Цитаты из книги «Нортэнгерское аббатство»

Воистину, дружба – наилучший бальзам от болей разочарованной любви.

оправданий влюбленности юной девы, прежде чем в любви ей признался джентльме

что нет оправданий влюбленности юной девы, прежде чем в любви ей признался джентльмен[10], юной деве было бы весьма неприемлемо грезить о джентльмене прежде, чем станет известно, что джентльмен грезил о ней.

у дам стиль писем безупречен, не считая трех частностей. – И каковы же они? – Как правило, отсутствие предмета обсужденья, совершеннейшее невниманье к знакам препинанья и зачастую пренебреженье грамматикою.

дамы настолько лучше джентльменов пишут письм

Однако с пятнадцати до семнадцати она училась на героиню; она читала те книги, кои героиням надлежит читать, дабы набить память цитатами, каковые пригодны и утешительны средь превратностей и многообразья любой героической жизни.

В сей критический миг моей героине сострадала бы всякая юная дева, ибо всякая так или иначе познала сходную ажитацию. Все рисковали – или, по меньшей мере, полагали, будто рискуют – подвергнуться преследованьям того, кого желали избегнуть; и все жаждали вниманья того, кому желали понравиться.

Г-н Аллен же направился прямиком в карточный салон, оставив дам в одиночестве наслаждаться давкой.

Но когда вам, мужчинам, что-нибудь взбредет в голову, вы ни перед чем не отступите.

«Я романов не читаю… Я редко заглядываю в романы… Не подумайте, будто я часто читаю романы… Ну, для романа сойдет». Вот оно, обычное ханжество. «А что это вы читаете, госпожа?..» – «Ой, да всего лишь роман!» – ответствует молодая дама, с притворным равнодушьем или мгновенным смущеньем откладывая том.