасение отца и помощь волшебному народу, а в частности Элфи и майору Круту.

Книга детская, поэтому автор не оставляет интриг и тайн, а сразу раскрывает злодеев, их замыслы и планы.
Эта часть читается так же легко, как и первая.

Это ужасно. Поймите меня правильно - это ужасно.
И не потому что это вовсе не Адамс, а Йон Колфер. Как книжка именно Колфера, без связывания с "Автостопом", она вполне.
Но как "Автостоп" - это ужасно.
ОН НИЧЕГО НЕ ПОНЯЛ.
Он ничего не понял, этот Колфер, и все испортил. От меня редко можно такое услышать, я умею (надеюсь, что умею) видеть разницу между тем тортом и этим... но он все испортил. Последний раз я такое испытывала при прочтении "Кольца Тьмы" Перумова. Вроде бы и книжка вполне достойная, по крайней мере, вызывает уважение к труду писателя. Но это книжка человека, который увидел все совсем иначе, чем я. И в его видении все, что было для меня, именно для меня, ценно - все... как в кривом зеркале.

В данном случае, что мы имеем. Главное, что меня заставило едва ли не рыдать.

- Сюрный юмор заменился сортирным. Колфер вообще любит шутки такой тематики, но уж здесь мог бы удержаться! Нет, у Адамса тоже такое было, но настолько к месту... У Колфера же - везде, надо и не надо. Другие шутки для него как будто уже и не такие смешные.

- Концепцию путеводителя он не понял от слова вообще. Или понял, но слил. Путеводитель превратился в какую-то там книжонку, "Ах, да, была такая, я там работал". Немного лучше обстоят дела со Вселенной, Колфер с увлечением выдумывает всяческие сюрные штуки... только,опять же, скатывается в чернуху.

- Герои.
Что он с ними сделал? Он над ними насмехается. Правильно, Адамс тоже так делал. Но за его шуточками чувствовалась любовь и симпатия, которые и читателям внушались. К Колферовским Артуру, Форду, Зафоду, Триллиан и прочим никакой симпатии не возникает, как ни старайся. А Форд ещё и никакущий, что вообще просто преступление.
То ли Колфер не понял характеров, то ли понял их по-своему... но из обаятельных раздолбаев они превратились в раздражающих засранцев.

- Сюжет.
Абсолютно не понравилась попытка привязать сюжет к глобальной линии. В автостопе они просто мотались туда-сюда, и всякое СЛУЧАЛОСЬ. Замес с богами, надо же. Я понимаю, что Колфер не решился замахнуться на разгадку 42, но уж лучше бы попытался.

Есть, конечно, и плюсы. И справедливости ради стоило бы о них рассказать, но я настолько расстроена, что не буду.

Конечно, я просто сделаю вид, будто не видела этого, как с "Кольцом Тьмы". Ни в коем случае не "Автостоп"... так, фанфик по мотивам. Но все равно обидно - за что?

Мама Артемиса вновь заболевает - стремительно тает на глазах, и виною тому не людская болезнь, а хворь, пришедшая от волшебного народца, с которой уже давно никто не сталкивался. К счастью, от нее есть противоядие. К несчастью - это мозговая жидкость лемура, последнего представителя которого уничтожил восемь лет назад сам Артемис. К счастью, Номер Первый, демон-колдун из пятой части, умеет перемещать в прошлое. К счастью и несчастью одновременно, с Артемисом назад отправится и Элфи.
Тема путешествия во времени - источник неиссякаемых сюжетов. Внести подобную историю в цикл, связав с прошлыми событиями или же изменив их напрочь (привет, Люди Х) - решать автору. Подход Колфера в этом плане мне нравится - путешествие в прошлое может произойти, но оно уже предначертано. То, что Артемис не помнит встреч с самим собой, вовсе не означает, что путешествия не было. Возможно, все прошло гладко, и лемур был спасен без особых проблем.
Конечно же, нет - потом в этой части в качестве противника выступает сам Артемис, чтобы противостоять самому себе. Не имея возможности рассказать, что же происходит, им с Элфи придется выдумать поистине непростой план, а так же встретить тех, с кем не успели попрощаться.
Добавилась и романтическая ветвь, уже имеющая начало в прошлой части в силу возраста Артемиса. С ней, правда, все совсем не так уж и гладко, даже еще хуже, чем с планом по спасению лемура - а там разворачивается нешуточная борьба. Впрочем, надо отдать должное автор - книга так и продолжает оставаться в первую очередь приключением, захватывающим и непростым. А любовные переживания идут фоном. Надеюсь, что так оно и будет в дальнейшем.

Отличное продолжение и успешное возвращение в мир Артемиса Фаула.
И вернулась не только я, но и сам герой, так как в прошлой части Жеребкинс по приказу удалил все воспоминания Артемиса, связанные с волшебным народцем из нижних уровней. В принципе Артемис сначала вернулся как и в самом начале данного цикла слишком умный, заносчивый, без друзей, циничный и гениальный воришка, но доказав не единожды свою гениальность и оказав много раз непосильную помощь народцу, он снова нужен. И в этот раз он нужен, чтобы помочь и снова разрушить планы хитроумной и изворотливой Опал Кобой, которой все же удалось сбежать с тюрьмы и которая все же сумела отомстить практически всем. Но если бы не взаимопомощь главных героев, активное участие и вообще огромная помощь со стороны Мульча Рытвинга, то не видать ни героем, ни даже народцу спасения, ибо в этот раз Опал решила, чтобы люди узнали о существовании волшебного народца, и это знание привело бы к катастрофе… Но хорошо, что всё хорошо кончается, к сожалению не без потерь, но с множеством битв, планов, погонь и даже веселья.)
В общем, продолжение такое же интересное и увлекательное и читалось на ура спустя годы, была рада увидеть старых знакомых, узнать, что Артемис вспомнил всех и рада, что и это приключение у них вышло с хорошим концом!

Так грустно дочитывать последнюю книгу цикла, цикла с которым ты, практически, рос. Я не могу оценивать Фаула ниже, чем на 5, даже, если в книге и имеются погрешности, некоторые, довольно, значительные. Это, как с Поттером, дочитываешь такой цикл и будто нить с детством теряешь. Книги про Арти, добрые, хорошие книжки с отличным ГГ. Вообще, концовка довольно занятная, не ожидала такого финала. Даже, вот, решила перечитать в русском официальном переводе, для интереса. Вполне себе качественный перевод. Прощай, еще одна история, о мальчике, который вечно искал приключения на свою пятую точку.

24 марта 2014 года
Эта (псевдо)рецензия - не более, чем очередной поток сознания. Даже, скорее, это отзыв. Здесь есть спойлеры к каждой книге, так что прошу быть аккуратнее.

Вот и закончился мой марафон по прочтению книг серии "Артемис Фаул".
Суть в том, что с этой серией я буквально выросла - как в 2006 году взяла "Код Вечности" в библиотеке, так и понеслась. А она меня зацепила в первую очередь обложкой. На самом деле, анонс первой книги я видела ещё в 2003 году в доме книги - там стоял огромный картонный постер с тем же изображением, что и на обложке, и я очень долго на него смотрела, но, увы, в то время у я ещё не покупала книги, думая, что библиотеки - наше всё, и они всегда будут, и книги в них будут и они не потеряют популярность. Ну так вот, зацепила меня симпатичная эльфийка и странный мальчик.
Летом то ли того же года, то ли следующего, перед тем, как ехать на дачу, где у меня не было ни телевизора, ни тем более компьютера, меня повели в книжный и дали выбрать то, что я хочу. На глаза попались книги АФ - но в этот раз "Секретные Материалы" и "Ответный удар" - прямо сейчас помню, как спускаюсь в наш подвальный книжный и просто свечусь от счастья. Как же я зачитывала их. Всё лето, хотя происходящее всё ещё было не слишком ясным. Потом купила все остальные книги, и в то время только близился выпуск "Затерянного мира". Вот теперь я стала собирать серию по порядку. Ещё помню, на Затеряном Мире был такой жёлтый стикер "Новинка", который очень долго висел у меня на первой странице.
Наверное, у каждого есть книги, с которыми они растут, и которые для них просто непреложная истина и которые становятся нечтом, которое является второй истиной. Фаула я люблю в тысячу тысяч раз больше, чем Поттера, о котором узнала даже на пару лет раньше.
Эта серия - настоящее чудо перевода. Настолько интересные и понятия, и имена героев говорящие, что прямо конфета. Это тоже подкупало. Но боже. Когда они стали менять обложки, это было страшным ударом. "Код Вечности" получилось купить далеко не сразу, но когда получилось, я сбилась с ног, ища ту самую, старую обложку, которая меня в себя влюбила. Но тщетно. Теперь часть книг у меня в старых обложках, три в блестящих, одна в новой с нормальными иллюстрациями и одна с иллюстрацией от русского художника, что как бы намекает. А ещё относительно последней книги у меня просто негодование, но о нём позже.
1. Артемис Фаул. Маленькая я не могла понять, как отрицательный герой может стать главным героем, и почему мучает волшебный народец. Честно говоря, у меня нет по отношению к этой части ничего, кроме детского восторга и я всегда буду восхищаться тем, как Колфер умело подсовывает героям рояли в кустах и сводит события из параллельных сюжетов. А ещё мне было близко тогда (и больно сейчас) потому, что мы с Артемисом были практически одного возраста. И нелюбимых частей как таковых, нет. Сам волшебный народец очень грамотно вписывается в современные реалии - тут и высокая степень технического развития, и маскировки терминалов, и объяснение невидимости и, главное, всему есть обоснование.
2. Миссия в Арктику. Как же я долго не могла представить то, как выглядят гоблины. Они описывались как ящерицы, но относительно гуманоидные, но даже несмотря на обратную сторону обложки, я всё ещё считаю их прямоходящими ящерицами. А ещё я вечно ходила по квартире, и представляла, как будет смотреться представитель волшебного народца рядом с каким бы то ни было предметом мебели. Или же как сконструировано кресло Жеребкинса. До сих пор этот вопрос мучает.
3. Код Вечности. С неё началось всё знакомство с серией. Тот момент, когда Арно стреляет в Дворецки мне снился в страшных снах. Я до сих пор не могу принять того, что в детских книгах убивают положительных героев, пускай после этого и следует их незамедлительное воскрешение. И всегда очень переживаю за них и не могу успокоиться. Ну правда ведь. Сюжет мне очень нравится - ближе к этой части я прониклась симпатией к Джульетте, прямо не могу.
4. Секретные материалы. По сути это два небольших рассказа о посвящении Элфи в ЛеППРКОН и про сотрудничество Артемиса и Мульча (но я до сих пор не могу определиться, как хронологически оно относится к основному повествованию). А момент про пауков, которые могли разорвать желудок эльфа изнутри, всё такой же жуткий. Так же есть множество занимательный вещей вроде кроссворда, гномьего алфавита, всяких интервью и схем шаттла, шлема и компьютера на запястье.
5. Ответный удар. Самая зачитанная в буквальном смысле часть - съехавшая набок, с тонкими пожелтевшими страницами, которые через одну порваны или выпадают, но от этого я люблю её ещё больше. В ней чувствуется время. И здесь начал появляться настоящий главнй злодей - пикси Опал Кобой, которая намерена подчинить себе весь мир. Побег её из клиники чудесен. Дальнейшее происходящее настолько наполнено событиями, что не скучно ни капли. А уж "Одиннадцать Чудес Света" - тролли ужасны. Я никогда не думала, что в детских книгах герои на самом деле могут умереть. А они могут.

«— Будь счастлива, — сказал он, и его грудь взорвалась оранжевым пламенем.»

Но благодаря удачному стечению обстоятельств всё закончилось хорошо.
6. Затерянный мир. Вот тут у Колфера то ли действительно фантазия разыгралась, то ли закончилась, потому что появилась восьмая ветвь волшебного народца, а именно - демоны, которые во время войны при короле Фронде перенесли свой остров Гибрас в место вне пространства и времени. Тут появилась дрянная девка Минерва, которая пусть и младше Артемиса, но тоже обладает мозгами гения. Честно говоря, хоть и поняла, что она сотворила нечто нехорошее, уважать я её не стала. И не потому, что она девчонка. Я никогда не могла нормально представить внешний вид демонов - ну, как всегда ориентировалась на обложки, и не могла понять - то ли они выглядят а-ля Дьябло, либо человекоподобные, но один замечательный арт на Номера Первого впринципе сформировал мои представления (и это спустя столько-то лет). Самый жуткий момент - когда Артемис, Элфи и Номер первый вместе с Кваном, переместились на Гибрас, и Артемис с Элфи обменялись глазами в коридоре времени. Честно говоря, у меня всегда на этом моменте дух захватывало. И ещё когда Леон Аббот пронзил Элфи мечом, но Артемис вычислил, когда время вернётся назад. В итоге Гибрас и большую часть демнонов спасли, но в той действительности, куда его переместили, прошло три года. Здесь я всегда рыдаю, потому что родители Артемиса ничего не могли узнать от Дворецки, который и сам толком не мог понять, что случилось, так ещё у юного гения родились два младших брата-близнеца - Беккет и Майлз.
7. Парадокс Времени. Артемис очеловечился и стал мурлыкать. Честно говоря, я думала, что Опал окончательно сгинула, но нет. В этой части Номер Первый перенёс Элфи с Артемисом в прошлое, чтобы добыть лекарство для Ангелины в настоящем. В то время я никогда не задумывалась о романтической линии, но теперь это мой личный сорт кинка - метровая эльфийка и практически двадцатилетний юноша, но теперь вот как-то пришлось обратить внимание. Нет, ну должно же это было когда-нибудь случиться. Мне дико понравился момент пира экстинкционистов - очень оригинальная идея с замороженной рыбой и подобными мерзостями, это же надо так... Но такой организации на самом деле нет. Но я чуть было не поверила.
8. Зов Атлантиды. О, этот Орион. Из-за общения с волшебным народцем и от частого воздействия магии, у Артемиса начинает съезжать крыша. Стоит ударить его током - объявляется Орион - что-то вроде второго "я", добрая половина души Артемиса. Он безумно милый и глупый - несёт чепуху и нескончаемо признаётся Элфи в любви. Но и экшна не убавилось. Опал с прошлого раза теперь держат в герметичном кубе под строгой охраной, и в игру вступает Финт Крут, который ради любви к смертной женщине и возвращения ей молодости, готов на всё - он хочет захватить Номера Первого ради его неиссякаемого источника магии. Как же я ждала эту книгу - даже помню, шла за тканью в магазин, а вернулась из книжного и без ткани, в тот же вечер начала читать, и впечатления были смутные. Вот не знаю, то ли я взрослеть начала, то ли действительно некоторые вещи вроде зонда мне попросту представить не получалось. Да и не получается. Бедная Виниайа, она же не так близко к шаттлу стояла.
9. Последний Хранитель. Через год или два или полтора вышел "Последний Хранитель". Сказать, что я была в шоке - ничего не сказать - как только я открыла книгу и наткнулась на перевод, желание читать отпало. Я даже аннотацию не прочла, так и поставила на полку. Но вот две недели назад поняла, что надо попросту взять и перечитать всю серию от начала и до конца. В этой части действия начинаются практически незамедлительно. На самом деле, мне хотелось выть от перевода. Вот представьте, что было бы, если последняя книга, например, Гарри Поттера вышла в другом переводе? Вот и я плевалась от "грязного мальчишки" вместо "вершка", Фоули вместо Жеребкинса, Холли Шорт вместо Элфи Малой, ПП вместо ЛеППРКОНа, Трабла Келпа вместо Трубы и Мулча Диггамса вместо Мульча Рытвинга. Риторический вопрос к издательству: ЗАЧЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕМ????77?7??? Это что, фишка новая такая, менять обложки чуть ли не с каждой книгой и ВНЕЗАПНО перевод?
Ну так вот. В мире из-за Опал Кобой случился апокалипсис и "человечество было отброшено в каменный век" - эта пикси захотела воскресить берсерков со времён Фронда, ну и... Честно говоря, у меня был шок. Я много лет жила, ждала новые книги, росла вместе с протагонистом, чтобы узнать, что когда Опал сотворила заклинание, которое уничтожило бы все гены волшебного народца. Ну, и...
Сказать, что я была в шоке - это ничего не сказать. Но это не окончательный финал.
С последними строками я разрыдалась так сильно, что минут двадцать не могла успокоиться. Это была достойная ИСТОРИЯ о становлении человека на путь добра, и она получила достойное окончание, но Автор превратил детскую книгу в нечто настолько сильное и насыщенное эмоциями, что теперь я не знаю, когда у меня появятся силы снова перечитать всё от начала и до конца, потому что это редкий шедевр. Я всё, высказалась за много лет.

Надо сказать, что это часть понравилась мне больше первых. Как раз здесь мы и видим преступный мир, с которым связан Артемис Фаул, а не просто упоминания, как в первых двух частях.

Артемис создал технологию, превосходящую всю мировую, на основе техники волшебного народа, в результате чего подверг их риску обнаружения. Он встретил преступного мафиози, который не гнушается убийством и вступил с ним в контакт для продажи этого устройства. В итоге, Всевидящее Око у преступника, Артемис несет значительные потери и ему требуется помощь подземного народа. Вот за таким боевиком мы и следим.

Ну, это все динамично, интересно, так что время протекло незаметно и безболезненно. Хоть в конце майор Крут и добился очистки памяти Фаула-младшего, но через год он снова будет обладать необходимыми знаниями, так что мы еще узнаем не об одном гениальном плане вундеркинда.

Знакомство с этой серии у меня началось еще в 6м классе. Первую книгу мне подарила одноклассница, еще и на английском. Заинтересовало и, как говорится, понеслось.
Серия о приключениях мальчика-гения (о, так вот откуда началось формирование моего типажа?). Молодой гениальный подросток, который совершает невероятно тонкие и любопытные преступления.
Что его толкнуло на это? Ведь не мог ребенок добровольно избрать такой жизненный путь.
Об этом и читайте в книге, которая заставить девочек любить умных мальчиков, а мальчиков - развивать свой интеллект.